Verwandte Anleitungen für WOERNER GTU-B
Inhaltszusammenfassung für WOERNER GTU-B
- Seite 1 Nur für Ersatz! Nachfolgetyp GTU-E (P0855) Sperrdruckaggregat GTU-B Originalbetriebsanleitung Version DE 06/2016 Betriebsanleitung GTU-B Seite 1 von 28 B0095...
- Seite 2 (deutsch) zur Klärung heranzuziehen oder der Hersteller zu kontaktieren. Copyright Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrück- lich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten. Betriebsanleitung GTU-B Seite 2 von 28 B0095...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Besonderheiten für Ausführungen gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX) ....17 6. Transport, Aufstellen, Inbetriebnahme und Außerbetriebsetzen ....... 18 Transport ......................18 Auspacken ......................18 Aufstellen ......................18 Energiezufuhr und Einschalten ................18 Inbetriebnahme ....................19 Stillsetzen ......................19 Betriebsanleitung GTU-B Seite 3 von 28 B0095... - Seite 4 Reinigen ....................... 23 Instandhalten ......................24 Inspektionsplan ....................24 Reparatur ......................24 9. Rücksendung ins Werk ....................25 Entsorgung ......................27 Anhang ........................27 11.1 Inhalt der Konformitätserklärung ................27 11.2 Konformitätserklärung ..................28 Betriebsanleitung GTU-B Seite 4 von 28 B0095...
-
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Dieser Betriebsanleitung
Ihre Sicherheit! Bitte wenden Sie sich bei Fragen oder Unklarheiten an WOERNER. 1.3 Verhalten bei Fragen Bei Fragen, die Sie mit Hilfe dieser Betriebsanleitung nicht lösen können, ist Ihnen WOERNER behilflich. Es ist in solchen Situationen unerlässlich, dass Sie eine präzise Be- schreibung der Fragestellung vorlegen. 1.4 Betriebsanleitung 1.4.1 Gültigkeit... -
Seite 6: Standort
Sache in dessen Umgebung beschädigt werden könnte. Wichtig! Anwendungshinweise und andere nützliche Informationen, die die bestimmungsgemäße Verwendung des Produktes erleich- tern. Gefahr! Unmittelbar drohende Gefahr durch elektrischen Strom, die zu schweren Körperverletzungen führen kann. Betriebsanleitung GTU-B Seite 6 von 28 B0095... -
Seite 7: Identifizierung
2. Identifizierung 2.1 Produktmarke und Typbezeichnung Artikel des Herstellers Eugen Woerner GmbH & Co. KG Produkttyp: Sperrdruckaggregat GTU-B 2.2 Produktversion Version ab Baujahr 2015 2.3 Kennzeichnung des Produktes Das Typenschild befindet sich an der Seite des Pumpenkörpers und enthält folgende... -
Seite 8: Produktbeschreibung
3. Produktbeschreibung 3.1 Verwendungszweck Das Produkt ist ausschließlich zur Förderung von Sperrmedien auf Mine- ralölbasis bestimmt. Die Verwendung anderer Medien muss von Woerner freigegeben sein. 3.2 Einsatzgrenzen Der Einsatzbereich der Komponenten des Produktes ist wie folgt beschränkt: -15 … +40 °C Temperaturbereich: Je nach Ausführung können die Einsatzgrenzen weiter eingeschränkt werden. -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt besteht aus bis zu 4 Baugruppen, die in den verschiedenen Ausführungen vari- ieren können: Pumpe mit Motor und Regelventilen Behälter mit Füllstandsüberwachung (optional) Druckspeicher (optional) Wärmetauscher (optional) Schmutzfänger (optional) Betriebsanleitung GTU-B Seite 9 von 28 B0095... -
Seite 10: Abmessungen
