Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für auna multimedia TCRD-993C
Inhaltszusammenfassung für auna multimedia TCRD-993C
- Seite 1 TCRD-993C Plattenspieler 10030436 www.auna-multimedia.com...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hin- weise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Sicherheitshinweise •... - Seite 3 Bedienelemente Front/Bedienpanel: Abdeckung EJECT Display CD: PLAY/PAUSE Power LED CD: STOP FM Stereo LED EXTRA BASS IR Sensor Funktionswahlschalter CD-Lade POWER BAND Wahlschalter Kopfhörer-Anschluss (3,5mm) Frontpanel-Abdeckung LÖSCHEN AUX-Anschluss TUNING Funktionswahl: TAPE TS (Track Separation) Funktionswahl: CD FINALIZE Funktionswahl: PHONO CD: AUSWERFEN Funktionswahl: AUX Bandanzeige VOL +/-...
- Seite 4 Plattenspieler: Spindel-Adapter („Puck“) CUE Hebel Strobo-Licht Tonarm-Sicherung Stellschraube RPM-Schalter Gegengewicht Pitch-Regler Anti-Skating Einstellung Rückseite: Line-Out FM Antenne Lautsprecheranschluss Netzkabel...
- Seite 5 Fernbedienung: CD: PLAY/PAUSE OPEN/CLOSE PROGRAM (zur Erstellung von Playlisten) STOP Funktionswahl: TAPE Funktionswahl: CD Funktionswahl: AUX Funktionswahl: PHONO RANDOM (Zufallsmodus) CLEAR (Playliste löschen) REPEAT TS (Trackpause einfügen bei Aufnahme) Display (Informationen anzeigen) FINALIZE (CD-R(W) finalisieren nach Aufnahme) EREASE (löschen) VOL+/-...
- Seite 6 Nutzung Anschluss • Packen Sie das Gerät und alle Zubehör-Teile vorsichtig aus und entfernen Sie das Verpackungsma- terial. • Verbinden Sie das Netzkabel mit einer gewöhnlichen Haushaltssteckdose. Drücken Sie POWER, um das Gerät einzuschalten. Die Power-LED leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Plattenspieler •...
- Seite 7 Den Plattenspieler einstellen Anti Skating: Stellen Sie mit dem Anti-Skating-Regler den Druck der Nadel auf die Platte ein. Einstellung d. Dreh-Geschwindigkeit: Beobachten Sie während des Abspielens von Platten den jeweils passenden Strobe-Kalibrierstreifen (der obere Streifen gilt für 33RPM-Platten, der untere für 45RPM). Falls die Strobo-Punkte nach rechts zu „wandern“...
- Seite 8 CD-Wiedergabe • Stellen Sie den Funktionsschalter (20) auf SOURCE, wählen Sie dann CD (12). • Drücken Sie “Open/Close” (28) um das CD-Fach zu öffnen. • Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach oben ein und schließen Sie das CD-Fach. •...
- Seite 9 Aufnahme von Kassetten • Stellen Sie den Funktionswahlschalter auf die Position SOURCE und drücken Sie dann TAPE. Legen Sie die gewünschte Kassette ein und bereiten Sie das Abspielen vor. • rücken Sie REC (23) und dann CD , bis das PLAY-Symbol auf dem Display erscheint. •...
- Seite 10 Hinweise • Abhänging vom Inhalt der CD kann die Finalisierung von wenigen Sekunden bis zu 15 Minuten dauern. • Während des Prozesses sind die Bedientasten ohne Funktion. • Schalten Sie das Gerät nicht aus/unterbrechen Sie nicht die Stromverbindung. Wird der Finalisie- rungsprozess so unterbrochen, kann die CD später nicht gelesen werden.
-
Seite 11: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Line OUT Verbinden Sie den TCRD per Stereo-Cinch-Kabel mit dem AUX-IN einer Stereo- oder PA-Anlage. X-BASS Drücken Sie den X-BASS Taster (19) für eine extra Bass-Anhebung. Hinweise zur Entsorgung Befi ndet sich die diese Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. -
Seite 12: Important Safety Advice
Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Important Safety Advice •... - Seite 13 Overview Front: Turntable cover Eject button Lcd display Cd play/pause button Power led indicator Cd stop button Fm stereo led indicator Extra bass button Remote sensor Function switch Cd tray Skip/search up /down button Power button Band switch Earphone jack Record button Panel cover Erase button...
- Seite 14 Phono Deck: Spindle adaptor Cueing lever Strobe illuminator Tone-arm lock Alignment screw with rubber cover Turntable speed selector Counter weight Pitch adjustment Antiskating Rear: Line out jack Fm antenna Speaker jack Ac line cord...
- Seite 15 CD: PLAY/PAUSE OPEN/CLOSE PROGRAM STOP Function select: TAPE Function select: CD Function select: AUX Function select: PHONO RANDOM CLEAR (delete programmed playlist) REPEAT TS (insert track separation when recording) Display (show information) FINALIZE (CD-R(W) after recording) ERASE VOL+/-...
