Belangrijke Gebruikersinformatie; Technische Gegevens - Peltor MT53H540F-01 GB Bedienungsanleitung

NL
Peltor Ground Mechanic Headset
MT53H540F-01 GB
Hoogdempende headset (gehoorbeschermer met elektronische
geluidsingang) voor gebruik in extreem luidruchtige omgevingen.
Wordt via de adapter met spraaktoets van Peltor op het service-
aftakpunt van het vliegtuig aangesloten. Om optimaal profijt te
hebben van uw Peltor-product, dient u deze gebruiksaanwijzing
aandachtig door te lezen.
A) VOORDELEN
1. Met huid beklede hoofdbeugel voor optimaal comfort gedurende
de hele werkdag.
2. Onafhankelijk verende beugelpinnen van roestvrij staal met
gelijkmatige drukverdeling rond de oren.
3. Lage tweepuntsbevestiging en eenvoudige instelling in de
hoogte, zonder uitstekende delen.
4. Zachte en brede schuim afdichtingsringen met ingebouwde
druk-compenserende kanalen; deze bieden lage druk, effectieve
afdichting en optimaal comfort.
5. Kappen met dubbele schelpen die de resonantiefrequenties van
het systeem minimaliseren en over het hele frequentiegebied een
gelijkmatigere demping geven dan enkele schelpen, waardoor
spraak beter waarneembaar is.
6. Vast gemonteerde microfoon met hoge ruisonderdrukking.
7. Polyurethaan spiraalkabel met de standaard vierpolige jack van
Peltor.
BELANGRIJKE
GEBRUIKERSINFORMATIE
Bij gebruik en onderhoud van de headset dient u de volgende
instructies in acht te nemen.
• De Ground Mechanic headset van Peltor is een CE-goedgekeurde
gehoorbeschermer. In luidruchtige omgevingen dient u deze
100% van de tijd te dragen!
• Vóór gebruik dient u steeds te controleren of de headset de juiste
functie heeft.
• Bewaar de hoofdtelefoon niet in temperaturen hoger dan +55°C,
bijv. in het zonlicht achter een autoruit of vensterglas.
• Bij gebruik van de gehoorbeschermer kan het geluiddempende
kunststof schuim van de kappen vochtig worden, hetgeen
een schadelijke invloed kan hebben op het elektronisch
circuit en storingen veroorzaken. Het is daarom raadzaam de
hygiëneset te verwijderen om het schuim te laten drogen en de
gehoorbeschermer zo te plaatsen dat ventilatie mogelijk is.
• Maak de buitenkant van de headset regelmatig schoon met zeep
en lauw water. LET OP! Niet in water dompelen.
• Wanneer u bij het verdraaien van de microfoonbeugel te
weinig weerstand ondervindt, dient u de microfoongeleiding te
vervangen.
• Ondanks de hoge kwaliteit kan de headset mettertijd aan kwaliteit
afnemen. Controleer daarom regelmatig of er geen scheuren of
lekkage zijn ontstaan die de gehoorbescherming negatief kunnen
beïnvloeden. Wanneer u de headset continu draagt, dient u de
afdichtingsringen regelmatig te controleren.
• Het product kan negatief worden beïnvloed door bepaalde
chemische stoffen. Nadere informatie kan bij Peltor worden
verkregen.
B) MONTAGE / INSTELLING
Hoofdbeugel (Afb. B)
Trek de kappen uit elkaar en plaats de headset over de oren, zodanig
dat de afdichtingsringen dicht tegen het hoofd aansluiten. (B 1) Stel
de hoogte van beide kappen zodanig in dat deze comfortabel zitten
en goed aansluiten. Schuif de kapen omhoog of omlaag terwijl u de
hoofdbeugel vasthoudt. (B 2) De beugel moet verticaal op het hoofd
zitten. (B 3)
BELANGRIJK! Voor optimaal beschermend effect dient u de haren
rond de oren opzij te doen zodat de afdichtingsringen dicht tegen het
hoofd aansluiten. De zijbeugels van de bril dienen zo dun mogelijk te
zijn en dicht tegen het hoofd te zitten.
C) TECHNISCHE GEGEVENS
Microfoon MT53
Elektret differentiële microfoon met zeer effectieve
ruisonderdrukking. De microfoon is op de microfoongeleiding
gemonteerd en aan de linkerkant aangesloten.
Microfoonversterker K132A
Voedingsspanning: 5–27 V
Stroomverbruik: 20 mA
Max. toegelaten stroomverbruik: 25 mA
Uitgangsimpedantie: 160 Ω
Versterking: 10 dB/ 27V (- 6dB bij 12V, -12dB bij 5V)
Frequentiebereik: 290–6000 Hz-6dB
Alle waarden zijn gemeten met een meetspanning van 27 V boven
580 Ω en met 220 Ω belastningsimpedantie.
OORTELEFOONS HTS
De headset is voorzien van speciaal geselecteerde oortelefoons
met parallelschakeling voor extra veiligheid. Deze zijn in de dubbele
schelpen gemonteerd en hebben ook in luidruchtige omgevingen
een perfecte geluidsweergave.
Frequentiebereik: 125–8000 Hz
Individuele impedantie: 230 Ω
Impedantie bij parallelschakeling: 115 Ω
Output bij 0,5 V / 1 kHz: 81 dBA
Max. vermogen continu: 30 mW
kortstondig: 100 mW
(D) INGAAND SIGNAAL / GEBRUIKSTIJD.
Waarschuwing: een dagelijkse exposie aan het geluidsniveau dat
de oortelefoons van deze gehoorbeschermer kunnen bereiken,
kan de toelaatbare grenzen overschrijden. U dient het audiosignaal
van de oortelefoons bijgevolg aan te passen aan de gebruikstijd.
Om schadelijke geluidsniveaus te voorkomen mag het ingaand
signaal niet hoger reiken dan 323 mV. Bij hogere voltages dient de
gebruikstijd volgens diagram D:1 (x=323 mV) te worden gereduceerd.
Een elektrisch ingaand signaal van 377 mV komt overeen met een
equivalent geluidsniveau van 82 dB(A) (gemiddelde waarde plus 1
standaardafwijking van het gemeten geluidsniveau. Zie tabel D:2).
LET OP! Het max. vermogen van de oortelefoons mag niet worden
overschreden.
(E) AANSLUITINGSKABEL
De aansluitkabel van de headset is een zachte spiraalsnoer van
polyurethaan met stroomdraden van een duurzame koperlegering,
die gewapend is met vezels van Kevlar ® voor de spanningontlasting
en een efficiënte buigontlasting. Deze wordt op de adapter
aangesloten via een stabiele ingegoten vierpolige stekker (Peltor
standaardtype J11), compatibel met Nexus TP120.
(F) DEMPINGSWAARDEN
De headset is getest en goedgekeurd volgens de PPE-richtlijn 89/
686/ EEC en volgens de Europese standaarden EN 352-1:2002 en
EN 352-6:2002.
Het "EC type examination certificate" is uitgevaardigd door FIOH
(Finnish Institute of Occupational Health), Topeliuksenkatu 41 a A,
FI-00250 Helsinki, Finland. ID-nummer 0403.
Gewicht: 428 g.
Uitleg bij de tabel met dempingswaarden: 1) Frequentie in Hz. 2)
Gemiddelde demping in dB. 3) Standaardafwijking in dB. 4) APV.
22