Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 37
Procedures and Technical Points
for Test Run
The following is instead for the installer responsible for installation of this air conditioning system, and should be
carefully read before beginning.
2WAY Multi
2WAY High Power Multi
3WAY Multi
In addition, the following instruction documents are attached for the outdoor units: "Procedures and Technical Points
for System Installation," and "Procedures and Technical Points for Electrical Wiring Work (Outdoors)." Be sure to
also refer to these documents.
* Perform the initial system setup and a test run and confi rm there are no operating problems. Also explain to the
customer the operation and maintenance procedures, as described in the instruction manual.
CONTENTS
1. Precautions ....................................................................2
2. Test Run Procedure .......................................................3
4. Checking the Date and Time ..........................................5
5. Checking the Initial Settings ...........................................6
Units ...............................................................................7
9. Setting Terminator Status ...............................................9
IMPORTANT!
Please Read Before Starting
This air conditioning system meets strict safety and
operating standard. As the installer or service person, it is
an important part of your job to install or service the system
so it operates safely and effi ciently.
For safe installation and trouble-free operation, you
must:
Carefully read this instruction booklet before beginning.
Follow each installation or repair step exactly as
shown.
Observe all local, state, and national electrical codes.
Pay close attention to all warning and caution notices
given in this manual.
This symbol refers to a hazard
or unsafe practice which can
result in severe personal injury
or death.
This symbol refers to a hazard
or unsafe practice which can
result in personal injury or
product or property damage.
If Necessary, Get Help
These instructions are all you need for most installation
sites and maintenance conditions. If you require help for
a special problem, contact our sales/service outlet or your
certifi ed dealer for additional instructions.
In Case of Improper Installation
The manufacturer shall in no way be responsible for
improper installation or maintenance service, including
failure to follow the instructions in this document.
82664140062000
U-16GE2E5, U-20GE2E5, U-25GE2E5, U-30GE2E5
U-16GEP2E5, U-20GEP2E5, U-25GEP2E5
U-16GF2E5, U-20GF2E5, U-25GF2E5
10. Items to Check before the Test Run ...............................9
Addresses) ...................................................................10
13. Test Run Settings .........................................................13
14. Diagnostic Self-Check List ...........................................15
15. Checking the Indoor Unit Addresses ............................17
17. Precautions ..................................................................18
SPECIAL PRECAUTIONS
When Wiring
ELECTRICAL SHOCK CAN CAUSE
SEVERE PERSONAL INJURY OR DEATH.
ONLY A QUALIFIED,EXPERIENCED
ELECTRICIAN SHOULD ATTEMPT TO
WIRE THIS SYSTEM.
• Do not supply power to the unit all wiring and tubing are
completed or reconnected and checked.
• Highly dangerous electrical voltage are used in this system.
Carefully refer to the wiring diagram and these instructions
when wiring. Improper connections and inadequate
grounding can cause accidental injury or death.
• Ground the unit following local electrical codes.
• Connect all wiring tightly. Loose wiring may cause
overheating at connection points and a possible fire
hazard.
When Transporting
Be careful when picking up and moving the indoor and
outdoor units. Get a partner to help, and bend your knees
when lifting to reduce strain on your back. Sharp edges or thin
aluminum fi ns on the air conditioner can cut your fi ngers.
New Refrigerant R410A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic U-16GE2E5

  • Seite 37: Verfahren Und Technische Punkte Für Den Probelauf

    Verfügung gestellt und sollten vor Beginn der durchzuführenden Arbeiten aufmerksam gelesen werden. Neues Kühlmittel R410A Zweiweg-Multi U-16GE2E5, U-20GE2E5, U-25GE2E5, U-30GE2E5 Zweiweg-Hochleistungs-Multi U-16GEP2E5, U-20GEP2E5, U-25GEP2E5 Dreiweg-Multi U-16GF2E5, U-20GF2E5, U-25GF2E5 Außerdem sind die folgenden Bedienungsanleitungen für die Außeneinheit beigefügt: „Verfahren und technische Punkte für die Installation der Anlage“...
  • Seite 38: Sicherheitsmaßnahmen

    Transport des Gerätes Beim Anschließen des Kühlmittelrohrs • Verwenden Sie zum Anschließen des Rohrs die Heben Sie Innen- und Außeneinheit vorsichtig an, um sie an einen anderen Ort zu stellen. Diese Arbeit ist von zwei Bördelverbindungsmethode. • Tragen Sie Kühlmittelschmiere auf die entsprechenden Personen durchzuführen.
  • Seite 39: Probelaufverfahren

