Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Soundbar
User Manual
DSB 5000
EN - DE - TR
01M-8870871600-4623-01
01M-GSS1160-4623-01
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundig DSB 5000

  • Seite 1 Soundbar User Manual DSB 5000 EN - DE - TR 01M-8870871600-4623-01 01M-GSS1160-4623-01...
  • Seite 2 ENGLISH 08-22 DEUTSCH 23-40 TÜRKÇE 41-59...
  • Seite 3 11 12...
  • Seite 5 HDMI OUT HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT HDMI IN 1 HDMI IN 2 COAXIAL OPTICAL COAXIAL OPTICAL COAXIAL OPTICAL TV eARC/ARC TV eARC/ARC TV eARC/ARC HDMI OUT (TV eARC) HDMI eARC HDMI OUT HDMI IN...
  • Seite 6 MOVIE MUSIC SPORT VOICE BASS TREBLE LEVEL LEVEL AV 00 AV200 ON/OFF min . sec.
  • Seite 7 ANDROID IPHON E no device found Grundig DSB 5000 BLUETOOTH 2-3 sec . HDMI OUT HDMI IN 1 H DMI IN 2 COAXIAL OPTICAL TV eARC/AR C EN MOUNTING CONNECTIONS OPERATION BLUETOOTH DE MONTAGE ANSCHLÜSSE BETRIEB BLUETOOTH DE MONTAJ BAĞLANTILAR...
  • Seite 23 Bitte lesen Sie zunächst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Grundig ent- schieden haben. Wir sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und modernster Techno- logie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen werden.
  • Seite 24 SICHERHEIT UND AUFSTELLUNG _____________ triebnahme des Gerätes ACHTUNG gelesen werden. STROMSCHLAGGE- FAHR – NICHT ÖFFNEN D i e s e A n w e i s u n - • ACHTUNG: ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) NICHT aufbewahren – ENTFERNEN, ANDERNFALLS BESTEHT STROM- SCHLAGGEFAHR.
  • Seite 25: Nur Mit Dem Vom Hersteller Angege

    SICHERHEIT UND AUFSTELLUNG _____________ Tuch reinigen. einen Elektriker. Keine Belüftungsöffnun- Verlegen Sie das Netz- • • gen blockieren. kabel so, dass niemand darauf tritt und es nicht Entsprechend den Anwei- • eingeklemmt wird, insbe- sungen des Herstellers sondere im Bereich von installieren.
  • Seite 26: Überlassen Sie Alle Re

    SICHERHEIT UND AUFSTELLUNG _____________ Überlassen Sie alle Re- das Gerät. • paraturarbeiten qualifi- Für eine ausreichende • ziertem Personal. Eine Belüftung muss rund um Reparatur ist erforderlich, das Gerät ein Abstand wenn das Gerät auf ir- von mindestens 5 cm gendeine Weise beschä- freigehalten werden.
  • Seite 27 SICHERHEIT UND AUFSTELLUNG _____________ fahrensweisen könnte zu mäßigen Hitze wie direk- einer gefährlichen Strah- tem Sonnenlicht, Feuer lenexposition und ande- oder dergleichen ausge- ren Gefahren führen. setzt werden. Reduzieren Sie die Strom- Prüfen Sie vor Inbetrieb- • • schlaggefahr, indem nahme dieses Systems, Sie dieses Gerät weder ob die am System ange-...
  • Seite 28: Bluetooth®- Wortmarke Und -Logos

    SICHERHEIT UND AUFSTELLUNG _____________ wenden Sie ein sauberes, Kombinieren Sie keine • trockenes oder leicht an- alten und neuen Batte- gefeuchtetes Tuch. rien. Greifen Sie beim Ziehen Kombinieren Sie keine • • des Netzsteckers aus Alkaline-, Standard- (Zink- der Steckdose immer am Kohle) oder aufladbaren Stecker selbst;...
  • Seite 29 SICHERHEIT UND AUFSTELLUNG _____________ Dress und die HDMI Logos sind Marken oder einge- tragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten anderen Ländern. Dolby, Dolby Atmos und Doppel-D Symbol sind eingetragene Warenzeichen der Dolby Laboratories Licensing Corporation. Hergestellt unter der Lizenz der Dolby Laboratories.
  • Seite 30 AUF EINEN BLICK _____________________________ Bedienelemente und Teile 5. TREBLE +/- Stellen Sie den Treblepegel ein. Siehe die Abbildung auf Seite 3. 6. +/- (vol) Erhöhen/Verringern des Laut- stärkepegels. A Haupteinheit Schalten Sie den Ton stumm 1. Fernbedienungs sensor oder setzen Sie ihn fort. 2.
  • Seite 31: Fernbedienung Vorbereiten

