Seite 3
English Français Nederlands Deutch Italiano Español Polski Czech User manual Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Bedienungshandbuch Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Návod k obsluze Language index...
Seite 29
Glückwunsch! Sie sind nun Besitzer eines Vermeiren-Rollator! Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Produkte von Vermeiren. Dieses Handbuch soll Ihnen bei der Benutzung dieses Rollstuhls und seiner Bedienmöglichkeiten helfen. Lesen Sie es daher bitte aufmerksam durch, um sich mit Bedienung, Fähigkeiten...
286B 2019-10 Ihr Produkt Ihr Produkt Vor der Benutzung 3.1 Bei Lieferung Packen Sie Ihr Produkt aus und kontrollieren Sie, ob die Lieferung vollständig ist. Die folgenden Teile sind Lieferumfang enthalten: • Grundrahmen inkl. Sitzbank, 4 Räder; • Höhenverstellbare Handgriffe inkl.
286B 2019-10 Vor der Benutzung Rollators infolge Der Rollator ist nicht für den Transport von Umgebungstemperatur, Gegenständen und/oder von mehr Personen Sonneneinstrahlung, Heizkörpern usw. als dem Benutzer vorgesehen. sehr warm oder sehr kalt werden können. Er darf nur auf einem ebenen Untergrund Seien Sie also vorsichtig beim Berühren.
286B 2019-10 Montage und Anpassungen Stellen Sie sicher, dass beide Handgriffe auf Montage und Anpassungen die gleiche Höhe eingestellt sind. Montage Einstellen der Bremsen 1. Führen Handgriffe Aufnahmen des vorderen Rahmens ein. Die Bremskraft kann durch Lösen / Anziehen 2. Justieren Sie ggf. die Bowdenzüge für die der Schraube (4) auf der Rückseite des...
286B 2019-10 Benutzen des Rollators Benutzen des Rollators 5.1 Auffalten / Zusammenfalten Klemmgefahr VORSICHT Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit Ihren Fingern, Ihrem Gürtel oder Ihrer Kleidung in den Faltmechanismus gelangen. VORSICHT Sturzrisiko Der Rollator ist mit Bremsen ausgestattet, die mit zwei Bremshebeln (7) betätigt werden,...
286B 2019-10 Wartung 2. Stützen Sie sich auf die Handgriffe, drehen Wartung Sie sich um und setzen Sie sich auf die Durch eine regelmäßige Pflege wird Ihr Sitzfläche. Rollator einem einwandfreiem 3. Zum Aufstehen stützen Sie sich auf die Zustand bleiben. Hinweise zur Wartung Handgriffe und drehen Sie sich um.
120 kg Benutzers Reparaturen und Erneuerungen dürfen nur von geschultem Personal und mit Original- Gesamtlänge 645 mm Ersatzteilen von Vermeiren durchgeführt Länge zusammengefaltet 270 mm werden. Fühlen Sie sich frei, den von Ihrem Gesamtbreite 605 mm Fachhändler angebotenen Service zu nutzen.