Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
KitchenAid 5KFP1335 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KitchenAid Anleitungen
  4. Küchenmaschinen
  5. 5KFP1335
  6. Bedienungsanleitung

KitchenAid 5KFP1335 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 5KFP1335:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 35

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
5KFP1335
5KFP1325
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für KitchenAid 5KFP1335

Inhaltszusammenfassung für KitchenAid 5KFP1335

  • Seite 1 5KFP1335 5KFP1325...
  • Seite 3 English ................5 Deutsch ................35 Français ................65 Italiano ................95 Nederlands ..............125 Español ................155 Português ............... 185 Ελληνικά ................. 215 Svenska ................245 Norsk ................275 Suomi ................305 Dansk ................335 Íslenska ................365 Русский ................395 Polski ................
  • Seite 35 TIPPS FÜR TOLLE ERGEBNISSE Verwenden des Vielzweckmessers ................. 59 Verwenden der Schneid- oder Reibscheibe ............60 Verwenden des Teigmessers* .................. 61 Nützliche Hinweise ....................61 PROBLEMLÖSUNG ..................... 63 GARANTIE UND KUNDENDIENST ................ 64 * nur im Lieferumfang von Modell 5KFP1335...

  • Seite 36: Sicherheitshinweise Zum Food Processor

    SICHERHEITSHINWEISE ZUM FOOD PROCESSOR Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von großer Wichtigkeit. Im vorliegenden Handbuch und an Ihrem Gerät sind zahlreiche Sicherheitshinweise zu nden. Lesen und beachten Sie bitte immer alle diese Sicherheitshinweise. Dies ist das Warnzeichen. Dieses Zeichen weist Sie auf mögliche Gefahren hin, die zum Tode oder zu Verletzungen führen können.
  • Seite 37 Lassen Sie das Gerät von der nächstgelegenen Kundendienststelle überprüfen, reparieren oder elektrisch bzw. mechanisch einstellen. 8. Die Verwendung von nicht von KitchenAid empfohlenem Zubehör kann zu einem Brand, Stromschlag oder zu Verletzungen führen. 9. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.

  • Seite 38: Beachten Sie Beim Eingießen Heißer Flüssigkeiten

    SICHERHEITSHINWEISE ZUM FOOD PROCESSOR 14. Achten Sie darauf, dass die Abdeckung fest verriegelt ist, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. 15. Geben Sie die Zutaten nicht mit der Hand in die Maschine. Verwenden Sie stets den Stößel. 16. Versuchen Sie nicht, die Verriegelung der Abdeckung zu umgehen.

  • Seite 39: Teile Und Merkmale

    3,1 L Inhalt Externe Schnittstärken- verstellung Basis 950-mL-Minischüssel* mit Minimesser* Schneebesen* Externe verstellbare Beidseitig verwendbare Schneidscheibe (dünn bis dick) Reibscheibe (2 mm und 4 mm) Teigmesser* Schneidadapter Antriebsadapter Scheibenadapter Vielzweckmesser aus Edelstahl * nur im Lieferumfang von Modell 5KFP1335...

  • Seite 40: Übersetzung Der Englischen Teilebezeichnungen

    ZUM VERRIEGELN DRÜCKEN Mini Multipurpose* Mini-Vielzweckmesser* PUSH TO LOCK ZUM VERRIEGELN DRÜCKEN Dough* Teig* Adjustable Slicing Variable Schneidscheibe (thin to thick) (dünn bis dick) Fine Shredding Feine Reibe Medium Shredding Mittelgrobe Reibe Egg Whip* Schneebesen* * nur im Lieferumfang von Modell 5KFP1335...

  • Seite 41: Wichtige Merkmale Des Food Processors

    Externe Schnittstärkenverstellung Dreiteiliger Stopfer Mit der exklusiven externen Schnittstärken- Die drei Stopfer sind ineinander gesteckt. verstellung von KitchenAid können Sie die Entfernen Sie den mittelgroßen Stopfer aus Schnittstärke der Schneidscheibe von dünn dem großen Stopfer, um den mittelgroßen bis dick einstellen, ohne die Scheibe aus Einfüllstutzen zu verwenden.

