Herunterladen Diese Seite drucken

Gewiss GW 96 899 Bedienungsanleitung Seite 4

Werbung

PROGRAMMAZIONE - PROGRAMMING - PROGRAMMATION - PROGRAMACIÓN - PROGRAMMIERUNG
Th1 Dly
0.1
4 sec
Th1 DD
Off-On
4 sec
Th1 Src
W+
4 sec
Th1 Val%
W+
50.0
4 sec
Node
1
4 sec
Speed
4
CONTACT DELAY
0.0÷25.5 Default: 0,1
[sec]
DELAY DIRECTION
Default:Off-On
THRESHOLD SOURCE
Default: W+
THRESHOLD VALUE
0.0÷100.0 Default: 50.0 Regolazione del valore di soglia espresso come percentuale del fondoscala.
MODBUS NODE
1÷255
Default: 1
RS485 SPEED
1÷4
Default: 4
Ritardo di attivazione relè ausiliario (in secondi).
Auxiliary relay activation delay (in seconds).
Retard d'activation relais auxiliaire (en secondes).
Retraso de activación relé auxiliar (en segundos).
Aktivierungsverzögerung Hilfsrelais (in Sekunden).
Programmazione del relè ausiliario come ritardato all'eccitazione (Off-On) o
alla diseccitazione (On-Off)
Programming the auxiliary relay to delay the excitation (Off-On) or de-excitation
(On-Off)
Programmation du relais auxiliaire comme retardé à l'excitation (Arrêt-Marche)
ou à la désexcitation (Marche-Arrêt)
Programación del relé auxiliar como retraso a la excitación (Off-On)
o a la desexcitación (On-Off)
Programmierung des Hilfsrelais als Verzögerung bei Erregung (Aus-An)
oder Aberregung (An-Aus)
Grandezza su cui applicare la soglia di intervento.
Intervention threshold range.
Grandeur sur laquelle appliquer le seuil d'intervention.
Grandeza en la que aplicar el umbral de intervención.
Größe, die auf die Ansprechschwelle angewendet werden soll.
Adjustment of the threshold expressed as a base scale percentage.
Réglage de la valeur de seuil exprimée comme pourcentage de la pleine échelle.
Regulación del valor de umbral expresado como porcentaje del fondo escala.
Einstellung der Schwellenwerts als Prozentwerts des Messbereichs.
Indirizzo MODBUS.
MODBUS Address
Adresse MODBUS.
Dirección MODBUS.
Adresse MODBUS.
Velocità di comunicazione della porta seriale RS485.
0=9600bps, 1=19200bps, 2=38400bps, 3=57600bps, 4=115200bps
RS485 Serial port communication speed.
0=9600bps, 1=19200bps, 2=38400bps, 3=57600bps, 4=115200bps
Vitesse de communication du port série RS485.0=9600bps, 1=19200bps,
2=38400bps, 3=57600bps, 4=115200bps
Velocidad de comunicación de la puerta de serie RS485.0=9600bps, 1=19200bps,
2=38400bps, 3=57600bps, 4=115200bps
Kommunikationsgeschwindigkeit der seriellen Schnittstelle RS485.0=9600bps,
1=19200bps, 2=38400bps, 3=57600bps, 4=115200bps
4

Werbung

loading