Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 92
©2015 Sony Corporation Printed in China
Sound Bar
4-567-473-32(1)
HT-CT80
Manuel d'instructions
FR
Manual de instrucciones
ES
Gebruiksaanwijzing
NL
Bedienungsanleitung
DE
Instrukcja obsługi
PL
Istruzioni per l'uso
IT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony HT-CT80

  • Seite 1 Sound Bar Manuel d’instructions Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Istruzioni per l’uso ©2015 Sony Corporation Printed in China 4-567-473-32(1) HT-CT80...
  • Seite 92: Für Die Lautsprechereinheit

    Ländern verkauft werden, in geschlossenen Bücherregal, einem denen EU-Richtlinien gelten. Einbauschrank u. Ä. auf. Dieses Produkt wurde von oder für Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Um Feuergefahr zu verringern, decken Tokio, 108-0075 Japan hergestellt. Bei Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts Fragen zur Produktkonformität auf...
  • Seite 93 Entsorgung von Entsorgung von gebrauchten gebrauchten elektrischen und Batterien und Akkus elektronischen (anzuwenden in den Geräten Ländern der (anzuwenden in Europäischen Union den Ländern der und anderen Europäischen europäischen Ländern mit Union und einem separaten Sammelsystem anderen europäischen Ländern für diese Produkte) mit einem separaten Das Symbol auf der Batterie/dem Akku Sammelsystem für diese Geräte)
  • Seite 94 Der BLUETOOTH -Schriftzug und die BLUETOOTH-Logos sind eingetragene Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die Sony Corporation erfolgt in Lizenz. Das Zeichen N ist ein Markenzeichen oder eingetragenes Markenzeichen von NFC Forum, Inc. in den USA und in anderen Ländern.
  • Seite 95 Über diese Bedienungsanleitung • Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung beschreiben die Bedienelemente auf der Fernbedienung. Sie können auch die Bedienelemente am Hauptgerät verwenden, wenn sie dieselben oder ähnliche Bezeichnungen wie diejenigen auf der Fernbedienung besitzen. • Einige Abbildungen werden als Konzeptzeichnungen dargestellt und können sich daher von den tatsächlichen Produkten...
  • Seite 96 Inhaltsverzeichnis Zusätzliche Informationen Über diese Bedienungsanleitung ..........5 Sicherheitsmaßnahmen ..20 Störungsbehebung ....21 Erste Schritte Anleitung für Teile und Lieferumfang ......7 Bedienelemente ....25 Anschließen an ein Fernsehgerät Abspielbare Dateitypen ...28 und den Subwoofer .....8 Unterstützte Audioformate ..28 Positionierung der Anlage ..10 Technische Daten ....29 Wandmontage der Über die BLUETOOTH-...
  • Seite 97: Erste Schritte

    R03-Batterien (Größe AAA) (2) Erste Schritte Lieferumfang Lautsprechereinheit (1) Einrichten der Fernbedienung Subwoofer (1) Optisches Digitalkabel (1) Fernbedienung (1)
  • Seite 98: Anschließen An Ein Fernsehgerät Und Den Subwoofer

    Anschließen an ein Fernsehgerät und den Subwoofer Wenn Ihr Fernsehgerät eine optische Digitalbuchse besitzt Fernsehgerät, Kabel- oder Satellitenbox Subwoofer Optisches Digitalkabel (mitgeliefert) Hinweis • Schließen Sie nur den mitgelieferten SS-WCT80 Subwoofer an. Schließen Sie keinen anderen Subwoofer an.
  • Seite 99: Wenn Ihr Fernsehgerät Keine Optische Digitalbuchse Besitzt

    Wenn Ihr Fernsehgerät keine optische Digitalbuchse besitzt Fernsehgerät, Kabel- oder Satellitenbox Subwoofer Analoges Audiokabel (nicht mitgeliefert) Hinweise • Schließen Sie nur den mitgelieferten SS-WCT80 Subwoofer an. Schließen Sie keinen anderen Subwoofer an. • Wenn die Kopfhörerbuchse des Fernsehgeräts auch als Audioausgangsbuchse fungiert, überprüfen Sie die Audioausgangseinstellungen des Fernsehgeräts.
  • Seite 100: Positionierung Der Anlage

    Hinweis zum Aufstellen des Subwoofers Positionierung der Stellen Sie den Subwoofer so auf, dass Anlage die Rückseite mind. 10 cm Abstand von der Wand hat. Die unten stehenden Abbildungen zeigen Beispiele, wie die Anlage aufgestellt werden kann. Hinweis • Stellen Sie die Lautsprechereinheit so auf, dass die Oberseite nicht blockiert ist.
  • Seite 101: Wandmontage Der Lautsprechereinheit