  • Seite 42: Zubehör

    Die spezielle Form ermöglicht ein müheloses mit der Antriebswelle an der Basis. Entfernen von Zutaten aus Schüsseln, Schneidadapter von Scheiben und Messern. Dieser Adapter wird auf den Antriebsadapter aufgesteckt, um sodann die variable Schneidscheibe einzusetzen. * nur im Lieferumfang von Modell 5KFP1335...

  • Seite 43: Zusammenbauen Der Scheiben

    ZUBEHÖR Zusammenbauen der Scheiben Ihrem Food Processor sind zwei Scheibenadapter beigelegt. Der eine wird für die variable Schneidscheibe benötigt, der andere für die beidseitig verwendbare Reibscheibe und alle weiteren (optionalen) Zubehörscheiben. Variable Beidseitig Schneidscheibe verwendbare Reibscheibe Schneidadapter Scheibenadapter Antriebsadapter Antriebsadapter Zusammengebaut...

  • Seite 44: Welches Zubehör Für Welchen Zweck

    Käse schneiden schneiden Schokolade Obst (hart) Gemüse (hart) Kartoffeln Beidseitig verwendbare Reibscheibe Gemüse (weich) Kohl Mitteldick Fein reiben Käse reiben Schokolade Obst (hart) Gemüse (hart) Hefeteig Teigmesser aus Kunststoff* Kneten Schneebesen* Eier Schlagen * nur im Lieferumfang von Modell 5KFP1335...

  • Seite 45: Vor Dem Ersten Verwenden Des Food Processors

    Abdeckung nun ab. Nach dem Waschen sollten Sie zerlegte Scheiben, Wellen und Messer stets im mitgelieferten Behälter* und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Die Minischüssel* kann ganz einfach in der Arbeitsschüssel aufbewahrt werden. * nur im Lieferumfang von Modell 5KFP1335...

  • Seite 46: Aufbauen Des Food Processors

    AUFBAUEN DES FOOD PROCESSORS Anbringen der Arbeitsschüssel HINWEIS: Wählen Sie das gewünschte Zubehör und setzen Sie es wie auf den folgenden Seiten beschrieben ein. Antriebswelle Stellen Sie den Food Processor auf einer Setzen Sie die Arbeitsschüssel auf die trockenen und ebenen Arbeitsfläche so Basis.

  • Seite 47: Anbringen Der Abdeckung Der Arbeitsschüssel

    AUFBAUEN DES FOOD PROCESSORS Anbringen der Abdeckung der Arbeitsschüssel HINWEIS: Der Food Processor kann nur mit eingesetzter und verriegelter Arbeits schüssel und Abdeckung verwendet werden. Auch der große Stopfer muss bis zur Markierung für den maximalen Füllstand in den Einfüllstutzen eingesetzt sein (circa bis zur Hälfte des Stutzens). Zutaten- stopfer Setzen Sie die Abdeckung so...

  • Seite 48: Einsetzen Der Variablen Schneidscheibe

    AUFBAUEN DES FOOD PROCESSORS Einsetzen der variablen Schneidscheibe WICHTIG: Die variable Schneidscheibe kann nur in einer Richtung eingesetzt werden. Setzen Sie nach dem Anbringen der Halten Sie die variable Schneidscheibe Arbeitsschüssel den Antriebsadapter an den beiden Fingeröffnungen und auf die Antriebswelle an der Basis. richten Sie die Stifte am Schneids- cheibenadapter an den L-Schlitzen der Scheibe aus.

