Einführ Rung - Velleman VTSS20 Bedienungsanleitung

9. . Especif ficacione
po tencia máx. del element
ga ma de temp peratura
ten nsión de fun cionamiento
ali mentación
pe so
sol ldador de re cambio
pu ntas de 1.6mm
rec cambio
Ut tilice este a parato sólo
da años ni lesio ones causa
Pa ara más info ormación s
vis site nuestra a página
Se e pueden m odificar las
© DERECHOS D DE AUTOR
Ve lleman NV d dispone de lo
res servados.
Est tá estrictamen nte prohibido
per rmiso escrito del derecho h
1. . Einführ rung
An n alle Einwo ohner der E
Wi ichtige Umw weltinform
Dies es Symbol a
nach h seinem Leb
verw wendeten Ba
müs sen von eine
Händ dler oder ein
Umw weltvorschrif
Fa alls Zweifel bestehen,
Wi r bedanken uns für den
Inb betriebnahm me sorgfältig
Die ese tempera aturgeregelte
(V TSS20) ode er 480°C (VT
Die e VTSS20/V VTSS30 ist
He eizelement w wird über ein
ge trennt. Die e elektronische
wä ährend des L Lötens nicht
Die e mitgeliefer rte Lötspitze
2. . Sicherh heitshinw
Halte en Sie Kinde
Halte en Sie das G
in gu ut gelüfteten
Berü ühren Sie nie
Lötk kolben nach G
lage rn. Bei falsc
Tren nnen Sie das
Netz zstecker an d
Netz zleitung nich
soll e eine Fachkra
Atmen S
Umwelt
19 .04.2010
VTSS
es
to calentado r para el sol
o
m (1/16"): B BIT16
o con los ac ccesorios o
dos por un uso (indeb
obre este p producto y
ww ww.vellem an.eu.
s especifica aciones y el
os derechos d de autor par
reproducir, tra aducir, copiar
abiente.
BE EDIENU
Europäische en Union
mationen üb ber dieses P
auf dem Prod dukt oder de
benszyklus d der Umwelt S
tterien) nich ht als unsort
er spezialisie erten Firma z
n örtliches Re ecycling-Unt
ften.
wenden Sie e sich für E
Kauf der VT TSS20/VTS
durch. Über rprüfen Sie,
e Lötstation hat eine Teg
TSS30) rege elt.
eine Lötstati ion von 48W
en sicheren Transformat
e Steuerung sorgt dafür
beschädigt w werden.
besteht aus s einem kupf
weise
er und Unbef fugte vom G
Gerät von bre ennbaren Pr
n Räumen.
e die Schach ht oder die S
Gebrauch im mmer wieder
cher Anwen ndung ents
s Gerät bei N Nichtbenutzu
der Grifffläch he an und zi
t gequetscht t oder durch
aft das Kabe el ersetzen.
Sie die Däm pfe nie ein.
vorschriften .
S20 - VTSS S30
VTSS
dador
150 - 4
2.0k
0.8mm (1/ /32"): BIT32
riginales. V Velleman S
bido) de es te aparato.
la versión m más recien
l contenido o de este ma
a este manu ual del usuar
r, editar y gua ardar este ma
UNGSAN NLEITUN
Produkt
er Verpackun ng zeigt an,
Schaden zuf ügen kann.
iertes Hausm müll; die Ein
zwecks Recy ycling entsor
ternehmen r retourniert w
Entsorgung srichtlinien
S30! Lesen Sie diese Be
ob Transpor rtschäden vo
geltechnik, d die die Temp
W mit einem Temperaturs
tor von 24V versorgt. D
r, dass Gerät te, die für st
fernen Kern, , der von ein
Gerät fern.
rodukten ode er explosivem
pitze eines e eingeschalte
r in den Stän nder und lass
steht Brand dgefahr.
ng und vor j jeder Reinig
ehen Sie nie e an der Netz
h scharfe Kan nten beschä
Entsorgen S Sie Lötrückst
12
S20 VT
48 8W
420°C 150
2 4V
230 0Vac
kg
VT TSSI
2 0.4mm (1/64 0
pain SL no será respo
.
te de este manual del
anual sin p previo aviso
io. Todos los derechos mun
anual del usua ario o partes d
NG
dass die Ent tsorgung die
Entsorgen S Sie die Einhe
heit oder ve erwendeten B
rgt werden. Diese Einhei
werden. Resp pektieren Sie
n an Ihre ör rtliche Beh
edienungsan nleitung vor
orliegen.
peratur zwisc chen 150°C
sensor im Ke eramik-Heiz
ie Lötspitze ist völlig vom
tatische Entla adungen em mpfindlich sin
ner Stahlsch icht geschüt
m Gas. Verw wenden Sie d
eten (Ent)Löt tkolbens. Ste
sen Sie ihn a abkühlen eh
ung vom Ne etz. Fassen S
zleitung. Ach hten Sie dar
digt werden kann. Bei B
ände gemäß ß den örtlich
Rev. 03
TSS30
– 480°C
2.1kg 2
4"): BIT64
onsable de
l usuario,
o.
ndiales
de ello sin pre vio
eses Produkt es
it (oder
Batterien
it muss an d den
e die örtliche en
örde.
und 450°C
körper. Das
m Netz
nd,
tzt wird.
das Gerät nu ur
ecken Sie de en
e Sie ihn
Sie den
auf, dass die e
Beschädigung gen
en
n nv
©Velleman