Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
35
Italiano
Si apra la pagina di sini stra, ripi egata
verso I'interno:
Ie c ifre
ivi rip ort
ate - e che
si riferiscono agli organi di
co
mando -
concord ano con
quelle
indi
cate
nel testa
esplicativo
del
funzionamento di detti
comandi
,
cui seguono
Ie
indi
caz
ioni
necessari
e
per un pronto impi ego della
c inepresa.
L'impo
stazione deg
li
org ani di
comando sui riferim enti contrassegn ati
in
ro sso Vi perm
ettera
di
girare
il Vostro
primo film
senza
alcun
a altra
preoccup a-
zione «tecni
ca».
Per imparare a conoscere
la propria Nizo
Sede
del
ca
ricatore
E' qui ch
e
d
eve
essere
inse
rito il c aricatore
e
in modo
tale
che I'
etichetta
su di esso
applic
ata
risulti
visibile dall'es
terno
della
cinepresa.
In
cas
o contrario
,
non
e
possi-
bile
richiuder
e
10 sportello di accesso
alia
sed
e
d
el
c
arica
tore.
2
Fin estrell
a
di controllo
Permette
di acc ertare
se e
con
qua
Ie tipo
di
pellic ola
e
stata
carica ta la c
in epresa.
3
Contametri
Indica
la
quantita di film
ancora
disponi-
bile. Tipo ad
azzer
amento autom atico
a
I/' atto dell' ap
ertura
d ello sportello d ella
sede del
carica
tore
.
4
Regol
az
ione del di aframm
a
Automati
ca e
manu
ale. Co nsente anche
iI
co
ntrollo dell
a tensione
dell
e
batteri
e,
alloggi
ate
nell 'impugn
atura.
Controllo
della
tension
e delle
pile
: ruotare
il
commutatore,
a
ritorn
o automatic
o, su
«Control,,; tenendolo f ermo in
questa
posizione,
si guardi nel mirino
.
L'a ccen-
sion
e
di un
a spia
a
luc
e
verd
e, sulla
p art
e
sinistra
d ell'imm agin
e
di
traguardazione
acc anto
alia sca la
dei
diaframmi, significa
che
e
possibile
film
are.
Un
a spia
a
luc
e
bianca
avvert
e
d
ella
nec essita
di
sostituire
Ie
pile
.
Dopo aver lasciato ritorn
are
it
commutatore
sulla posizione «Automatic
"
,
si controlli
- se
mpre nel mirino
-
I'
even-
tuale
ac censione d'un
a spia
a
luce
ro
ssa:
se qu
es ta
si verific
a,
vi
e
un ecc esso
0
un
difetto di luc e, per cui
e
imp
ossibile
filmare.
.
5
Seletto re
dell
e velocita
di
ripresa
II
punt
o rosso
presso
18
(fotogrammi al
secondo
=
f/s) contraddi stingu
e
la
nor-
male veloc ita
di
trasporto
dell
a
pellicol
a.
Meno
f/s rappresentano
frequenza con
effetto di
acce leraz
ion
e,
piu
f/s,
frequ
enze
co
n effetto di
rall
entamento.
9
tis
offrono
un
effetto
di doppi
a accelerazione e -
soprattutt
o
-
si guad
ag na
un gradino
del
di aframm
a ave
nd
o
lu
ce
fi
oca. La pos
izion
e
«1»
vi
ene usata
quando si vogliono sc at-
tare fot
og
rammi sing
oli
co
n
1
0 sca
tto
fl essibil
e
0
il telescatt
o
Ni
zo.
24
tis
forni
s-
cono un legg ero eff etto di rall entam ento
e
36
f/s
un effetto di doppio rall
entamento
(un
secondo
di
ripresa
si trasfo
rma
in du
e
secondi di proi
ez
ione).
Impostarlo
sui pun to ro sso
.
6
Se lettore
(tim er) per
Ie riprese a
foto-
g
ra
mm
a
sing
olo
(acc
eleraz
ioni)
Sono
poss
ibili
tre diversi
effetti di
acce
lera-
zione, co
n
ripresa
a 6
tis
,
1
f/s e
1
tl5
s.
Lo si imposti sui punto ro
ss
o
7
Contatl
o
sin cro per
lampegg iato re
fl ash
Per I'illumin azion
e
a
m
ezzo
d'un lamp eg-
g iatore flash,
sin
cronizza
to
,
di scen
e
film
ate
a
frequenza
accelerata, per effetti sp
ec
iali
otten uti impost an do
-
sui massimo
inter-
vallo
co nsentito -
i' autom
atismo
di ripr
esa
a
foto
g
ramm
a
singolo
oppure mediante
sca
tto fl
essibile.
Per altri particolari,
cfr.
Ie
inform azioni
riportate
al r elativo par
a-
gr afo
.
8
Comand
o
per
I'
in
se rimento
del
filtro
Le
pelli
co le S-8
(
=
Super-Otto) so no
tarate
per
la
temperatura
crom ati
ca
dell
a
lu
ce
artifi
ciale. La Vostra
cin
epresa
e
perc
io
dotata
d'un
filtro
per film
are anche
in
presenza
di
luce diurna.
Port
arlo
a
collim
are c
on il sim
bo lo
del
sole, anche
film ando
co
n p
ellic ola
in
biancol
ner
o.
Si vuollavorar
e
con Iu
ce
artific iale?
Sui
se lettore dovra allora
co
mp
arire
il simbolo d ella lampadin
a.
Werbung