  • Seite 49: Einstellen Der Schnittstärke

    AUFBAUEN DES FOOD PROCESSORS Einstellen der Schnittstärke HINWEIS: Der Hebel funktioniert nur in Verbindung mit der variablen Schneidscheibe. Bei anderen Scheiben oder Messern hat er keine Auswirkung. Dünner Dicker Stellen Sie die gewünschte Schnittstärke über den Wahlhebel ein: links für dünnere Scheiben, rechts für dickere Scheiben.

  • Seite 50: Einsetzen Der Reibscheibe

    AUFBAUEN DES FOOD PROCESSORS Einsetzen der Reibscheibe WICHTIG: Beim Einsatz der beidseitig verwendbaren Reibscheibe muss die gewünschte Seite (mittel/fein) nach OBEN weisen. Halten Sie die Scheibe an den beiden Schieben Sie den Antriebsadapter so Fingeröffnungen und setzen Sie den weit wie möglich in den Scheibenadapt- Scheibenadapter in die Öffnung an er;...

  • Seite 51: Einsetzen Des Vielzweckmessers Oder Des Teigmessers

    Dichtung ausgestattet, welche die Öffnung in der Arbeitsschüssel verschließt. Bringen Sie die Abdeckung an und verriegeln Sie sie sorgfältig. WICHTIG: Das Vielzweckmesser und das Teigmesser* können nur in der Arbeitsschüssel verwendet werden. * nur im Lieferumfang von Modell 5KFP1335...

  • Seite 52: Einsetzen Der Minischüssel* Und Des Minimessers

    Sie zuerst das Min- imesser am Oberteil gerade nach oben abziehen. Heben Sie dann die Schüssel gerade nach oben heraus. Verwenden Sie dazu die beiden Finger öffnungen an der Oberkante der Schüssel. * nur im Lieferumfang von Modell 5KFP1335...

  • Seite 53: Einsetzen Des Schneebesens

    Schneebesen, bis er vollständig auf die Schneebesen adapter auf den Schlitz am Antriebswelle rutscht. Schneebesen ausrichten und drehen, um beides miteinander zu verbinden. Bringen Sie die Abdeckung an und verriegeln Sie sie sorgfältig. * nur im Lieferumfang von Modell 5KFP1335...

  • Seite 54: Verwenden Des 3-In-1-Einfüllstutzens

    AUFBAUEN DES FOOD PROCESSORS Verwenden des 3-in-1-Einfüll stutzens Der 3-in-1-Einfüll stutzen enthält einen dreiteiligen Zutatenstopfer. Verwenden Sie den Stopfer als Ganzes, um große Zutaten zu verarbeiten. Mit den beiden Innenteilen können Sie mittelgroße und kleine Zutaten verarbeiten. Zum Schneiden oder Reiben kleiner Zutaten setzen Sie den dreiteiligen Zutatenstopfer in den Einfüllstutzen ein.

  • Seite 55: Bedienen Ihres Food Processors

    BEDIENEN IHRES FOOD PROCESSORS Vor dem Verwenden Vor dem Verwenden des Food Processors WARNUNG müssen Arbeitsschüssel, Messer und Abdeckung korrekt auf der Basis des Food Processor angebracht sein (siehe „Aufbauen des Food Processors“). Gefahr durch rotierende Messerscheibe Stets den Stößel verwenden. Keine Finger in die Öffnungen stecken.

  • Seite 56: Verwenden Der Geschwindigkeitsstufen 1 Und 2

    BEDIENEN IHRES FOOD PROCESSORS Verwenden der Geschwindigkeits stufen 1 und 2 WICHTIG: Warten Sie, bis Messer oder Scheibe vollständig zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie die Abdeckung der Arbeitsschüssel entfernen. Schalten Sie den Food Processor aus, bevor Sie die Abdeckung entfernen oder den Food Processor vom Stromnetz trennen. Drücken Sie zum Einschalten des Drücken Sie zum Anhalten des Food Food Processors die Taste für...

