Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
EN
Read and understand this guide before using product.
FR
Lire et assimiler ce manuel avant d'utiliser le produit.
ES
Es imprescindible leer y comprender esta guía antes de usar el producto.
DE
Lesen Sie diesen Leitfaden vor Benutzung des Produktes aufmerksam.
IT
Leggere e comprendere tutti i punti del presente manuale prima di utilizzare questo prodotto.
NL
Lees deze instructies goed door voordat je het product gaat gebruiken.
PT
Leia e compreenda este guia antes de utilizar o produto.
PL
Przed użyciem produktu należy przeczytać ze zrozumieniem niniejszą instrukcję.
HU
A termék használata előtt olvasd el és értsd meg ezt a használati útmutatót.
RU
Необходимо прочесть и понять эту инструкцию перед использованием продукции.
SV
Läs och förstå denna bruksanvisning innan du använder produkten.
NO
Les og forstå denne veiledningen før du bruker dette produktet.
DA
Læs og forstå hele denne vejledning før du lader nogen bruge produktet.
FI
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa.
RO
Consultaţi acest ghid înainte de a utiliza produsul.
SK
Pre používaním tohto výrobku si prečítajte a pochopte tento návod.
CS
Před použitím tohoto výrobku si řádně prostudujte návod k použití.
BG
Прочетете и разберете това ръководство преди да използвате продукта.
TR
Ürünü kullanmadan önce kılavuzu okuyup anlayınız.
UK
Необхідно прочитати й зрозуміти цю інструкцію перед використанням продукції.
KO
제품을 사용하시기 전에 이 안내서를 읽고 이해하십시오.
ZH
請在使用產品之前細心閱讀和瞭解此使用指南。
ZH
使用产品前请阅读并理解本指南。
Spark™ & Spark™ 2.0
1-9
www.razor.com
10-32
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Razor Spark

  • Seite 1 Leia e compreenda este guia antes de utilizar o produto. 제품을 사용하시기 전에 이 안내서를 읽고 이해하십시오. Przed użyciem produktu należy przeczytać ze zrozumieniem niniejszą instrukcję. 請在使用產品之前細心閱讀和瞭解此使用指南。 A termék használata előtt olvasd el és értsd meg ezt a használati útmutatót. 使用产品前请阅读并理解本指南。 Spark™ & Spark™ 2.0 10-32 www.razor.com...
  • Seite 6 Fold scooter. A roller összehajtása. Složte koloběžku. Plier la trottinette. Складывание самоката. Сгънете скутера. Doble el escúter. Vik ihop sparkcykeln. Scooterı katlayınız. Scooter zusammenklappen. Legg sammen sparkesykkelen. Складання самоката. Chiudere il monopattino. Klap løbehjulet sammen. 스쿠터를 접으십시오. Step inklappen. Taita potkulauta kokoon. 可褶疊式滑板車。...
  • Seite 7 Сменете искрогенаратора. Reemplace el cartucho de chispas. Byt ut Spark-patronen. Kıvılcım kartuşunu değiştiriniz. Spark(Funken)-Patrone ersetzen. Skift ut gnistinnsatsen. Заміна картриджа для іскор. Sostituire la cartuccia Spark. Skift gnistklods. 스파크 카트리지를 교체하십시오. Vonkencassette vervangen. Vaihda kipinähela. 更換火花盒 Substitua o cartucho das faíscas.
  • Seite 8 Align front wheel and handlebars. Az első kerék és a kormány igazítása. Zarovnat přední kolo a řídítka. Aligner la roue avant et les poignées. Регулировка переднего колеса и руля. Подравнете предното колело и дръжките на кормилото. Alinee la rueda delantera y el manillar. Anpassa framhjul och styre.
  • Seite 10 Lower handlebars from maximum height. Sænk styret fra maksimal højde. Abaisser les poignées de leur hauteur maximale. Aseta ohjaustanko enimmäiskorkeuden alapuolelle. Baje el manillar de la altura máxima. Micşoraţi înălţimea ghidonului. Lenkstange von der Maximalhöhe absenken. Znížte riadidlá z maximálnej výšky. Abbassare il manubrio dall’altezza massima.
  • Seite 11 Spark 2.0 (2) CR2032 H...
  • Seite 15: Wartung

    Kindern gelangen. • Funken von Augen, Haaren, Haut und Kleidung fernhalten. • Entsorgen Sie die Batterien ordnungsgemäß. • Spark Bar (Funkenbarren) und Bremse werden während des Gebrauchs heiß. Nach Gebrauch nicht berühren. Begrenzte Gewährleistung Diese begrenzte Gewährleistung ist die einzige Gewährleistung Alters- und Gewichtsbeschränkungen...

Diese Anleitung auch für:

Spark 2.0

Inhaltsverzeichnis