Druckwächter Schließen - ClimAir 930.8 series Montage

'
(
6. Einstellen
Warnung! Stellen Sie unbedingt sicher,
daß keine Spannung auf den elek-
trischen Anschlüssen liegt, bevor Sie Ein-
stellungen am Druckwächter vornehmen!
Andernfalls kann Lebensgefahr bestehen,
wenn Sie beim Einstellen versehentlich die
elektrischen Anschlüsse oder die metal-
lische Justierschraube berühren!
Schaltbereich einstellen
' Stellen Sie am Einstellknopf den Druck
ein, der bei steigendem Druck den
Schalter auslösen soll.
Die Angaben auf dem Einstellknopf
stimmen nur bei vertikaler Einbau-
lage.
! Bei sinkendem Druck kehrt der Schalter
in seine Ruhelage zurück, sobald die fest
eingestellte Schaltdifferenz unterschritten
wird.
Die Einstellbereiche sowie die Schaltdiffe-
renz können Sie entweder dem Aufdruck am
Einstellknopf oder dem Datenblatt für Ihren
Druckwächtertyp entnehmen.
7. Druckwächter schließen
! Setzen Sie die Kabelverschraubung in die
zugehörige Aussparung am Gehäuse
ein.
( Setzen Sie anschließend den Gehäu-
sedeckel auf und schrauben Sie diesen
gleichmäßig am Druckwächter fest.
6. Setting
Warning! Make absolutely certain that
there is no voltage on the electrical
connections before you carry out any
settings on the pressure switch!
Otherwise, it could be fatal if you acciden-
tally touch the electrical connections or the
metal adjusting screw while you are
performing the settings!
Setting the pressure range
' Use the setting button to set the pressure
which should trip the switch when the
pressure is increasing.
The indications on the setting button
are only correct for the vertical
moun- ting position.
! When the pressure falls, the switch
returns into its resting position as soon
the pressure falls below the set switching
differential.
The pressure ranges and the switching diffe-
rential can be taken either from the informa-
tion printed on the setting button, or from the
data sheet for your type of pressure switch.
7. Closing the Switch
! Insert the screw cable connection into the
recess provided for this purpose on the
housing.
( Then place the housing cover in position,
and screw it down evenly on to the
pressure switch.
6. Réglage
Mise en garde! Assurez-vous dans tous
les cas que les raccords électriques sont
sans tension avant de procéder à des
réglages sur le pressostat!
Sinon, vous courez danger de mort en cas
de contact électriques involontaire avec les
raccords ou la vis métallique d'ajustage!
Ajustage de la gamme de pression
' Ajustez à l'aide du bouton de réglage la
pression qui doit enclencher
commutateur lorsque la pression
augmente, enclencher le commutateur.
Les inscriptions du bouton de réglage
ne sont valables que pour
montage vertical.
! Lorsque la pression diminue, le commu-
tateur retourne en la position de repos
dès que le différentiel de commutation
réglé est sous-dépassé.
Les gammes de pression et le différentiel de
commutation sont indiqués soit sur le bouton
de réglage soit sur la fiche technique de
votre modèle de pressostat.
7. Fermer le pressostat
! Placez le passe-câble à vis dans le trou
correspondant du carter de l'appareil.
( Placez ensuite le couvercle du carter et
vissez-le solidement et uniformément sur
le pressostat.
le
le