  • Seite 57: Entnehmen Der Verarbeiteten Zutaten

    Sie die Schüssel entfernen können. gen an der Oberkante der Schüssel Halten Sie die Scheibe an den beiden greifen und herausnehmen. Fingeröffnungen und ziehen Sie sie gerade nach oben heraus. Entfernen Sie den Adapter. * nur im Lieferumfang von Modell 5KFP1335...

  • Seite 58: Pflege Und Reinigung

    Maschine platziert werden. ter* und außerhalb der Reichweite von - Legen Sie die Schüssel nicht auf die Kindern auf. Seite. - Verwenden Sie keine hohen Temperaturen (zum Beispiel zum Desinfizieren oder für Heißdampf). * nur im Lieferumfang von Modell 5KFP1335...

  • Seite 59: Tipps Für Tolle Ergebnisse

    TIPPS FÜR TOLLE ERGEBNISSE Verwenden des Vielzweckmessers Zerkleinern von frischem Hacken von Nüssen, Zubereiten Obst und Gemüse: von Nussbutter: Schälen, entkernen bzw. Maximal 710 mL Nüsse mit kurzen Puls- Samen entfernen. Zutaten Stößen á 1 bis 2 Sekunden zur gewünschten in 2,5 bis 4 cm große Stücke zerschneiden.

  • Seite 60: Verwenden Der Schneid- Oder Reibscheibe

    TIPPS FÜR TOLLE ERGEBNISSE Verwenden der Schneid- oder Reibscheibe Schneiden oder Reiben Schneiden von rohem Fleisch von langem und relativ und Geflügel, beispielsweise für  dünnem Obst und Pfannengerichte: Gemüse, beispielsweise Sellerie, Zutaten zerschneiden oder rollen, damit Karotten und Bananen: sie in den Einfüllstutzen passen. Zutaten einrollen und 30 Minuten bis 2 Stunden einfrieren/kühlen, bis sie sich hart anfühlen (abhängig von den Zutaten).

  • Seite 61: Verwenden Des Teigmessers

    Tomaten usw.) grundsätzlich nur wenig zu vermeiden. Verarbeiten Sie Nüsse und Druck an, bei mittelfesten Zutaten Obst mit kurzen Puls-Stößen, bis diese mit den anderen Zutaten vermischt sind. Verarbeiten Sie Speisen nicht zu stark. * nur im Lieferumfang von Modell 5KFP1335...
  • Seite 62 TIPPS FÜR TOLLE ERGEBNISSE • Falls sich geriebene oder geschnittene • Verwenden Sie einen Spatel, um Zutaten Zutaten an einer Seite der Schüssel aus der Schüssel zu entfernen. ansammeln, müssen Sie das Gerät stoppen und die Zutaten mit einem Spatel verteilen.

  • Seite 63: Problemlösung

    PROBLEMLÖSUNG Sollte Ihr Food Processor nicht richtig oder überhaupt nicht funktionieren, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte: Der Food Processor reibt und schneidet Der Food Processor läuft nicht: nicht ordentlich: • Stellen Sie sicher, dass Schüssel und • Stellen Sie sicher, dass die erhabene Seite der Abdeckung korrekt ausgerichtet und Scheibe auf dem Standardadapter nach oben verriegelt sind.

  • Seite 64: Garantie Und Kundendienst

    HINWEIS : Alle Reparatur- und Wartungsarbeiten sollten lokal von einem anerkannten KitchenAid-Kundendienstzentrum ausgeführt werden. Für Deutschland: Hotline: Gebührenfreie Telefonberatung unter: 0800 5035005 E-Mail-Kontakt Besuchen Sie www.Kitchenaid.de und klicken Sie unten auf der Seite auf „Kontakt“. Adresse: KitchenAid Europa, Inc. Postfach 19 B-2018 ANTWERPEN 11 BELGIEN Für die Schweiz:...

Diese Anleitung auch für:

5kfp1325

Inhaltsverzeichnis