    2. Probelaufverfahren DE - 3...
  • Seite 40: Bedienungstafel Der Außeneinheit

    Bedienungstafel der Außeneinheit 2-1. Anzeigen und Einstellungen unter Verwendung der Tasten Im Grunde können alle Anzeige- und Einstellungsvorgänge unter Verwendung der Tasten UP (S005), DOWN (S006) und SET (S007) durchgeführt werden. Die Informationen werden auf einer sechsstelligen LED-Anzeige mit 7 Segmenten (IC021, IC022, IC037 bis IC040) angezeigt.
  • Seite 41: Einstellung Der Brenngasart (Falls Band P (Lpg) Verwendet Wird)

    S005 S006 S007 Tasto UP (auf) Tasto DOWN (ab) Tasto SET (eìnstellen) S004 Tasto HOME (zurück) N/P-Schalter Abschlusswiderstand –Schalter für Vorhandensein/ Nichtvorhandensein VG -Schalter (zur Zwangsschließung des Gas-Schließventils) STOP-Schalter (kollektiver Stopp) Abb. 1 3. Einstellung der Brenngasart (Falls Band P (LPG) verwendet wird) * Bei Verwendung von Band P (LPG) für Brenngas muss der Gastyp konfi...
  • Seite 42: Überprüfen Der Anfangseinstellungen

    Tabelle 2 Anzeige der ersten Mustereinstellung/ Inhalt Bedeutung der Anzeige Ziffer Statusanzeige Jahr 12 (Jahr 2012) Monat April Monatserster Stunde 11 Uhr Minuten/Sekunden 6 Minuten nach der vollen Stunde (3) Für jede Anzeige kann der Wert durch Drücken der Tasten UP und DOWN geändert werden. Wenn Sie die Taste SET für die Anzeige drücken, werden die Sekunden auf Null zurückgestellt.
  • Seite 43: Überprüfung Und Einstellung Des Brenngasart

    6. Überprüfung und Einstellung des Brenngasart * Für diese Einheit muss die Einstellung von „gas type“ überprüft und eingestellt werden. Falls Band P (LPG) verwendet wird, überprüfen Sie, dass die folgenden 3 Einträge eingestellt wurden. (1) Wählen Sie den Menü-Eintrag (Anfangseinstellungen), damit angezeigt wird.
  • Seite 44: Einstellung Der Systemadresse Und Der Adresse Der Außeneinheit

    (3) Um die Einstellung zu ändern, drücken und halten Sie die Taste SET 1 Sekunde lang gedrückt. (Während dieser Zeit leuchtet die Durchführungsanzeige (D052).) (4) Verwenden Sie die Tasten UP und DOWN, um die Zahl der angeschlossenen Einheiten zu wählen. Beispiel: Wenn angezeigt wird, wird durch Drücken der Taste UP angezeigt.
  • Seite 45: Einstellung Des Terminatorstatus

    9. Einstellung des Terminatorstatus Diese Einstellung wird am Schalter S010 auf der Bedienungstafel der Außeneinheit vorgenommen. Werkseitig ist dieser Schalter geschlossen („SHORT“). Falls mehrere Außeneinheiten über Steuerkabel verbunden sind, belassen Sie eine Einheit in der werkseitigen Einstellung, und schalten Sie alle anderen Einheiten auf die Einstellung „OPEN“. In Abb.
  • Seite 46: Kühlmittelverrohrung Und Steuerleitungen Zwischen Innen-/Außeneinheiten Prüfen

    11. Kühlmittelverrohrung und Steuerleitungen zwischen Innen-/Außeneinheiten prüfen Prüfen Sie bei Installationen mit mehreren Außeneinheiten und mehreren Kühlmittelkreisläufen, ob die Steuerleitungen zwischen Innen-/Außeneinheiten und die Kühlmittelleitungen richtig zugeordnet sind. Prüfen Sie die Verbindungen der Kühlmittelleitungen stets, wenn mehrere Außeneinheiten und mehrere Systeminstallationen mit W-Multi-Systemen vorhanden sind.
  • Seite 47 Grundlegender Falls die Innen-/Außensteuerkabel an andere W-Multi-Einheiten oder 3 WAY- Multi-Außeneinheiten angeschlossen sind (Verbund) Verdrahtungsplan: Fall 2 Stellen Sie sicher, dass die Außeneinheiten in Betrieb sind. Führen Sie an der Außeneinheit mit der niedrigsten Adresse den Vorgang zur automatischen Einstellung der Adressen durch. (siehe nachfolgende Abschnitte zur automatischen Einstellung der Adressen) System 1 (W-Multi) System 2 (W-Multi)
  • Seite 48 (4) Drücken und halten Sie die Taste SET 1 Sekunde lang gedrückt. Die Durchführungsanzeige (D052) leuchtet auf, und die automatische Einstellung der Adressen beginnt. Sobald die Anzeige erlischt, ist die Einstellung der Adressen beendet. (5) Führen Sie die oben aufgeführten Schritte (2) bis (4) an der Außeneinheit des nächsten Systems durch. (6) Wiederholen Sie die oben aufgeführten Schritte, bis die automatische Einstellung der Adressen für alle Inneneinheiten durchgeführt ist.
  • Seite 49: Probelauf-Einstellungen

