Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig GSB 980
Inhaltszusammenfassung für Grundig GSB 980
- Seite 1 SOUNDBAR SYSTEM GSB 980...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
VORBEREITEN/ANSCHLIESSEN Vorbereiten LCD Fernsehgerät anschließen MP3 Player anschließen Externe Geräte anschließen Netzadapter der Soundbar anschließen Netzkabel des Subwoofers anschließen 11 BETRIEB Ein- und Ausschalten Automatische Abschaltung Programmquelle wählen Lautstärke ändern Klangeffekte wählen Bässe ändern Stummschaltung (Mute) 12 BLUETOOTH-BETRIEB Kompatibel mit folgenden Geräten Programmquelle Bluetooth wählen B luetooth Zuspielgerät suchen und verbin- Wiedergabe vom Bluetooth Zuspielgerät Bluetooth Zuspielgerät deaktivieren E in angemeldetes Bluetooth Zuspielgerät wieder aktivieren 13 WANDMONTAGE 14 INFORMATIONEN Geräte reinigen Umwelthinweis Technische Daten GRUNDIG Kundenberatungszentrum DEUTSCH 2... -
Seite 3: Aufstellenundsicherheit
AUFSTELLENUNDSICHERHEIT --------------------------------------------- Beachten Sie beim Aufstellen bitte folgende Hin- Die Fernbedienung beinhaltet eine Knopfzelle. weise: Die Fernbedienung und die Knopfzelle immer von Kindern fernhalten. Die Geräte sind für die Wiedergabe von Tonsi- Wurde die Knopfzelle versehentlich verschluckt, gnalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist kann das innerhalb von 2 Stunden zu Verätzun- ausdrücklich ausgeschlossen. gen und zum Tod führen. Deshalb unverzüglich Sorgen Sie bitte für ausreichende Belüftung. einen Arzt aufsuchen. Ein Freiraum von mindestens 10 cm seitlich und Neue und gebrauchte Batterien von Kindern oberhalb der Soundbar und des Subwoofers- fernhalten. Wenn das Batteriefach nicht sicher darf nicht unterschritten werden. -
Seite 4: Aufeinenblick
AUFEINENBLICK - ----------------------------------------------------------------------------------- TastenanderFernbedienungundanderSoundbar DieAnzeigenanderSoundbar Ein /Aus. 88888 A nzeige für: +– Ä ndern die Lautstärke. – P rogrammquellen, z.B. » ARC «; " –+ Ä ndern die Bässe. – Klangeffekte, z.B. » MUSIC «; S chaltet den Ton stumm und wieder – Lautstärke, z.B. » V 06 «; ein. – Bässe, z.B. » SWV 0 «; W ählt die Programmquellen »AUX«, – Ton aus, » MUTE «. »AUDIO«, »BT«, »HDMI1«, »HDMI 2«, »ARC« oder »OPT«. -
Seite 5: Buchsen An Der Rückseite Der Soundbar
AUFEINENBLICK - ----------------------------------------------------------------------------------- BuchsenanderRückseitederSoundbar HDMI OUT (ARC) DCIN B uchse für das Kabel des Netz- RAUXINL A naloger Tonsignal-Eingang adapters. zum Anschließen eines LCD Fernsehgerätes. Hinweis: Nur durch Ziehen des Netz- LINEIN T onsignal-Eingang (Analoges adapters ist die Soundbar Tonsignal, Klinke) zum Anschlie- vollständig vom Stromnetz ge- ßen eines MP3 Players. trennt. -
Seite 6: Bedienelemente Am Subwoofer
AUFEINENBLICK - ----------------------------------------------------------------------------------- BedienelementeamSubwoofer A nzeige, leuchtet rot wenn sich der Subwoofer in Stand-by befindet; b linkt blau während der Bluetooth-Anmeldung; l euchtet blau nach erfolgreicher Anmeldung. T aster zum Bluetoothanmeldung des Subwoofers an der Sound- bar. AC ~ B uchse für das Netzkabel. Hinweis: Nur durch Ziehen des Netz- steckers ist der Subwoofer vollständig vom Stromnetz ge- trennt. DEUTSCH 6... -
Seite 7: Vorbereiten/Anschliessen
Grundig-Fernsehgerät anmelden und die „ARC-Funktion” aktivie- SoundbarandasLCDFernsehgerät ren. anschließen(digitalesTonsignal) Lautsprecher des Fernsehgerätes abschalten. Durch diese Verbindung kann das digitale Audio- signal vom Fernsehgerät mittels HDMI-Kabel über die Soundbar wiedergegeben werden (ARC – Audio Return Channel/Audiorückkanal) Wenn Ihr Fernsehgerät mit der DIGI LINK-Funkti- on ausgestattet ist können Sie die Soundbar mit der Fernbedienung des Fernsehgerätes ein-/aus- schalten und die Lautstärke regeln (CEC – Con- sumer Electronics Control). Die notwendigen Einstellung für diese Funktio- nen finden Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Grundig-Fernsehgerätes im Kapitel „BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN”. Bei Fernsehgeräten anderer Hersteller informie- ren Sie sich ob und wie diese Funktion unterstützt wird. DEUTSCH 7... -
Seite 8: Mp3 Player Anschließen
