Sprachbedienung - Skoda KAROQ Betriebsanleitung

Bedienung
Die Infotainment-Tastatur dient der Eingabe von Zei-
chen, Buchstaben und Ziffern.
Die Tastatur wird automatisch angezeigt, wenn das
Infotainment zur Eingabe von Zeichen auffordert.
Suche
Während der Zeicheneingabe erfolgt die Suche nach
entsprechenden Einträgen.
Der zu suchende Eintrag kann einschließlich diakriti-
scher Zeichen eingegeben werden.
Auf der Tastatur werden nur Zeichen zur Verfügung
gestellt, die den gespeicherten Einträgen entspre-
chen.
›
Zur Anzeige der aufgesuchten Einträge
pen.
Zusätzliche Tastatursprachen anzeigen
Für die Verwendung der zusätzlichen Tastaturspra-
chen müssen die gewünschten Sprachen zuerst ein-
gestellt werden.
›
oder das Fahnensymbol wiederholt antippen, bis
die gewünschte Sprachentastatur angezeigt wird.
Weitere Zeichenvarianten
›
Das Zeichen mit dem Symbol
›
Das gewünschte Zeichen wählen.
Einstellung der zusätzlichen Tastatursprachen
›
Zusätzliche Tastatursprachen antippen.

Sprachbedienung

Funktionsweise
Sprachbedienungsprinzip
Die Sprachbedienung funktioniert nach dem Dialog-
prinzip zwischen dem Anwender und dem Infotain-
ment.
Der Anwender spricht Sprachbefehle aus. Das Info-
tainment antwortet oder führt die Sprachbefehle
aus.
Funktionsbedingungen
✓ Zündung eingeschaltet.
✓ Infotainment eingeschaltet.
✓ Es erfolgt kein Telefongespräch mittels des Info-
tainments.
Bedienung
Sprachbedienungsvorgang
›
Zum Einschalten der Sprachbedienung die Taste
Oder:
›
Nach dem Einschalten wird das Symbol
›
Einen Sprachbefehl aussprechen.
Während der Erkennung des Sprachbefehls wird das
Symbol
Das Infotainment führt anschließend den Sprachbe-
fehl aus oder spielt die Meldung ab. Während der
Meldung wird das Symbol
antip-
Nach der Ausführung des Sprachbefehls schaltet
sich die Sprachbedienung aus.
Sprachbefehl korrigieren
›
Während der Sprachbefehleingabe die Taste
Multifunktionslenkrad drücken und einen neuen
Sprachbefehl aussprechen.
Sprachbedienung stoppen
Durch das Stoppen ist mehr Zeit für die Sprachbe-
fehleingabe, z. B. für die Suche nach einem Telefon-
halten.
kontakt, verfügbar.
›
Den Finger über den Infotainmentbildschirm nach
oben oder unten verschieben.
Oder:
›
Den Sprachbefehl „pause" aussprechen.
Gestoppte Sprachbedienung wieder aufnehmen
›
Die Taste
Oder:
›
Abgespielte Meldung beenden
›
Die Taste
Sprachbedienung beenden
›
Die Taste
drücken.
Oder:
›
Den Sprachbefehl „abbruch" während der Sprachbe-
fehleingabe aussprechen.
Einschränkung
Für einige Infotainmentsprachen steht keine Sprach-
bedienung zur Verfügung. Das Infotainment weist
auf diese Tatsache hin.
Die Meldungen werden vom Infotainment generiert.
Es kann nicht immer die einwandfreie Verständlich-
keit (z. B. Straßen- oder Stadtnamen) gewährleistet
werden.
Infotainment Columbus ›
am Multifunktionslenkrad drücken.
antippen.
angezeigt.
angezeigt.
am Multifunktionslenkrad drücken.
im Infotainmentbildschirm antippen.
am Multifunktionslenkrad drücken.
am Multifunktionslenkrad zweimal
Sprachbedienung 139
angezeigt.
am