3.5.2 Abmessungen GTU-B 05 GTU-B 10 GTU-B 15 426 mm 585 mm 576 mm 606 mm 606 mm 620 mm 160 mm 309 mm 276 mm 290 mm 290 mm 380 mm 260 mm 260 mm 300 mm 210 mm... -
Seite 11: Niveauüberwachung (Optional)
Schaltleistung: max. 10/30 W/VA Schaltspannung: max. 230 VUC Schutzart: DIN EN 60529 IP65 Anschlussschaltbild: Bei Anschluss von induktiven oder kapazitiven Lasten sind entspre- chende Schutzbeschaltungen vorzusehen! (Diode, RC-Glied, Varistor) Betriebsanleitung GTU-B Seite 11 von 28 B0095... -
Seite 12: Funktionsbeschreibung
Anschließen des Elektromotors an die Spannungsversorgung. Achten Sie beim Anschließen des Motors auf die richtige Drehrichtung: Drehrichtung der Antriebswelle links bei Blickrichtung auf den Lüfter. Die elektrische Verkabelung darf nur von Elektrofachkräften gemäß DIN VDE 1000-10 ausgeführt werden. Betriebsanleitung GTU-B Seite 12 von 28 B0095... -
Seite 13: Funktion
Der Differenzdruckregler wird anstelle des Ventils für die Sperrdruckeinstellung verwendet. Der Differenzdruckregler wird mit der Prozesskammer verbunden und regelt den Sperrdruck in Abhängigkeit vom Prozessdruck kontinuierlich auf eine feste Druckdifferenz zwischen Sperrdruck und Prozessdruck ein. Betriebsanleitung GTU-B Seite 13 von 28 B0095... -
Seite 14: Sicherheitshinweise
Ausbildung ausgeführt werden. Arbeiten an den elektrischen Einrichtungen dürfen nur von Elektrofachkräften gemäß DIN VDE 1000-10 ausgeführt werden. 5.3 Sicherheitseinrichtungen Das Produkt ist mechanisch eigensicher ausgeführt. Das Produkt darf nur mit geschlossenem Tankverschluss betrieben werden. Betriebsanleitung GTU-B Seite 14 von 28 B0095... -
Seite 15: Unfallverhütung
Zu den erfahrungsgemäß möglichen Fehlanwendungen gehören beispielsweise: Förderung von leichtentzündlichen oder explosiven Medien. Förderung von Medien, die mit den für das Produkt verwendeten Werkstoffen reagie- ren können. Förderung von Lebensmitteln. Betriebsanleitung GTU-B Seite 15 von 28 B0095... -
Seite 16: Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Und Verpflichtungen
Testlauf sichergestellt werden. 5.8 Haftungsausschluss Wenn Schaden an Personen, Sachen, Umwelt und/oder Vermögen entsteht, weil diese Be- triebsanleitung nicht befolgt wird, sei es beabsichtigt oder unbeabsichtigt, wird WOERNER fehlerfrei gehalten und alle Gewährleistungsansprüche werden abgelehnt. Dies betrifft auch alle Folgeschäden. -
Seite 17: Besonderheiten Für Ausführungen Gemäß Richtlinie 94/9/Eg (Atex)
Zündgefahrenbewertung durchzuführen Bei Störungen und/oder Defekten ist das Sperrdruckaggregat ausschließlich von aus- gebildetem Fachpersonal oder durch WOERNER selbst zu prüfen oder zu reparieren. Demontage des Sperrdruckaggregats und der Umgang mit einzelnen Bauteilen ist ausschließlich außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs vorzunehmen. -
Seite 18: Transport, Aufstellen, Inbetriebnahme Und Außerbetriebsetzen
DIN VDE 1000-10 ausgeführt werden. Schließen Sie das Produkt an die Spannungsversorgung an. Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme den korrekten Anschluss der elektrischen Verbindungen. Achtung! Bei Arbeiten an elektrischen Einrichtungen besteht Lebensgefahr! Betriebsanleitung GTU-B Seite 18 von 28 B0095... -
Seite 19: Inbetriebnahme