VORBEREITEN/ANSCHLIESSEN - ------------------------------------------------------ SoundbarandasLCDFernsehgerät MP3Playeranschließen anschließen(digitalesTonsignal) 1 USB-Schnittstelle des MP3 Players über ein 1 Handelsübliches optisches Kabel an die Buchse handelsübliches Adapterkabel mit der Buchse »OPTICAL« der Soundbar anschließen. »LINEIN« des Gerätes verbinden. 2 Optisches Kabel an die Tonausgangs-Buchse Hinweis: des LCD-Fernsehgerätes (optisch, PCM-Signal) Zum Entfernen des MP3 Players das Gerät anschließen. ausschalten und das Kabel abziehen. Hinweis: ExterneGeräteanschließen Der Tonausgang des Fernsehgerätes muss auf »PCM« eingestellt werden. -
Seite 9: Netzadapter Der Soundbar Anschließen
VORBEREITEN/ANSCHLIESSEN - ------------------------------------------------------ NetzadapterderSoundbaran- NetzkabeldesSubwoofersan- schließen schließen Hinweise: Hinweis: Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (auf Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild dem Netzadapter) angegebene Netzspan- (Rückseite des Subwoofers) angegebene nung mit der örtlichen Netzspannung über- Netzspannung mit der örtlichen Netzspan- einstimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie nung übereinstimmt. Ist dies nicht der Fall, sich an Ihren Fachhändler. wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Vor dem Anschließen des Netzadapters müssen alle anderen Geräte angeschlossen sein. - Seite 10 VORBEREITEN/ANSCHLIESSEN - ------------------------------------------------------ SubwooferanderSoundbaran- melden Nach der ersten Inbetriebnahme müssen Sie den Subwoofer an der Soundbar anmelden, damit die Tonsignale drahtlos übertragen werden kön- nen. Hinweis: Der maximale Abstand zwischen Soundbar und Subwoofer beträgt 9 Meter. 1 Subwoofer an das Stromnetz anschließen. – D ie Anzeige am Subwoofer leuchtet rot. 2 Soundbar mit » « aus Stand-by einschalten. – D ie rote Anzeige an der Soundbar erlischt. 3 Am Subwoofer Taster » « drücken und 3 Se- kunden gedrückt halten. – D ie Anzeige am Subwoofer blinkt blau. 4 An der Soundbar » « drücken und 3 Sekun- den gedrückt halten. – D ie Anzeige am Subwoofer leuchtet blau.
-
Seite 11: Betrieb
BETRIEB ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ein-undAusschalten Bässeändern 1 Soundbar-Set mit » « einschalten. 1 Gewünschten Bass mit » " –+ « an der Fern- – D ie zuletzt aktive Programmquelle wird auto- bedienung einstellen matisch gewählt. – A nzeige: » SWV -8 « bis » SWV + 8 «. 2 Soundbar-Set mit » « in Bereitschaft (Stand-by) Stummschaltung(Mute) schalten. Mit dieser Funktion schalten Sie den Ton stumm AutomatischeAbschaltung und wieder laut. Das Gerät schaltet automatisch nach 15 Minu- 1 Stummschaltung mit » « an der Fernbedie- ten in Stand-by, wenn: nung aktivieren. -
Seite 12: Bluetooth-Betrieb
BLUETOOTH-BETRIEB --------------------------------------------------------------------------------------------- Hinweis: Beachten Sie, die Reichweite der Daten- übertragung kann in Abhängigkeit vom verwendeten Bluetooth Gerät und den KompatibelmitfolgendenGe- baulichen Gegebenheiten bis zu 9 m be- räten tragen. Ihre GSB 980 kann mit allen marktüblichen Blue- BluetoothZuspielgerätdeakti- tooth-fähigen Geräten verbunden werden, die vieren den Standard A2DP einhalten. Dies betrifft z.B. Smartphones, Laptops und Tablet-PCs. 1 Das angemeldete Bluetooth Zuspielgerät am Zuspielgerät deaktivieren oder » « drücken ProgrammquelleBluetooth... -
Seite 13: Wandmontage
WANDMONTAGE - -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 Beiliegende Gerätehalterungen an der Rück- seite der Soundbar ansetzen und mit den bei- liegenden 4 Schrauben anschrauben. 2 Montageort festlegen und Bohrungen markie- ren (Abstand 40 cm). Hinweis: Der Untergrund muss fest und statisch trag- fähig sein. 3 Bohrungen (8 mm ∅) anbringen, Dübel einset- zen und Schrauben eindrehen. Hinweis: Abstand Schraubenkopf zur Wand: 5 mm. 4 Soundbar vorsichtig über die Schraubenköpfe schieben. DEUTSCH 13... -
Seite 14: Informationen
Betrieb: < 98 W melstellen bei Ihrer Gemeindeverwaltung. Stand-by: < 0,5 W Mit der Verwertung von Altgeräten leisten Sie Ausgangsleistung einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer 1% THD Umwelt. Soundbar: 2 x 20 W Subwoofer: 1 x 80 W AbmessungenundGewicht Soundbar B x H x T 995 x 60 x 73 mm Gewicht: 1,91 kg Subwoofer B x H x T 250 x 353 x 343 mm Gewicht: 8,22 kg Technische und optische Änderungen vorbehal- ten! GRUNDIGKundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? MontagbisFreitag von8.00bis18.00Uhr Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Deutschland: 0911 / 59 059 730 Verfügung. Österreich: 0820 / 220 33 22 * * g ebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.) DEUTSCH 14... - Seite 15 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg, Germany www.grundig.com 72011 412 5100 14/44...