    13. Probelauf-Einstellungen * Wenn ein Probelauf über die Bedienungstafel der Außeneinheit mit der niedrigsten Adresse durchgeführt wird, so wird dieser Probelauf für alle Außeneinheiten am selben Kühlmittelkreislauf durchgeführt. * Sie können einen Probelauf an der Bedienungstafel der Außeneinheit mit der niedrigsten Adresse abbrechen. (1) Wählen Sie den Menü-Eintrag (Probelauf, Einstellung des erzwungenen Betriebs der Außeneinheit), damit...
  • Seite 50 Modus für automatische Entlüftung (Wird für das Kühlwassersystem, Entlüftung usw. verwendet.) Drücken und halten Sie, währen der Modus für automatische Entlüftung gewählt ist, die Taste SET eine Sekunde lang, um die Kühlwasserpumpe zu aktivieren und das Kühlwasser-Dreiwegventil sowie das Warmwasser-Dreiwegventil zu betätigen und eine automatische Entlüftung zu bewirken.
  • Seite 51: Selbstdiagnoseliste

    14. Selbstdiagnoseliste Tabelle 6 System A (Aktivierung der Motorschutzvorrichtungen) Bedienungstafelanzei- Bedienungstafelanzei- Inhalt Inhalt ge der Außeneinheit ge der Außeneinheit CT-Fehler (Versagen der Anlasserstrom-Erfassungs- Betrieb normal vorrichtung) Motoröldruckfehler Kühlwassertemperatur niedrig Motorölfehler Kühlwassertemperatur hoch Motordrehzahl zu hoch Kühlwasserstandsfehler Motordrehzahl zu niedrig Überbelastung der Kühlwasserpumpe Zündleistungsfehler Fehler im Kurbelwellen-Winkelsensor Motorstartversagen...
  • Seite 52: System F (Fehler Mit Sensoren, Speicher Und Anderen Teilen)

    System F (Fehler mit Sensoren, Speicher und anderen Teilen) Bedienungstafelanzei- Bedienungstafelanzei- Inhalt Inhalt ge der Außeneinheit ge der Außeneinheit Temperatursensorfehler im Wärmeaustauscherein- Kühlwasser-Temperatursensorfehler lass der Inneneinheit Drucksensorfehler im Einlass/Auslass des Kom- Zwischentemperatursensorfehler im Wärmeaustau- pressors scher der Inneneinheit (Fehler im Wärmeaustau- scher-Wassergefriersensor) Fehler im optionalen Sensor Temperatursensorfehler im Wärmeaustauscheraus-...
  • Seite 53: Überprüfen Der Adressen Der Inneneinheiten

    Sonstiges Bedienungstafelanzeige der Inhalt Außeneinheit Fehler in den Gruppennebeneinheiten (von der Systemsteuerungsvorrichtung erfasster Fehler) Warnung für Ölwechselzeit ( wird auf der Fernbedienung angezeigt) Enteisungsfehler-Alarm Hochleistungs-Reservebetrieb Kompressoröl leer Fehler am Temperatursensor für Ölstandsmessung Falls das System nicht normal funktioniert, nachdem die obigen Fehlerursachen behoben wurden, bzw. wenn eine andere Anzeige als die oben aufgelisteten auf dem Anzeigefeld der Fernbedienung erscheint, lesen Sie bitte den „Fehlerdiagnose-Abschnitt“...
  • Seite 54: Ändern Der Adressen Der Inneneinheiten (Falls Erforderlich)

    16. Ändern der Adressen der Inneneinheiten (falls erforderlich) Dieser Vorgang wird mit der Fernbedienung durchgeführt. Ändern der Adressen (1) Befolgen Sie die Schritte (1) und (2) im Abschnitt 15, um ein Kühlmittelsystem der Außeneinheit zu wählen, und drücken Sie dann die Taste SET, um Ihre Wahl zu bestätigen. (2) Wählen Sie die Inneneinheit.
  • Seite 110 NO LIBERAR R410A AL AIRE LIBRE: EL R410A ES UN GAS FLUORIZADO DE EFECTOS DE INVERNADERO, INCLUIDO EN EL PROTOCOLO DE KYOTO, CON UN POTENCIAL DE CALENTAMIENTO GLOBAL (GWP) = 1975. DG0312-0 Authorized representative in EU Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Printed in Japan...

Inhaltsverzeichnis