Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Mareno NP70 series Anweisungen Für Installation, Gebrauch Und Wartung

Bainmarie und frittenwanne

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
BAGNOMARIA E SCALDAPATATE
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
Leggere subito le informazioni generali!
BAINMARIE UND FRITTENWANNE
ANWEISUNGEN FÜR INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNG
Die Hinweise sollen sofortgelesen werden!
BAINE MARIE AND POTATO WARMER
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
Read the general informations immediately!
BAIN MARIE ET CHAUFFE-POMMES DE TERRE
INSTRUCIONS POUR INSTALLATION, EMPLOI ET ENTRETIEN
Lire tout de suite averissements!
BAÑO MARIA Y CONSERVADOR DE PATATAS
INSTRUCCIONES PARA INSTAKKACION, USO Y MANTENINIENTO
¡En primer lugar leer las advertencias!
BAIN-MARIE EN VERWARMDE FRITESBAK
ISTRUCTIES VOOR INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD
Lees de waarschuwingen onmiddellijk!
NP70-90
IT– CH
DE – AT – IT – BE – LU –CH
GB – IE – MT
FR – BE – LU– CH
ES
NL – BE
DOC.NO CR0587580
EDITION 002

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mareno NP70 series

  • Seite 1 NP70-90 BAGNOMARIA E SCALDAPATATE IT– CH ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE Leggere subito le informazioni generali! BAINMARIE UND FRITTENWANNE DE – AT – IT – BE – LU –CH ANWEISUNGEN FÜR INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNG Die Hinweise sollen sofortgelesen werden! BAINE MARIE AND POTATO WARMER GB –...
  • Seite 8 UNIONE APPARECCHIATURE-GERÄTEZUSAMMENSCHLUSS-COMBINING APPLIANCES-UNIÓN D’APPAREIL- UNIONE APPARECCHIATURE-GERÄTEZUSAMMENSCHLUSS-COMBINING APPLIANCES-UNIÓN D’APPAREIL- UNION DE VARIOS EQUIPOS-VERBINDING VAN APPARATEN UNION DE VARIOS EQUIPOS-VERBINDING VAN APPARATEN CR0585060 CR0585060 CR0582520 CR0582520 CR0584400 CR0584400 15203299 15203299 CR0585060 CR0585060 CR0685240 CR0685240...
  • Seite 9 FIGURE - ABB. - FIG. FIGURE - ABB. - FIG.
  • Seite 10 DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI- DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI- COS - TECHNISCHE GEGEVENS COS - TECHNISCHE GEGEVENS...
  • Seite 11 DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI- DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI- COS - TECHNISCHE GEGEVENS COS - TECHNISCHE GEGEVENS...
  • Seite 12 DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI- DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI- COS - TECHNISCHE GEGEVENS COS - TECHNISCHE GEGEVENS...
  • Seite 13 DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI- DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI- COS - TECHNISCHE GEGEVENS COS - TECHNISCHE GEGEVENS...
  • Seite 22 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ............................22 GERÄTEDATEN ................................ 22 ALLGEMEINE HINWEISE ............................22 HINWEISE FÜR DEN INSTALLATIONSTECHNIKER ......................22 HINWEISE FÜR DEN BENUTZER ............................22 HINWEISE FÜR DEN WARTUNGSTECHNIKER ........................22 REINIGUNGSHINWEISE ................................. 22 SICHERHEITS- UND KONTROLLVORRICHTUNGEN ..................... 22 ELEKTRISCHE BAIN-MARIE ........................... 22 ENTSORGUNG DER VERPACKUNG UND DES GERÄTS ..................
  • Seite 23: Allgemeine Informationen

    ALLGEMEINE INFORMATIONEN • Beachten Sie bei der Reinigung die Anweisungen im Kapitel “REINIGUNGSANWEISUNGEN”. Dieses Kapitel enthält die allgemeinen Informationen, die • Bewahren Sie keine entfl ammbaren Stoffe in Nähe des Ge- sämtlichen Benutzern dieser Anleitung bekannt sein müs- räts auf. BRANDGEFAHR. sen.
  • Seite 24: Installationsanleitungen

    4.2 GERÄT 7.1 GERÄTEMONTAGE AUF SOCKEL, ALS BRÜCKENE- LEMENT, ALS FREITRAGENDES ELEMENT Zu mehr als 90% seines Gewichtes besteht das Gerät aus re- cyclebaren Metallwerkstoffen (Edelstahl, aluminiertes Blech, Befolgen Sie die zusammen mit dem jeweiligen Halterungsele- Kupfer... ). ment gelieferten Anleitungen. Das Gerät ist entsprechend den einschlägigen Vorschriften zu 7.2 BEFESTIGUNG DES GERÄTS AM FUSSBODEN entsorgen.
  • Seite 25: Umstellung Auf Eine Andere Gasart

    • Installieren Sie an einer leicht zugänglichen Stelle vor dem • die Düsen und die Einstellungen für jede der verwendbaren Gerät einen Schnellabsperrhahn. Gasarten. Die in Tabelle T1 für die Düsen angegebene Num- • Verwenden Sie keine Anschlussrohre mit geringerem Durch- mer ist am Düsenkorpus eingeprägt.
  • Seite 26: Gebrauch Der Gasbeheizten Bain-Marie

    • Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren und bekannten Ort auf, damit sie während der Nutzungsdauer des Geräts eingesehen werden kann. Einschalten des Zündbrenners • Installation, Umstellung auf einen anderen Gasbetrieb und 30 Min. Wassertemperatur Wartung des Geräts sind durch qualifi ziertes und vom Her- steller autorisiertes Personal entsprechend den einschlägi- 90 Max.
  • Seite 27: Gebrauch Des Frittenwanne

    EIN- UND AUSSCHALTEN DER BEHEIZUNG • Drehen Sie den Knebel des Wahlschalters auf “0”. Der Knebel des Wahlschalters hat folgende Betriebsstellun- ENTLEERUNG DES EINSATZES gen: • Den Einsatz vom Gerät abnehmen. 0 Aus • Dabei muß folgendes beachtet werden: Hände vor Hitze schützen (z.B.
  • Seite 28: Wartungsanweisungen

    WARTUNGSANWEISUNGEN 18 ABHILFE BEI BETRIEBSSTÖRUNGEN HINWEISE FÜR DEN WARTUNGSTECHNIKER 18.1 GASBEHEIZTE BAIN-MARIE Der Gerätehersteller ist nicht haftbar für eventuelle Der Zündbrenner schaltet sich nicht ein Schäden, die durch Missachtung der nachstehenden P f i- chten verursacht werden. Mögliche Ursachen: • Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch.
  • Seite 29: Ersatz Von Bauteilen

    19 ERSATZ VON BAUTEILEN 21 HAUPTKOMPONENTEN HINWEISE FÜR DEN ERSATZ VON BAUTEILEN. 21.1 GASBEHEIZTE BAIN-MARIE • Vor Durchführung jedes Eingriffs muss die eventuell vorhan- • Gasschaltknebel dene Stromzufuhr zum Gerät getrennt werden. • Hauptbrenner • Stellen Sie nach dem Ersatz einer Komponente des Gaskrei- •...

Inhaltsverzeichnis