Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Vermeiren 276 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vermeiren Anleitungen
  4. Mobilitätshilfe
  5. 276
  6. Gebrauchsanweisung
Vermeiren 276 Gebrauchsanweisung

Vermeiren 276 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 276:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 48

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
User manual
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
N Á V O D K O B S L U Z E
276
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vermeiren 276

Inhaltszusammenfassung für Vermeiren 276

  • Seite 1 User manual M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N G E B R U I K S A A N W I J Z I N G G E B R A U C H S A N W E I S U N G M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I N S T R U K C J A O B S Ł...
  • Seite 48 Inhalt Vorwort Ihr Produkt Vor der Benutzung 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung und Indikationen 2.2. Sicherheitshinweise und mögliche Risiken 2.3. Symbole an dem Rollator 2.4. Bei Lieferung 2.5. Transport und Aufbewahrung Montage/Demontage und Anpassungen 3.1. Montage 3.2. Höhenverstellung 3.3. Einstellen der Bremsen Benutzen des Rollators 4.1.

  • Seite 49: Vorwort

    Vorwort Herzlichen Glückwunsch! Sie sind nun Besitzer eines Vermeiren-Rollator! Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Produkte von Vermeiren. Dieses Handbuch soll Ihnen bei der Benutzung dieses Rollators und seiner Bedienmöglichkeiten helfen. Lesen Sie es daher bitte aufmerksam durch, um sich mit der Bedienung, den Fähigkeiten und Beschränkungen Ihres Rollator vertraut zu machen.

  • Seite 50: Ihr Produkt

    Wartungshandbuch für Rollatoren Für Fachhändler EG-Konformitätserklärung 1. Ihr Produkt Handgriffe Bremshebel Unterarmauflage Rücken Sitz Tablett Korb Vorderräder Hinterräder 10. Bremskabel 1 1. Typenschild Gebrauchsanweisung | 2025-01...

  • Seite 51: Vor Der Benutzung

    2. Vor der Benutzung 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung und Indikationen • Dieses Produkt ist ein Medizinprodukt. • Indikationen und Kontraindikationen: Der Rollator dient zur Unterstützung der Beinfunktion beim Gehen und bei alltäglichen Aktivitäten. Mit den Unterarmstützen ist er speziell für Benutzer geeignet, die unter Mobilitätseinschränkungen mit eingeschränkter Bewegungs-/ Gleichgewichtsfähigkeit leiden, deren Gehfähigkeit und Koordination aber noch ausreichend erhalten ist, wenn die Verwendung des Standard-Rollators aufgrund einer eingeschränkten Handfunktion nicht möglich ist und die Verwendung anderer Gehhilfen...

  • Seite 52: Sicherheitshinweise Und Mögliche Risiken

    2.2. Sicherheitshinweise und mögliche Risiken VORSICHT Verletzungsgefahr • Bitte lesen und befolgen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung, da andernfalls Verletzungsgefahr besteht oder Ihr Produkt beschädigt werden kann. Beachten Sie bei der Benutzung die folgenden allgemeinen Warnhinweise: • Achten Sie darauf, dass sich keine Steine oder andere Gegenstände in den Laufflächen der Räder befinden und dadurch die Räder des Rollators blockieren.

  • Seite 53: Symbole An Dem Rollator

    2.3. Symbole an dem Rollator Maximalgewicht des Benutzers (in kg) Typbezeichnung Katalognummer Seriennummer Medizinprodukt Hersteller Produktionsdatum Konformitätserklärung Achtung: wichtige Informationen Bitte Bedienungsanleitung beachten Gebrauchsanweisung | 2025-01...

  • Seite 54: Bei Lieferung

    2.4. Bei Lieferung Packen Sie Ihr Produkt aus und kontrollieren Sie, ob die Lieferung vollständig ist. Folgende Teile müssen enthalten sein: • Grundrahmen mit Sitz, 4 Räder, Rückenlehne; • Handgriffe mit Bremsen • Korb • Tablett • Handbuch Prüfen Sie Ihr Produkt auf Transportschäden. Sollten Sie nach der Auslieferung Schäden feststellen, kontaktieren Sie bitte den Spediteur.

