HP LASERJET PROFESSIONAL M1210 MFP Series Installationshandbuch Seite 6

1
Ühendage toote toitekaabel maandatud vahelduvvoolu toiteallikaga ning lülitage seade
ET
sisse. Veenduge, et toiteallikas vastab toote nimipingele. Nimipinge on trükitud toote
sildile. Toode töötab vahelduvvooluga pingel 110−127 V või 220−240 V ja sagedusel
Ettevaatust:
50/60 Hz.
toitekaablit.
Liitä virtajohto laitteeseen ja maadoitettuun pistorasiaan ja käynnistä laite. Varmista, että
FI
virtalähde vastaa laitteen jännitettä. Jännite on laitteen tyyppikilvessä. Laitteen jännite on
joko 1 10- 1 27 Vac tai 220-240 Vac ja 50/60 Hz.
mukana toimitettua virtajohtoa. Muutoin laite voi vahingoittua.
Pievienojiet strāvas vadu iekārtai un iezemētai maiņstrāvas ligzdai un ieslēdziet iekārtu.
LV
Pārliecinieties, ka strāvas avots ir atbilstošs ierīces sprieguma jaudai. Sprieguma jauda
ir atzīmēta uzlīmē uz ierīces. Ierīcei jāizmanto 110-127 V maiņstrāva vai 220-240 V
maiņstrāva un 50-60 Hz.
to elektropadeves auklu, kura ir komplektācijā ar ierīci.
Maitinimo laidu sujunkite gaminį ir įžemintą kintamosios srovės kištukinį lizdą bei
LT
įjunkite gaminį. Įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis atitinka gaminio nominaliąją įtampą.
Nominalioji įtampa nurodyta gaminio etiketėje. Gaminys naudoja arba 110–127 Vac,
arba 220–240 Vac ir 50/60 Hz.
tik su gaminiu pateiktą maitinimo laidą.
Koble strømledningen til produktet og et jordet vekselstrømsuttak, og slå deretter på
NO
produktet. Kontroller at strømkilden er god nok for spenningsspesifikasjonen for produktet.
Du finner spenningsspesifikasjonen på produktetiketten. Produktet bruker enten 1 10–127
volt eller 220–240 volt og 50/60 Hz.
produktet, for å unngå skade på produktet.
2
toote kahjustuste vältimiseks kasutage ainult tootega kaasas olevat
Uzmanību!
Lai izvairītos no ierīces bojājumiem, izmantojiet tikai
Perspėjimas:
Obs!
5
Huomautus:
Käytä ainoastaan laitteen
Jei nenorite sugadinti gaminio, naudokite
Bruk bare strømledningen som leveres med