Sony HT-ST3 Bedienungsanleitung Seite 14

Beim Gebrauch von One-touch connection (NFC) / Korzystanie z połączenie jednym dotknięciem (NFC) /
Quando si utilizza la connessione One touch (NFC)
1 Laden Sie die App „NFC-
Schnellverbindung" auf Ihr
Smartphone, installieren
und starten Sie sie.
2 Berühren Sie den Subwoofer mit dem
Smartphone.
3 Überprüfen Sie, dass die BLUETOOTH-
Anzeige in blau leuchtet, was auf eine
hergestellte Verbindung verweist.
• Kompatible Smartphones
Smartphones mit integrierter NFC-Funktion
(Betriebssystem: Android 2.3.3 oder höher, mit
Ausnahme von Android 3.x)
14
BLUETOOTH-Anzeige / Wskaźnik BLUETOOTH /
Indicatore BLUETOOTH
1 Pobierz aplikację „Łatwa
komunikacja NFC" na
smartfona, zainstaluj ją
i uruchom.
2 Dotknij subwoofera smartfonem.
3 Sprawdź, czy wskaźnik BLUETOOTH świeci
na niebiesko, co oznacza, że połączenie
zostało nawiązane.
• Zgodne smartfony
Smartfony z wbudowaną funkcją NFC
(system operacyjny: Android 2.3.3 lub nowszy,
oprócz Android 3.x)
1 Scaricare, installare e
avviare l'applicazione
"Connessione facile NFC"
sullo smartphone.
2 Toccare il subwoofer con lo smartphone.
3 Verificare che la luce dell'indicatore
BLUETOOTH sia blu, per indicare che la
connessione è stata stabilita.
• Smartphone compatibili
Smartphone con la funzione NFC integrata
(SO: Android 2.3.3 o versione successiva, tranne
Android 3.x)