  • Seite 55: Montage/Demontage Und Anpassungen

    3. Montage/Demontage und Anpassungen 3.1. Montage Führen Sie die Handgriffe in die Aufnahmen des vorderen Rahmens ein. Stellen Sie die Handgriffe auf die gewünschte Höhe ein (siehe Abschnitt 3.2.). VORSICHT Sturz- oder Kipprisiko • Beladen Sie den Korb nicht zu schwer. Die maximale Zuladung der Korb ist in Abschnitt 6.

  • Seite 56: Höhe Der Handgriffe

    3.2.1. Höhe der Handgriffe Die Höhe des Rollators kann durch Einstellen der Handgriffe angepasst werden: Bringen Sie Ihren Rollator in die Parkposition, Abschnitt 4.1.. Lösen und entfernen Sie den Sternknopf (1). Entfernen Sie die Schraube aus dem Rohr. Stellen Sie den Schiebegriff auf die gewünschte Höhe ein (7 verschiedene Positionen in 25mm-Schritten).

  • Seite 57: Einstellen Der Bremsen

    3.3. Einstellen der Bremsen (14) Die Bremskraft kann durch Lösen / Anziehen der Schraube auf der Rückseite des Bremshebels eingestellt werden. 4. Benutzen des Rollators 4.1. Bremssystem VORSICHT Sturzgefahr • Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, sollten Sie die Funktion der Bremsen vor jeder Nutzung kontrollieren.

  • Seite 58: Falten / Entfalten

    (15) Um die normale Bremse zu benutzen, ziehen Sie beide Bremshebel gleichzeitig in einer zusammen-drückenden Bewegung nach oben [A]. Um den Bremsvorgang zu beenden, lassen Sie die Bremshebel los. (15) Um die Feststellbremse zu aktivieren, drücken Sie beide Bremshebel nach unten in die Einraststellung [B].

  • Seite 59: Auffalten Des Rollators

    4.2.1. Auffalten des Rollators Drücken Sie beide Bremshebel herunter in die Parkposition, siehe Abschnitt 4.1.. Ziehen Sie die hinteren Rohre zum Aufklappen des Rahmens nach hinten. Drücken Sie die Rückenlehne nach unten, um sicherzustellen, dass der Rahmen vollständig geöffnet ist. Hängen Sie den Korb und das Tablett an ihren Platz.

  • Seite 60: Wartung

    Schritt vorwärts. 5. Wartung Durch eine regelmäßige Pflege wird Ihr Rollator in einem einwandfreiem Zustand bleiben. Bezüglich des Wartungshandbuchs besuchen Sie die Vermeiren-Website unter: www.vermeiren.com. 5.1. Reinigung Verwenden Sie zum Reinigen des Rollators ein weiches, feuchtes Tuch und lauwarmes Wasser mit einer milden Seifenlösung für den Haushalt.

  • Seite 61: Inspektion / Wartung / Reparatur

    Wartungshäufigkeit mit Ihrem Fachhändler. Reparaturen und Erneuerungen dürfen nur von geschultem Personal und mit Original-Ersatzteilen von Vermeiren durchgeführt werden. Fühlen Sie sich frei, den von Ihrem Fachhändler angebotenen Service zu nutzen. Er wird Ihnen gerne in Bezug auf Service und Reparaturen behilflich sein.

  • Seite 62: Entsorgung

    Umweltgesetzen entsorgt werden. Am besten demontieren Sie den Rollator, um den Transport von wiederverwertbaren Materialien zu erleichtern. 6. Technische Daten Die nachstehenden technischen Daten gelten für diesen Rollator nur bei Standardeinstellungen und optimalen Umgebungsbedingungen. Berücksichtigen Sie diese Daten bei der Benutzung. Marke Vermeiren Produktgruppe Rollator Beschreibung Abmessungen Maximales Gewicht des Benutzers...
  • Seite 63 Marke Vermeiren Produktgruppe Rollator Beschreibung Abmessungen Bremsen Betriebsbremse und Feststellbremse Wendekreis 900 mm Temperaturbereich für Lagerung und Nutzung +5°C - +41°C Luftfeuchtigkeitsbereich für Lagerung und Nutzung 30% - 70% Technische Änderungen vorbehalten. Messtoleranzen +- 15 mm / 1,5 kg / 1,5°...

Inhaltsverzeichnis