Inhaltsverzeichnis
Fold and Unfold the Rollator
5
Repairs / Service / Inspection
6
Declaration of Conformity
7
Caractéristiques Techniques
8
Explication des Symboles
8
Contrôle à la Réception
8
Plier le et Dépliage du Rollator
9
Système de Freinage (Fig. 1)
9
Directives en Matière de Sécurité
10
Réparation / Entretien / Inspection
11
Expedition et Stockage
11
Déclaration de Conformité
11
Verklaring Van de Symbolen
12
Controle Bij Ontvangst
12
Opvouwen/Openvouwen Rollator
13
Veiligheidsinstructies
14
Reparatie / Onderhoud / Inspectie
15
Verklaring Van Overeenstemming
15
Significato Dei Simboli
20
Controllo Alla Ricezione
20
Rollator Pieghevole / Fisso
21
Indicazioni DI Sicurezza
22
Riparazione / Manutenzione / Controllo
23
Trasporto E Conservazione
23
Dichiarazione DI Conformità
23
Explicación de Los Símbolos
24
Comprobaciíon tras la Entrega
24
Plegado y Despliegue del Andador
25
Sistema de Frenos (Fig. 1)
25
Instrucciones de Seguridad
26
Reparaciones / Mantenimiento / Inspección
27
Envío y Almacenamiento
27
Declaración de Conformidad
27
Po Otrzymaniu Proszę Sprawdzić
28
Składanie / Rozkładanie Rolatora
29
Naprawa / Serwis / Kontrola
31
Wysyłka I Przechowywanie
31
Inhaltsverzeichnis
Assembly and Adjustments
5
Disposal at End of Life
7
Technical Specifications
7
Utiliser Votre Déambulateur
11
Veiligheidsinstructies
16
Technische Specificaties
19
Beëindiging Van Gebruik
19
Istruzioni DI Sicurezza
28
Montaggio E Regolazioni
29
Montaggio del Cestello
29
Instrucciones de Seguridad
34
Transporte y Almacenamiento
34
Przewidziane Zastosowanie
40
Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
40
Korzystanie Z Balkonika
41