    Sie bei der Montage die nötigen Richten Sie die Bohrungen auf der Sicherheitsvorkehrungen. Rückseite der Lautsprechereinheit • Sony kann nicht für Unfälle oder Schäden an den Schrauben aus und hängen verantwortlich gemacht werden, die Sie dann die Lautsprechereinheit an durch unvorschriftsmäßige Montage,...
  • Seite 102: Einschalten Der Anlage

    Einschalten der Anlage Schließen Sie das Netzkabel an. Drücken Sie die Taste / (Ein/ Bereitschaft). Eine Eingangsanzeige leuchtet. / (Ein/ Bereitschaft)
  • Seite 103: Abspielen

    Taste (BLUETOOTH) BLUETOOTH-Gerät, das A2DP Abspielen unterstützt Abspielen des Tons eines Drücken Sie  (Lautstärke) +/–, um die Lautstärke anzupassen. Fernsehgeräts, einer Kabel-/Satellitenbox Tipp • Wenn Sie INPUT an der usw. Lautsprechereinheit drücken, wechselt das Gerät zyklisch wie folgt. OPTICAL  ANALOG  USB  BLUETOOTH OPTICAL ...
  • Seite 104: Abspielen Der Musik Eines Usb-Geräts

    Abspielen der Musik Abspielen der Musik eines USB-Geräts eines BLUETOOTH-Geräts Sie können Musikdateien auf einem Informationen hierzu finden Sie unter angeschlossenen USB-Gerät abspielen. „BLUETOOTH-Funktionen“ (seite 16). Angaben zu wiedergabefähigen Dateitypen finden Sie unter „Abspielbare Dateitypen“ (seite 28). Verbinden Sie das USB-Gerät mit (USB)-Port.
  • Seite 105: Klangeinstellung

    Einstellen des Sprachmodus Klangeinstellung Der Sprachmodus trägt dazu bei, Dialoge deutlicher wiederzugeben. Genießen von Drücken Sie VOICE. Soundeffekten Die ANALOG-Anzeige blinkt zweimal. Wenn Sie den Sprachmodus Zum Einstellen von Soundeffekten deaktivieren möchten, drücken Sie drücken Sie eine der Soundeffekttasten erneut VOICE. Die OPTICAL-Anzeige auf der Fernbedienung.
  • Seite 106: Einstellen Von Dolby Drc (Dynamikbereichsregelung)

    Kopplung blinkt die BLUETOOTH- Anzeige (blau) schnell. Schalten Sie die BLUETOOTH- Funktion am BLUETOOTH-Gerät ein, suchen Sie nach Geräten und wählen Sie „HT-CT80“. Wenn ein Passcode erforderlich ist, geben Sie „0000“ ein. Stellen Sie sicher, dass die BLUETOOTH-Anzeige (blau) leuchtet.
  • Seite 107: Abspielen Der Musik Eines Registrierten Geräts

    Geräts Drücken Sie (BLUETOOTH). Hinweise Wählen Sie auf dem BLUETOOTH- • Die Anwendung steht in einigen Gerät „HT-CT80“ aus. Ländern/Regionen möglicherweise nicht zur Verfügung. Stellen Sie sicher, dass die • Dieser Vorgang ist eventuell in BLUETOOTH-Anzeige (blau) Abhängigkeit von Ihrem leuchtet.
  • Seite 108 – Starten Sie „NFC-Schnellverbindung“ erneut und bewegen Sie das BLUETOOTH-Gerät langsam über die N-Markierung. – Wenn Sie eine handelsübliche Hülle verwenden, nehmen Sie die Hülle vom BLUETOOTH-Gerät ab.
  • Seite 109: Sonstige Funktionen

    Sonstige Funktionen Automatische Bereitschaftsfunktion Wenn Sie die Anlage etwa 15 Minuten lang nicht bedienen und die Anlage kein Eingangssignal empfängt, wird die Anlage automatisch in den Bereitschaftsmodus versetzt.
  • Seite 110: Zusätzliche Informationen

    Aufstellung • Stellen Sie die Anlage an einem Ort mit Zusätzliche Informationen ausreichender Luftzufuhr auf, damit sich kein Wärmestau bildet und die Lebensdauer der Anlage nicht verkürzt Sicherheitsmaßnahmen wird. • Stellen Sie die Anlage nicht in der Nähe Sicherheit von Wärmequellen oder an Orten auf, an denen sie direktem Sonnenlicht, •...
  • Seite 111: Reinigung

