ClimAir 930.8 series Montage

Differenzdruckwächter
930.8x Climair
mit einstellbarem Schaltdruck
1. Verwendungszweck
Einstellbarer Differenzdruckwächter zur Über-
wachung des Über-, Unter- oder Differenz-
drucks von Luft oder anderen nichtbrenn-
baren und nichtaggressiven Gasen. Mög-
liche Einsatzgebiete sind:
– Überwachung von Luftfiltern / Gebläsen
– Überhitzungsschutz bei Lufterhitzern
– Regelung von Luft- und Brandschutz-
klappen
– Überwachung von industriellen Kühlluft-
kreisen
– Überwachung von Strömungen in
Lüftungskanälen
– Frostschutz bei Wärmetauschern
Setzen Sie den Differenzdruckwächter
6401 6401 6401 6401
niemals für andere Zwecke ein. Verwen-
den Sie ihn insbesondere nur mit Medien
wie Luft oder anderen nichtbrennbaren
oder nichtaggressiven Gasen. Andernfalls
kann es zu Betriebsstörungen oder Unfällen
kommen.
Differential pressure switch
®
930.8x Climair
with adjustable setting
1. Purpose of Use
Adjustable differential pressure switch for
monitoring
differential pressure of air or other non-
combustible, non-aggressive gases. Possible
fields of application include:
– Monitoring air filters and ventilators
– Overheating protection for fan heaters
– Controlling air and fire-protection flaps
– Monitoring industrial cooling-air circuits
– Monitoring flows in ventilation ducts
– Frost protection for heat exchange
Never use
switch for
particular, use it only with mediums such
as air, or other non-combustible or
non-aggressive
operating faults or accidents may occur.
Pressostat différentiel
®
930.8x Climair
avec pression de commutation réglable
1. Application
Pressostat
overpressure, vacuum and contrôle de la surpression, dépression ou
pression différentielle de l'air ou d'autres gaz
non inflammables et non agressifs. Il peut
être mis en oeuvre dans les domaines
suivants:
–
–
–
–
–
–
the differential pressure Prière de ne jamais utiliser le pressostat
any other purposes. In différentiel pour d'autres applications.
Utilisez-le
avec des médias tels que l'air, les gaz
gases. Otherwise non inflammables
Sinon, vous risquez des dérangements ou
des accidents en cours d'exploitation.
®
différentiel réglable pour le
contrôle de filtres à air et de soufflantes
protection contre le suréchauffement pour
des réchauffeurs d'air
régulation de volets d'air et de volets
coupe-feu
contrôle de circuits industriels d'air de
refroidissement
contrôle des courants dans des gaines
de ventilation
protection contre le gel pour des
échangeurs de chaleur
en particulier uniquement
et non agressifs.