Razor Spark Leitfade Seite 21

RU
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать серьезных травм:
• Всегда рекомендуется присмотр взрослых.
• Эта продукция предназначена для занятий спортом и поездок.
• Родители и опекуны должны быть уверены в том, что дети
должным образом проинструктированы об использовании этой
продукции.
• Всегда держитесь за руль.
• Катайтесь на открытом воздухе в местах, которые позволяют
улучшить ваши навыки, но НИКОГДА в скоплениях транспорта,
на дорогах, или возле автомобилей, где могут случиться
серьезные несчастные случаи. Избегайте пешеходов,
велосипедов, скейтбордов, мотороллеров и других
транспортных средств. Используйте в местах, где нет таких
опасностей, как столбы, гидранты и припаркованные машины.
• Сырая погода влияет на тягу, торможение и видимость.
• Никогда не используйте вблизи улиц, бассейнов, склонов или
ступеней. Используйте на гладкой, сухой, твердой поверхности;
избегайте высокой скорости во время спуска. Не катайтесь по
сыпучим предметам (таким как камни, галька или песок) или
«лежачих полицейских». Не катайтесь в темноте.
• Всегда надевайте обувь при использовании продукции.
• Нельзя использовать несколькими людьми одновременно.
• Как и с любым другим движущимся предметом, езда на
этой продукции может представлять опасность и может
привести к травмам, даже если пользоваться ею с должными
предосторожностями.
• Не касайтесь тормозов или картриджа для искр. Они
нагреваются.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Искры могут привести к пожару.
Чтобы избежать риска серьезных травм или пожара:
• Всегда рекомендуется присмотр взрослых.
• Родители и опекуны должны убедиться в том, что пользователи
понимают, что искры могут привести к пожару.
• Искры не должны появляться вблизи легковоспламеняемых или
горючих веществ.
• Использовать только на улице на прочных, чистых, сухих,
твердых поверхностях.
• Держать вдали от веществ, которые могут загореться, например,
от сухой растительности, бумаги, химикатов и бензина.
• Не использовать в местах, склонным к пожарам, или в местах, в
которых, по мнению пожарных, велик риск пожаров.
• Никогда не используйте самокат для того, чтобы зажечь огонь.
• Навыки, необходимые для езды на этой продукции, должны
быть лучше, чем навыки, необходимые для езды на обычном
самокате.
• Слишком сильное давление на планку для искр может привести
к потере управления.
• Не нужно постоянно нажимать на планку для искр – только
короткими периодами – во время движения самоката, так как
это может привести к перегреванию компонентов. Всегда
давайте остыть (рекомендуется хотя бы 15 минут) перед заменой
изношенного картриджа для искр.
• Не катайтесь ночью.
• Не допускайте попадания искр в глаза, волосы, на кожу и
одежду.
• Приспособление для искр и тормоза нагреваются при
использовании. Не касайтесь их после использования.
Возрастные и весовые ограничения
• Не для детей до 8 лет.
• Максимальный вес велосипедиста – 100 кг.
Необходимо надевать защитное оснащение
• Всегда надевайте защитное оснащение - шлем, налокотники,
наколенники и напульсники (родители должны оценить,
повлияет ли использование ребенком напульсников на
возможность держать руль).
Неразумное использование и игнорирование вышеуказанных
предупреждений увеличивают риск серьезных травм.
Используйте на свой риск и обращайте особое внимание на
безопасность. Используйте меры предосторожности.
Где и как кататься
• Останавливайтесь, нажимая на тормоз ногой.
• Создавайте искры, ставя подъем стопы на планку для искр, и
постепенно наращивайте давление, прилагая не больше сил,
чем это требуется для создания искр.
• Научитесь падать (если получится – кубарем) без этой
продукции.
• Учитесь с помощью друга или родственника.
• Данная продукция произведена с учетом хороших
характеристик и надежности. Выполнение трюков со временем
может повредить продукцию.
• Риск травм возрастает по мере усложнения трюков, также
возрастает нагрузка на продукцию.
• Пользователь принимает все риски, связанные с выполнением
трюков.
• Возможно, вы видели, как люди на видеороликах выполняют
трюки, возможно, ваши знакомые это делают. Эти люди долго
тренировались и принимают все риски, возможные при
выполнении трюков. Не нужно думать, что вы можете пытаться
выполнить трюки без большого риска.
• Ознакомьтесь с местными правилами, регулирующими место и
способ использования продукции.
Техническое обслуживание
• Всегда проверяйте продукцию перед поездкой и регулярно
выполняйте обслуживание. Если какие-то детали не
зафиксированы или поломаны, не используйте продукцию.
Заменяйте изношенные или поврежденные детали, такие как
рукоятки, руль, заглушки руля или изношенные колеса.
• Система управления должна быть правильно настроена, а все
соединения должны быть надежно зафиксированы и исправны.
• Проверьте правильное функционирование тормозов. При
нажатии ногой на тормоз должно наблюдаться несомненное
тормозящее действие.
• При нормальных условиях и обстоятельствах колеса и
подшипники не нуждаются в обслуживании.
• Регулярно проверяйте фиксацию всех закручивающихся
деталей.
• Нельзя вносить изменения, которые могут повлиять на
безопасность.
• Для удаления грязи протирайте влажной тканью. Не
используйте спирт, очистители на основе спирта или аммиака,
так как они могут повредить пластиковые детали.
• Используйте только утвержденные запасные колеса Razor и
картриджи для искр.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: БАТАРЕЯ (Spark 2.0)
• Прилагаются литиевые батарейки для фар. Их замену и
утилизацию должны осуществлять взрослые.
• Заменять батарею должны только взрослые.
• Батареи должны храниться вдали от доступа детей, так как дети
могут ими подавиться.
• Должным образом утилизируйте батареи по окончании
использования.
Ограниченная гарантия
Эта ограниченная гарантия является единственной гарантией
для продукции. Других явно выраженных или подразумеваемых
гарантий нет. Производитель гарантирует, что эта продукция
не имеет производственных дефектов на протяжении 6
месяцев с даты покупки. Данная ограниченная гарантия будет
аннулирована, если продукция:
• использовалась не для развлечения или катания;
• каким-либо способом изменялась;
• сдавалась в прокат.
19