Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
550 ITT
550 ITT
550 ITT
550 ITT
550 ITT
550 ITT
550 ITT
550 ITT
550 ITT
550 ITT
ISTRUZIONI PER L'USO - NORME DI INSTALLAZIONE
INSTRUCTIONS FOR USE - DIRECTIONS FOR INSTALLATION
INSTRUCTIONS - REGLES D'INSTALLATION
INSTRUCCIONES PARA EL USO - NORMAS PARA LA INSTALACION
GEBRAUCHSANLEITUNG - ANWEISUNGEN ZUR INSTALLATION
GEBRUIKSAANWIJZINGEN – INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FAAC 550 ITT
Inhaltszusammenfassung für FAAC 550 ITT
- Seite 1 550 ITT 550 ITT 550 ITT 550 ITT 550 ITT 550 ITT 550 ITT 550 ITT 550 ITT 550 ITT ISTRUZIONI PER L’USO - NORME DI INSTALLAZIONE INSTRUCTIONS FOR USE - DIRECTIONS FOR INSTALLATION INSTRUCTIONS - REGLES D’INSTALLATION INSTRUCCIONES PARA EL USO - NORMAS PARA LA INSTALACION GEBRAUCHSANLEITUNG - ANWEISUNGEN ZUR INSTALLATION GEBRUIKSAANWIJZINGEN –...
-
Seite 2: Advertencias Para El Instalador
23) Eloigner de la portée des enfants les radiocommandes ou tout autre of danger. générateur d'impulsions, pour éviter tout actionnement involontaire de 6) FAAC declines all liability caused by improper use or use other than that for l'automatisme. which the automated system was intended. -
Seite 3: Hinweise Für Den Installationstechniker
HINWEISE FÜR DEN INSTALLATIONSTECHNIKER 9) FAAC is niet aansprakelijk als de regels der goede techniek niet in acht genomen zijn bij de bouw van het sluitwerk dat gemotoriseerd moet ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN worden, noch voor vervormingen die zouden kunnen ontstaan bij het 1) ACHTUNG! Um die Sicherheit von Personen zu gewährleisten, sollte die... -
Seite 4: Declaración Ce De Conformidad
Dirección: Via Benini, 1 - 40069 - Zola Predosa - Bologna - ITALIA Declara que: El equipo electrónico 550 ITT • cumple con los requisitos esenciales de seguridad de las siguientes directivas CEE: 73/23/CEE y sucesiva modificación 93/68/CEE. 89/336/CEE y sucesiva modificación 92/31/CEE y 93/68/CEE Nota: El presente producto ha sido sometido a ensayos en una configuración típica uniforme (todos los productos han sido... -
Seite 5: Parámetros De Funcionamiento
EQUIPO 550 ITT El equipo electrónico 550 ITT ha sido estudiado para mandar la apertura de puertas basculantes de uno o dos motores. Garantiza, si se instala correctamente, una instalación conforme con las normas vigentes en materia de seguridad, gracias a la gestión de un encoder y de los finales de carrera en apertura y en cierre. -
Seite 6: Conexiones Eléctricas
4. COMPONENTES TARJETA a í ó i a í ó i á r ó i " +" ó i " -" ó i " F" 5. CONEXIONES ELÉCTRICAS FSW CL ENCODER FSW OP 11 12 13 14 15 16 PE N L FLASH LAMP 230 V~ 50Hz... - Seite 7 4 = -FSW TX = Negativo alimentación transmisores fotocélulas La conexión separada del negativo de los transmisores, permite utilizar el control Failsafe en las fotocélulas, aumentando el nivel de seguridad del equipo. 5 = FCA = Contacto Final de carrera apertura (N.C.) El final de carrera de apertura consta de un micropulsador que, al ser accionado por la leva cu`ndo la `uerta a`canza l` posici`n de ab`erto, d`tiene e` movimiento inmediatamente o bien, en función de la programación efectuada, lo detiene transcurridos 3 segundos.
- Seite 8 7. PROGRAMACIÓN Para programar el funcionamiento de la automación hay que acceder al modo "PROGRAMACIÓN". La programación se divide en dos partes: BÁSICA y AVANZADA. 7.1. PROGRAMACIÓN BÁSICA El acceso a la PROGRAMACIÓN BÁSICA se realiza mediante el pulsador F: •...
- Seite 9 PROGRAMACIÓN AVANZADA Función Pantalla Por defecto PREDESTELLO del destellador: Puede regularse de seg. a pasos de un segundo. MODO DE INTERVENCIÓN DEL FINAL DE CARRERA: Programa el funcionamiento del motor cuando se alcanzan los finales de carrera (opcionales): =FCA/FCC: Se detiene inmediatamente =FCA/FCC: Se detiene transcurridos 3 seg.
- Seite 10 Se aconseja regular el embrague electrónico de conformidad con las normas vigentes en materia de seguridad. 10. FUNCIONAMIENTO DEL ENCODER Gracias a la gestión del encoder la central de mando 550 ITT puede garantizar, si se instala correctamente, una instalación conforme con las normas vigentes en materia de seguridad.
- Seite 12 Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...