-
Seite 16: Operation
Operation Anschluss • Unpack all parts and remove protective material. • Connect the Power Cord to AC outlet. Press the power On/Off knob to switch the system on. Phono Deck • Slide the counter weight (25, see depicted below) onto the tone arm, until it reaches the end. Turn clock- wise until it clicks with pit inside. - Seite 17 Phono Settings • Anti Skating: Use the anti skating knob to adjust the pressure of the needle. • Platter speed alignment: While playing a vinyl record, observe the appropriate strip of strobe calib- ration dots from the strobe lens. The upper one is for 33RPM, the middle one is for 45RPM. If the stobe dots appear to float to the right, the platter rotates too slow for the record.
- Seite 18 • Random: Press RANDOM (on the RC) for a randomized playback of songs on the CD • Programmed play: In SD/USB mode, press STOP, then PROG (19). Use to select desired tracks, each of which you confirm (add to playlist) by pressing PROG. You can add up to 32 tracks. Press Play/Pause to start playback.
- Seite 19 Remarks: • The recording speed is 1:1 and according to the actual plying time of the playing source • To suspend the recording process, press the “ play/pause ” button (17), “ busy “ briefly appear on lcd and the recroding is in pause. To re-start, press again the “ play/pause ” button (17) until the play indicator “...
- Seite 20 • Press the “ erase “ button(24) at cd stop mode & display will show “unf in-d” then press the “ play/ pause ” button to start erasing and “ busy “ disappear on the lcd (2) • After finish the unfinalized display will show total track nr. And total playing time of th e disc and “...
-
Seite 21: Additional Functions
Additional Functions Line out connection You can connect the system to your whole hi-fi system by connecting the line out socket (41) to the au- xiliary input socket with a rca cable (not included). X-bass sound eff ect Press the x-bass button (19) to active x-bass function and ehnance the bass eff ect at “ on “ postion. Hints on Disposal According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household... -
Seite 22: Consignes De Sécurité
Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instruc- tions suivantes afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Consignes de sécurité... -
Seite 23: Eléments De Commande
Eléments de commande Front/panneau de commande : Couvercle EJECT Écran CD: PLAY/PAUSE LED d’alimentation CD: STOP LED FM Stéréo EXTRA BASS Capteur IR Sélecteur de fonctions Tiroir à CD POWER Sélecteur BAND Prise casque (3,5mm) Couvercle du panneau avant EFFACER Prise AUX TUNING Choix de fonction : TAPE... - Seite 24 Platine vinyle : Centreur Levier CUE Lampe Stroboscopique Support du bras de lecture Vis de réglage Sélecteur RPM Contrepoids Réglage du Pitch Réglage Anti-Skating Face arrière: Line-Out Antenne FM Prises de haut-parleurs Câble secteur...
- Seite 25 Télécommande : CD: PLAY/PAUSE OPEN/CLOSE PROGRAM (Pour créer des listes de lecture) STOP Choix de fonction : TAPE Choix de fonction : CD Choix de fonction : AUX Choix de fonction : PHONO RANDOM (Mode aléatoire) CLEAR (Effacer la liste de lecture) TS (Insérer une pause entre deux pistes lors REPEAT d’un enregistrement)
- Seite 26 Utilisation Branchement • Déballez l’appareil et tous les accessoires avec précaution et éloignez les emballages. • Branchez le câble d’alimentation dans une prise domestique classique. Appuyez sur POWER pour allumer l’appareil. la LED d’alimentation s’allume lorsque l’appareil est allumé. Platine vinyle •...
- Seite 27 Réglage de la platine vinyle • Anti Skating : Réglez la pression de la pointe de lecture sur le disque avec le bouton Anti-Skating. • Réglage de la vitesse de rotation : Pendant la lecture des disques, observez les bandes d’étalonnage stroboscopiques adaptées (la bande supérieure correspond aux disques 33T, la ban- de inférieure aux 45T).
- Seite 28 Lecture de CD • Réglez le sélecteur de fonctions (20) sur SOURCE puis choisissez CD (12). • Appuyez sur “Open/Close” (28) pour ouvrir le tiroir à CD. • Insérez un CD avec la face imprimée vers le haut et refermez le lecteur de CD. •...
- Seite 29 Enregistrement de cassettes • Réglez den Sélecteur de fonctions en position SOURCE puis appuyez sur TAPE. Insérez la cassette souhaitée et préparez-en la lecture. • Appuyez sur REC (23) puis sur CD jusqu’à ce que le symbole PLAY apparaisse à l’écran. •...
- Seite 30 Remarque : • En fonction du contenu du CD la finalisation peut prendre de quelques secondes à 15 minutes. • Pendant le processus les touches de commande sont inactives. • N’éteignez pas l’appareil/ne coupez pas le courant. Si vous interrompez de la sorte la finalisation, le CD ne pourra plus être lu.
-
Seite 31: Autres Fonctions
Autres fonctions Line OUT Branchez le TCRD sur l’entrée AUX d’une chaîne stéréo ou d’une installation de sono par câble stéréo RCA. X-BASS: Appuyez sur la touche X-BASS (19) pour accentuer les basses. Conseils pour le recyclage Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifi e que la directive européenne 2002/2006/CE (DEEE) s‘applique (poubelle à...