Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Felhasználói kézikönyv:
1. A csomagolás felbontása
2. A fogantyú
3
. A belső üvegek tisztítása
I
4. A kültér tisztítása
5. Csatlakoztatás az elektromos hálózathoz
UK
6. Szabályozás
7
. A szabályos működés ellenőrzé
D
8
. Belső tisztítás
9. Beltéri fénycsövek cseréje
E
10. Az ajtó mágneses tömítésének cseréje
F
ELŐÍRÁSOK
!
NL
Nagyon fontos, hogy a berendezéssel megőrizzék ezt a használati kézikönyvet biztonsági
okokból a jövőbeni tanulmányozás céljára.
P
1.
Ezt a berendezést csak felnőtt személyek működtethetik. Ne engedélyezzék a gyermekeknek, hogy
megrongálják a vezérlőrendszert és játsszanak a berendezéssel.
S
megváltoztatása vagy akár a módosítása is tilos.
munkákat szakképzett villanyszerelő vagy hozzáértő személy végezheti el. . Soha ne próbálják
DK
egymaguk megjavítani a berendezést. Tapasztalatlan személyek által végzett javítások károkat vagy
komoly működési zavarokat okozhatnak. . Ezen a berendezésen a szervízszolgáltatást az arra
feljogosított Műszaki Szervízszolgálat hajthatja végre. Csak eredeti cserealkatrészeket alkalmazzanak.
FIN
6
. A berendezés nem alkalmas az élelmiszereken kívül más termékek tartósítására. . A gyártó cég
minden felelősséget elhárít magától abban az esetben, ha nem tartják be ezeket a balesetmegelőzési
B
szabályokat. Ezenkívül fenntartja magának a jogot a bármilyen előzetes értesítés nélküli, fejlesztési célú
módosítások bevezetésére.
GR
közvetlen napsugárzásnak van kitéve. . Ne építsék be a berendezést olyan hőforrások közelében, mint
kályhák, radiátorok stb.
CZ
távolságban tartsák.
okozott, rendellenes jégképződés következne be, akkor a kompresszor leállítását és az árunak
EE
megfelelő, ugyanolyan hőmérsékletre hűtött tartályokba történő áthelyezését javasoljuk a
jégleolvasztáshoz szükséges időre; ellenkező esetben a kompresszor folytonosan működik, ami
LV
felesleges elektromos energiafogyasztást és csekély teljesítményt eredményez.
LT
1. A CSOMAGOLÁS FELBONTÁSA
KARTONDOBOZ CSOMAGOLÁS 1a
H
FALÁDA CSOMAGOLÁS 1b
2
. Vezessék be az eme
M
berendezést. . Távolítsák el a rakodólapot vagy ládát. . Helyezzék a berendezést egy vízszintes
kiegyenlített felületre. . Igyeljenek arra, hogy ne hagyjanak semmit a csomagolóanyagban, mielőtt azt
PL
eldobnák. . A csomagolóanyagokat összetételük alapján különítsék el, ezáltal az újrafeldolgozásukat
7
segítik. (lásd 1. ábra).
SK
2. A FOGANTYÚ
1
. A fogantyú a berendezés belsejében egy tasakban található. . Szereljék fel a fogantyú alapré
SLO
ajtó tartóoszlopába vésett furatokban már meglévő két csavarral; erősen szorítsák meg. . Illesszék rá a
műanyag elemet, nyomják rá kattanásig (lásd 2. ábra).
3
. A BELSŐ ÜVEGEK TISZTÍTÁSA
1.
A belső részeket és az üvegeket egy puha szivacs és semleges tisztítószerek felhasználásával
tisztítsák. . Egy puha törlőruhával szárítsák.
2
4. A KÜLTÉR TISZTÍTÁSA
1
. Az üv
egekre ugyanazokat a termékeket használják, amiket a belső tisztításhoz. . Távolítsák el az
acél borítólapról és a rácsokról a védőfóliát
5. CSATLAKOZTATÁS AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATHOZ
1
. Győződjenek meg arról, hogy a hálózati feszültség és frekvencia megegyezzen a készülékre erősített
táblácskán
(A)
Földelt vezetékkel rendelkezzen
szabványok által előírt védelmekkel rendelkezzen: differenciális mágneses termikus megszakító és In
=táblán feltüntetett névleges érték.-Differenciális Id=30 mA érzékenységgel.
környezet ne legyen robbanásveszélyes (AD). . A készülékre szerelt tápvezeték: H05 VVF, beltéri
használatra alkalmas. Ettől eltérő alkalmazásokhoz a vezetéket egy megfelelő típusúra kell lecserélni
(például H07 VVF a kültéri környezetekben).
során tévesen vízszintes vagy felfordított helyzetbe állították, akkor a hálózati bekötést megelőzően
hagyják állni helyes pozícióban legalább 3 óráig. . Illesszék be a csatlakozódugó
hármas csatlakozót és reduktorokat). (lásd 4. ábra).
Felhasználói kézikönyv
se
8.
A készüléket nem szabad kültéren felállítani, ahol esőzéseknek és
9
10.
A kompresszor blokk szellőzőrácsát a falaktól legalább 0 cm-es
11.
Ha a levegőpárásítón a levegő páratartalma vagy a lehűtendő termékek által
. Vágják el a tartószalagot, felfelé húzzák le a dobozt.
. Feszítsék fel a fadeszkákat, óvatosan járjanak el a szögek miatt.
lő villáit a berendezés és a rakodólap vagy a láda közé. . Emeljék fel a
4
6
feltüntetett adatokkal. . Bizonyosodjanak meg arról, hogy a hálózati csatlakozóaljzat
2
b)
a tábla szerinti névleges áramhoz alkalmas legyen.
Karbantartási kézikönyv (53. old.):
1. A kondenzátor tisztítása
2. Vitrin cseréje
3. Hűtőberendezés vázlatrajza és elektromos
vázlatrajz
2.
3.
A berendezés beépítéséhez szükséges villamossági
5
5
2
. (Lásd 3. ábra).
4
Megj.:
Ha a berendezést a szállítás vagy a raktározás
5
36
A berendezés jellemzőinek
4
7
1
3
3
2
c)
az IEC
3
. Ellenőrizzék, hogy a
t (ne használjanak
szét az
a)
Werbung
