Seite 1
..................... ENN26800 NL KOEL-VRIESCOMBINATIE GEBRUIKSAANWIJZING EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL FR RÉFRIGÉRATEUR/ NOTICE D'UTILISATION CONGÉLATEUR DE KÜHL - GEFRIERSCHRANK BENUTZERINFORMATION...
Seite 58
9. UMWELTTIPPS ............77 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die Tür oder auf dem Deckel ersetzt, ma- optimale Geräteanwendung vor der Instal- chen Sie den Schnappverschluss vor lation und dem Gebrauch des Gerätes die dem Entsorgen des Altgerätes un- vorliegende Benutzerinformation aufmerk- brauchbar.
Seite 60
60 www.electrolux.com WARNUNG! • Die Lagerempfehlungen des Geräte- Elektrische Bauteile (Netzkabel, herstellers sollten strikt eingehalten wer- Stecker, Kompressor) dürfen zur den. Halten Sie sich an die betreffenden Vermeidung von Gefahren nur Anweisungen. vom Kundendienst oder einer • Keine kohlensäurehaltigen Getränke Fachkraft ausgewechselt werden.
DEUTSCH • Das Gerät sollte zur Vermeidung von sierten Kundendienststellen und verlan- Verbrennungen durch Berührung von gen Sie stets Original-Ersatzteile. heißen Bauteilen (Kompressor, Konden- sator) möglichst mit der Rückseite ge- 1.7 Umweltschutz gen eine Wand aufgestellt werden. Das Gerät enthält im Kältekreis •...
62 www.electrolux.com Temperaturvorzeichen 2.5 Funktionsmenü Temperaturanzeige Bei jedem Betätigen der Funktionstaste Action Freeze-Funktion werden abwechselnd die folgenden Funk- tionen aktiviert: Shopping-Funktion • Action Freeze-Funktion • Shopping-Funktion 2.2 Einschalten des Geräts • Kein Symbol: Normalbetrieb. Stecken Sie den Netzstecker in die Netz- Sie können jeweils eine Funktion...
DEUTSCH • blinkende Temperaturanzeige 2.7 Shopping-Funktion • blinkende Anzeige (Gefrierfach-Anzeige) Wenn Sie zum Beispiel nach einem Ein- • Display leuchtet rot kauf größere Mengen warmer Lebensmit- • durch das Ertönen eines Summers tel einlegen möchten, empfehlen wir die Aktivierung der Funktion Shopping, um •...
64 www.electrolux.com einzufrierenden Lebensmittel in das Ge- 3.4 Auftauen frierfach hineinlegen. Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittel Legen Sie die einzufrierenden frischen Le- können vor der Verwendung je nach der bensmittel in das dritte Fach. zur Verfügung stehenden Zeit im Kühl- Die maximale Menge an Lebensmitteln,...
DEUTSCH 3.7 Verstellbare Ablagen Die Wände des Kühlschranks sind mit ei- ner Reihe von Führungsschienen ausge- stattet, die verschiedene Möglichkeiten für das Einsetzen der Ablagen bieten. Zur besseren Raumnutzung können die vorderen Hälften der Ablagen auf die hint- eren Hälften gelegt werden. 3.8 Positionierung der Türeinsätze Die Türablagen können in unterschiedli- cher Höhe positioniert werden, wodurch...
Seite 66
66 www.electrolux.com diese auf die Glasablage über der Gemü- folie oder in lebensmittelechte Gefrier- seschublade. beutel verpackt werden, um so wenig Bitte lagern Sie Fleisch aus Sicherheits- Luft wie möglich in der Verpackung zu gründen nur einen oder maximal zwei Ta- haben;...
