Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.
AVERTISSEMENTS
Attention:
Toujours couper le courant avant tout type d'intervention sur
l'armoire électronique (connexions, entretien).
- Prévoir en amont de l'installation un interrupteur
magnétothermique différentiel au seuil d'intervention adéquat.
- Toujours séparer les câbles d'alimentation et les câbles de
commande et de sécurité (bouton-poussoir, récepteur,
photocellules, etc.). Pour éviter toute perturbation électrique,
utiliser des gaines séparées ou un câble blindé (blindage
connecté à la masse).
2.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
T
e
n
s
o i
n
d
a '
i l
m
e
t n
a
t
o i
n
P
i u
s s
a
n
c
e
a
b
s
o
r
b
é
e
C
h
a
r
g
e
m
a
i x
M
o
e t
r u
C
o
r u
a
t n
m
a
i x
a
c
c
e
s s
o
r i
e
s
T
e
m
p
é
r
a
t
r u
e
d
u '
i t
s i l
a
t
o i
n
F
u
s
b i
e l
s
d
e
p
o r
e t
t c
o i
n
L
o
g
q i
u
e
s
d
e
o f
n
t c
o i
n
n
e
m
e
t n
T
e
m
p
s
d
e
o f
n
t c
o i
n
n
e
m
e
t n
A
(
d
l é
i a
d
a '
t
e t
n
e t
)
A
T
e
m
p
s
d
e
p
a
u
s
e
O
E
n
r t
é
e
s
b
o
n r
e i
r
S
o
t r
e i
s
b
o
n r
e i
r
F
o
n
t c
o i
n
s
p
o r
g
r
a
m
m
a
b
e l
s
F
o
n
t c
o i
n
s
a
p
p
r
e
n
i t
s s
a
g
e
T
e
3.
SCHÉMAS ET COMPOSANTS
Description composants
J1
bornier entrées et alimentation accessoires
J2
connecteur pour récepteur radio (voir Remarque)
J3
(pas utilisé)
J4
bornier moteur
J5
bornier alimentation 230Vca
J6
bornier fin de course
LED
leds de signalisation
SW1
touche programmation
TR1
transformateur
F1
6,3A - 250V (protection moteur)
F2
autorégénérateur (protection accessoires)
Remarque:
On peut connecter au connecteur embrochable J2 un récepteur
bicanal, de type RP2 , de manière à commander directement l'OPEN
et le CLOSE de l'automatisme avec une radiocommande bicanal.
Si l'on utilise un récepteur monocanal, de type RP, on pourra uniquement
commander l'OPEN.
ARMOIRE ÉLECTRONIQUE
2
3
0
V
c
a
(
+
6
%
1 -
0
%
)
-
5
0
H
z
4
W
8
0
0
V
A
2
0
0
m
A
2 -
0
°
C
÷
+
5
5
°
C
F
1
=
6
3 ,
A
2 -
5
0
V
F
2
=
a
t u
o
é r
g
é
n
é
r
B
/
C
,
, B
C
,
E
, P
A
, P
P
p
a
r
d
é
f
a
t u
=
B
/
C
u
o t
a
p
p
e r
t n
s s i
a
g
e
0 (
-
1
0
m
n
e
n
p
a
s
d
p
r a
d
é
a f
t u
=
1
0
m
n
t u
o
a
p
p
e r
t n
s s i
a
g
e
0 (
-
5
m
n
e
n
p
a
s
d
p
a
r
d
f é
a
t u
=
3
0
s
p
e
, n
C
o l
s
, e
S
o t
, p
F
n i
d
e
c
o
u
s r
, e
S
é
c
u
F
E
R
M
,
A
i l
m
e
t n
a
t
o i
n
M
o
t
e
r u
e
t
A
i l
m
e
t n
a
t
o i
n
a
c
c
e
s s
i o
L
o
g
q i
u
e
m
p
s
d
e
f
o
n
c
t
o i
n
n
e
m
e
n
, t
T
e
m
p
s
d
540 BPR
4.
CONNEXIONS
a
t
e
r u
e
2
5 ,
) s
e
1
5 ,
) s
i r
é t
s
e
n
e r
s
Ex. de connexions avec 2 paires de photocellules de fermeture et un
e
p
a
u
s
e
dispositif de sécurité à contact N.F.
Description borniers
B
o
n r
e
D
e
s
1
O
P
E
2
C
L
O
3
T S
O
-
4
2
4
+
5
2
Fig. 1
6
S
A
E F
7
C
O
8
F
C
A
9
F
C
C
1
0
C
O
1
1
C
L
1
2
O
P
1
3
-
1
4
2
3
0
5
Autre dispositif de
sécurité
c
i r
t p
o i
n
D
s i
p
o
i s
f i t
c
o
n
n
D
s i
p
o
i s
f i t
à
c
o
N
c
h
a
p
L .
O
G
I
Q
U
F
O
N
C
I T
O
N
N
E
M
D
s i
p
o
i s
f i t
à
c
o
E S
c
h
a
p
L .
O
G
I
Q
U
F
O
N
C
I T
O
N
N
E
M
D
s i
p
o
i s
f i t
à
c
o
P
p
o r
v
o
q
u
e
e l
b
l
a '
u
o t
m
a
s i t
m
e
V
c
c
A
i l
m
e
t n
t a
o i
n
a
4
V
c
c
D
s i
p
o
i s
f i t
d
e
é s
Y T
à
c
o
n
a t
t c
N
. F .
L
O
G
I
Q
U
S E
F
O
M
C
o
m
m
u
n
F
n i
d
F
n i
d
e
c
o
r u
e s
c (
o
n
a t
t c
N
F .
) .
F
n i
d
e
c
o
r u
e s
c (
o
n
a t
t c
N
F .
) .
M
C
o
m
m
u
n
M
o
e t
P
h
a
e s
F
r e
m
e
u t
P
h
a
e s
O
u
v
r e
u t
V
c
a
-
5
0
H
z
A
i l
m
e
t n
t a
o i
n
l p
C
M
Fig. 2
e
c
é t
n
a t
t c
. N
O
.
v (
o
r i
S E
E
N
) T
n
a t
t c
. N
O
.
v (
o
r i
S E
E
N
) T
n
a t
t c
N
. F .
q
i u
o l
c
a
g
e
d
e
c
c
s e
o s
r i
s e
c
u
i r
é t
e
n
f
r e
m
e
u t
e r
v (
o
r i
c
h
a
. p
N
C
I T
O
N
N
E
M
E
N
) T
e
c
o
r u
e s
' d
O
u
v
r e
u t
e r
d
e
F
r e
m
e
u t
e r
r u
e r
m
o
e t
r u
e r
m
o
e t
r u
t a
n i
e
Werbung
Inhaltsverzeichnis