    Sie die Anlage zur Reparatur Sollten an der Anlage Probleme auftreten bringen. Sollte die Störung bestehen oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony- sich bitte an Ihren Sony-Händler. Händler. Selbst wenn nur bei einem Gerät eine Störung vorzuliegen scheint, bringen...
  • Seite 112 Fernsehgerät nicht über eine  Ein Subwoofer dient zur optische Digitalausgangsbuchse Wiedergabe von Bässen. Sollten die verfügt, schließen Sie die Kabel- Eingangsquellen nur sehr geringe oder Satellitenbox direkt an die Basskomponenten enthalten (dies OPTICAL-Buchse der Anlage an. ist zum Beispiel häufig bei Fernsehsendungen der Fall), dann Der Ton wird sowohl von der Anlage ist der über den Subwoofer...
  • Seite 113 Verwenden Sie dazu ein analoges  Vergewissern Sie sich dass diese Audiokabel (nicht mitgeliefert). Anlage keine Störungen eines WLAN-Geräts, anderer Drahtlosgeräte mit 2,4 GHz oder BLUETOOTH-Gerät eines Mikrowellenherds empfängt. Wenn sich in der Nähe ein Gerät Die BLUETOOTH-Verbindung kann befindet, welches nicht abgeschlossen werden.
  • Seite 114: Fernbedienung

    Fernbedienung Zurücksetzen Falls die Anlage immer noch nicht Die Fernbedienung funktioniert nicht.  Richten Sie die Fernbedingung auf ordnungsgemäß funktioniert, setzen die Mitte der Vorderseite Sie sie wie folgt zurück: (Fernbedienungssensor) der Anlage (seite 25). Drücken Sie innerhalb von  Entfernen Sie Hindernisse zwischen 3 Sekunden nacheinander SW ...
  • Seite 115: Anleitung Für Teile Und Bedienelemente

    Anleitung für Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Lautsprechereinheit Oberseite, Vorderseite und Seitenflächen  OPTICAL-Anzeige (seite 13)  Fernbedienungssensor  ANALOG-Anzeige (seite 13)  Taste / (Ein/Bereitschaft) Schaltet die Anlage ein oder  USB-Anzeige (seite 13) versetzt sie in den ...
  • Seite 116 Rückwand  Subwoofer-Buchse  OPTICAL-Buchse  ANALOG-Buchse  Netzkabel...
  • Seite 117  Tasten SW  (Subwoofer- Fernbedienung Lautstärke) +/– Passt die Lautstärke der Bässe an.  Taste  (Stummschaltung) Schaltet den Ton vorübergehend aus.  Taste CLEARAUDIO+ Wählt automatisch die geeignete Toneinstellung für die Tonquelle aus.  Taste SURROUND (seite 15) ...
  • Seite 118: Abspielbare Dateitypen

    Abspielbare Dateitypen Unterstützte Audioformate Codec Erweiterung MP3 (MPEG-1 Audio .mp3 Von dieser Anlage werden die Layer III) folgenden Audioformate unterstützt. .m4a • Dolby Digital WMA9 Standard .wma • Linear PCM 2ch 48 kHz oder weniger Hinweise • Einige auf einem PC bearbeitete Dateien können möglicherweise nicht abgespielt werden.
  • Seite 119: Technische Daten

    zwischen den Geräten, Magnetfeldern um ein Mikrowellengerät herum, Technische Daten statischer Elektrizität, kabellosen Telefonen, Empfangsempfindlichkeit, Betriebssystem, Softwareanwendungen Lautsprechereinheit usw. (SA-CT80) BLUETOOTH-Standardprofile geben den Zweck der BLUETOOTH-Kommunikation zwischen den Geräten an. Verstärker Codec: Format für die NENNLEISTUNG Audiosignalkomprimierung und - Vorn links + vorn rechts: 12 W + 12 W (4 Ohm, 1 kHz, 1 % THD) konvertierung REFERENZLEISTUNG...
  • Seite 120: Über Die Bluetooth- Kommunikation

    BLUETOOTH-Technologie immer den gleichen Frequenzbereich vorsichtig sein müssen. (2,4 GHz). Wenn Sie Ihr BLUETOOTH- • Sony übernimmt keine Haftung für Gerät in der Nähe eines Geräts mit Schäden oder andere Verluste WLAN-Funktion verwenden, kann es aufgrund von Informationen, die bei zu elektromagnetischen Störungen...
  • Seite 121 Anlage verbunden ist, der Kommunikationsumgebung oder den Umgebungsbedingungen kann es zu Rauschen kommen oder der Ton kann unterbrochen werden. Sollten an der Anlage Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony- Händler.

Inhaltsverzeichnis