DEUTSCH 5. REINIGUNG UND PFLEGE VORSICHT! Aus diesem Grund ist es empfehlenswert, Ziehen Sie bitte vor jeder Reini- das Gerät außen nur mit warmem Wasser gungsarbeit immer den Netzste- und etwas flüssigem Tellerspülmittel zu cker aus der Steckdose. reinigen. Schließen Sie das Gerät nach der Reini- Der Kältekreis des Gerätes enthält gung wieder an die Netzversorgung an.
68 www.electrolux.com 6. WAS TUN, WENN … WARNUNG! Während das Gerät in Betrieb ist, Ziehen Sie vor der Fehlersuche entstehen bestimmte Geräusche immer den Netzstecker aus der (Kompressor und Kältekreislauf). Steckdose. Eine Fehlersuche, die von der in der vorliegenden Gebrauchsanlei-...
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die eingelagerten Lebens- Stellen Sie sicher, dass die mittel verhindern, dass das Lebensmittel nicht die Wasser in den Wasser- Rückwand berühren. sammler fließt. Wasser fließt auf Der Tauwasserablauf läuft Befestigen Sie den Tauwas- den Boden. nicht in die Verdampfer- serablauf an der Verdamp- schale über dem Kom-...
70 www.electrolux.com Drücken Sie auf den hinteren Haken und schieben Sie gleichzeitig die Abdeckung der Lampe in Pfeilrichtung. Ersetzen Sie die Lampe durch eine mit der gleichen Leistung, die für Haushalts- geräte geeignet sein muss. (Die maximal erlaubte Leistung finden Sie auf der Lampenabdeckung.)
Seite 71
DEUTSCH • Lösen und entfernen Sie den oberen Bolzen. • Entfernen Sie die obere Tür. • Nehmen Sie das Distanzstück • Lösen Sie das mittlere Schar- nier. • Entfernen Sie die untere Tür. • Lösen und entfernen Sie den unteren Bolzen. Auf der gegenüberliegenden Sei- •...
72 www.electrolux.com 7.4 Anforderungen an die Belüftung Hinter dem Gerät muss genug Platz für ei- min. 6 cm ne ausreichende Luftzirkulation sein. 200 cm min. 200 cm Führen Sie die folgenden Schritte aus: 7.5 Montage des Geräts VORSICHT! Achten Sie darauf, dass sich das Netzkabel des Geräts frei bewe-...
Seite 73
DEUTSCH Setzen Sie das Gerät in die Einbaunische. Schieben Sie das Gerät in Pfeilrichtung (1), bis die obere Spaltabdeckung am Küchenmöbel anliegt. Schieben Sie das Gerät auf der den Scharnieren gegenüberliegenden Sei- te in Pfeilrichtung (2) so- weit wie möglich gegen die Seitenwand des Kü- chenmöbels.
Seite 74
74 www.electrolux.com Entfernen Sie das ent- sprechende Teil aus der Scharnierabdeckung (E). Achten Sie darauf, im Falle eines rechten Scharniers Teil DX bzw. bei einem gegenüberlie- genden Scharnier Teil SX zu entfernen. Setzen Sie die beiliegen- den Abdeckkappen (C, D) in die Befestigungs- und Scharnierlöcher ein.
Seite 75
DEUTSCH Trennen Sie die Teile (Ha), (Hb), (Hc) und (Hd) Montieren Sie das Teil ca. 50 mm (Ha) an der Innenseite der Tür des Küchenmö- 90° bels. 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm Drücken Sie das Teil (Hc) auf das Teil (Ha).
Seite 76
76 www.electrolux.com Nehmen Sie die Halte- rungen wieder ab. Mar- 8 mm kieren Sie 8 mm ab der Türaußenkante die Stelle, an der der Nagel (K) ein- gesetzt werden muss. Setzen Sie das Füh- rungsstück erneut auf die Führungsschiene und...
DEUTSCH 8. TECHNISCHE DATEN Abmessung der Ausspa- rung Höhe 1780 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm Ausfalldauer 25 h Spannung 230-240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typenschild innen links im Gerät sowie auf der Energieplakette. 9.