Die Druckleitung muss gereinigt sein und freien Durchgang haben! 6.6 Stillsetzen Das Stillsetzen erfolgt durch das Abschalten und Trennen von der externen Spannungs- versorgung. Arbeiten an den elektrischen Einrichtungen dürfen nur von Elektrofach- kräften gemäß DIN VDE 1000-10 ausgeführt werden. Betriebsanleitung GTU-B Seite 19 von 28 B0095... -
Seite 20: Betriebsanleitung
(2) angezeigt wird. Kontern Sie die Einstellschraube am Ventil (9) mit der Kontermutter. 7.2 Notwendiger Volumenstrom Anhaltswerte für den notwendigen Volumenstrom sind: n>500 min Q l/min = 0,03* d mm n<500 min Q l/min = 0,01* d mm Drehzahl der Welle Volumenstrom Sperrmedium Wellendurchmesser Betriebsanleitung GTU-B Seite 20 von 28 B0095... -
Seite 21: Fehlersuche, Störungen Beheben
Ventil für Sperrdruckein- Tauschen Sie das Ventil aus. stellung defekt Reinigen Sie das Sieb des Schmutz- Schmutzfänger verstopft fängers. Tauschen Sie die Rohrleitungen gegen Rohrleitungsquerschnitt Leitungen mit größerem Querschnitt zu klein aus. Betriebsanleitung GTU-B Seite 21 von 28 B0095... -
Seite 22: Nachfüllen Des Behälters
Überwachung den Schmierstoff geeignet ist. Sollten die oben genannte Fehlersuche und die entsprechenden Abhilfen nicht zu einwand- freier Funktion des Produkts führen, wenden Sie sich bitte an WOERNER. 7.4 Nachfüllen des Behälters Das Nachfüllen erfolgt direkt in den Behälter. -
Seite 23: Reinigen, Instandhalten, Störungen Beheben Und Reparatur
Das Produkt darf nicht mit einem Hochdruckreiniger oder Druckluft gereinigt werden. Die Reinigung des Produktes kann mit handelsüblichen Reinigern durchgeführt werden. Ver- gewissern Sie sich vor Verwendung der Reiniger, dass diese die für das Produkt verwende- ten Werkstoffe nicht angreifen. Betriebsanleitung GTU-B Seite 23 von 28 B0095... -
Seite 24: Instandhalten
Unversehrtheit und Leckage prüfen Produkte und Komponenten auf mechanische Un- wöchentlich versehrtheit und Leckage prüfen Füllstand des Pumpenaggregates prüfen wöchentlich 8.4 Reparatur Für die Durchführung von Reparaturen wenden Sie sich an WOERNER. Betriebsanleitung GTU-B Seite 24 von 28 B0095... -
Seite 25: Rücksendung Ins Werk
Sollten Sie aufgrund des Kostenvoranschlags keine Reparatur wünschen, senden wir das Produkt ggf. demontiert und unfrei zurück! Beim Versand der Produkte ist zu beachten: Produkt entleeren und reinigen. Alle Öffnungen verschließen. Produkt sicher verpacken und vollständig kennzeichnen, Unbedenklichkeitsbescheinigung beifügen. Betriebsanleitung GTU-B Seite 25 von 28 B0095... -
Seite 26: Unbedenklichkeitsbescheinigung
3. Dass die von uns in dem/den Produkt/en verwendeten Stoffe den in den Produktdo- kumentationen aufgeführten Hinweisen zu Einsatzzweck und bestimmungsgemäßer Verwendung entsprechen. Die entsprechenden Sicherheitsdatenblätter sind beige- fügt. Tag der Rück- sendung: Name, Position: Telefonnummer: Datum, Unter- schrift: Firmenstempel: Anlagen: Sicherheitsdatenblatt Betriebsanleitung GTU-B Seite 26 von 28 B0095... -
Seite 27: Entsorgung
Gesetze und Richtlinien des Anwenderlan- des zu beachten!!! 11. Anhang 11.1 Inhalt der Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass das Produkt Sperrdruckaggregat GTU-B Ab Baujahr 2015 allen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie Maschinen (2006/42/EG) entspricht. Die Maschine entspricht weiterhin allen Bestimmungen folgender Richtlinien 2004/108/EG... -
Seite 28: Konformitätserklärung
11.2 Konformitätserklärung Betriebsanleitung GTU-B Seite 28 von 28 B0095...