    VORBEREITUNG ______________________________ Fernbedienung vorbereiten auf einem feuchten Gegenstand. • Legen Sie die Fernbedienung nicht ins Die mitgelieferte Fernbedienung er- direkte Sonnenlicht oder in die Nähe möglicht die Steuerung des Gerätes bis von Hitzequellen. zu einer gewissen Entfernung. • Nehmen Sie die Batterie aus der Fern- •...
  • Seite 32 AUFSTELLUNG UND MONTAGE ________________ Normale Aufstellung (bei Option A) geeigneter Länge und Durchmesser verwenden. • Soundbar auf einem ebenen Unter- • Überprüfen Sie, ob der USB-An- grund vor dem TV aufstellen. schluss auf der Rückseite der Sound- Wandmontage (bei Option B) bar mit einem USB-Gerät verbunden ist.
  • Seite 33 VERBINDUNG _________________________________ tioniert auch weiterhin über andere und ARC-Funktion unterstützen. Methoden (wie ein optisches Digital- HDMI-CEC und ARC müssen auf „On“ kabel), jedoch unterstützen diese nicht eingestellt sein. alle Dolby-Funktionen. Aus diesem • Die Einstellungsmethode von HDMI- Grund empfehlen wir einen Anschluss CEC und ARC kann je nach Fernseher über HDMI, um die vollständige Dolby- variieren.
  • Seite 34: Optical/Coaxial-Eingang Auf Pcm

    VERBINDUNG _________________________________ tischen Ausgang des Fernsehers und des Gerätes entspricht. dem OPTICAL-Anschluss des Gerätes. • Stellen Sie vor Anschluss des Netzka- bels sicher, dass alle anderen Verbin- Verwendung der KOAXIAL- dungen schon abgeschlossen sind. Buchse Soundbar • Sie können auch ein KOAXIAL-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) ver- Stecken Sie das Netzkabel zunächst wenden, um die COAXIAL OUT-Buch-...
  • Seite 35 2. Aktivieren Sie Ihr Bluetooth-Gerät weiterhin mit dem Wiedergabegerät und wählen Sie den Suchmodus. verbunden ist. 3. Wählen Sie „Grundig DSB 3000“ in der • Falls die Verbindung getrennt wurde, Kopplungsliste. Wenn die Bluetooth- befolgen Sie die obigen Anweisungen Verbindung erfolgreich ist, hören Sie zur erneuten Kopplung Ihres Gerätes...
  • Seite 36 USB-BETRIEBSMODUS _______________________ • Drücken Sie zum Anhalten oder Fort- Einmal wiederholen: ONE setzen der Wiedergabe die Taste Ordner wiederholen: FOLDER (falls meh- auf der Fernbedienung. rere Ordner vorhanden sind) • Um die vorherige/nächste Datei ab- Alle wiederholen: ALL zuspielen, drücken Sie die Tasten Zufallswiedergabe: SHUFFLE auf der Fernbedienung.
  • Seite 37 PROBLEMLÖSUNG ____________________________ digitale Verbindung (z.B. HDMI, OPTI- Dies ist eine 15-minütige Abschaltfunktion, CAL, COAXIAL) verwenden. eine Anforderungen ERPII- Standards zum Energiesparen. • Der Subwoofer ist außer Reichweite. Platzieren Sie den Subwoofer bitte • Wenn die externe Eingangssignal- näher an der Soundbar. Vergewissern stärke des Gerätes zu gering ist, Sie sich, dass der Subwoofer nicht schaltet sich das Gerät nach 15 Minu-...
  • Seite 38 Technische Informationen Dieses Gerät ist gemäß den geltenden EU-Richtlinien rauschunterdrückt. Dieses Produkt erfüllt die europäischen Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/EC und 2011/65/EU. Die CE-Konformitätserklärung für das Gerät finden Sie in Form einer PDF-Datei auf der Grundig-Webseite www.grundig.com/downloads/ Soundbar Stromversorgung 100-240V~ 50/60Hz Stromverbrauch Stromverbrauch (Bereitschaft) <...
  • Seite 39 INFORMATIONEN _____________________________ Gesamt-RMS-Leistung 380W (@10%THD) Maximum/Spitze/Referenzleistung 760W Fernbedienung Abstand/Winkel 6 m/30° Batterietyp 2×R03, 1.5V, AAA Technische und Design-Änderungsrechte sind vorbehalten. Ihre Pflichten als Endnutzer Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (19/2012/ EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.
  • Seite 40: Rücknahmepflichten Der Vertreiber

    INFORMATIONEN _____________________________ Rücknahmepflichten der Vertreiber Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder diese gewerblich an Endnutzer abgibt, ist verpflichtet, bei Abgabe eines neuen Gerätes, ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe, unentgeltlich zurückzunehmen.
  • Seite 60 Beko Grundig Deutschland GmbH Rahmannstraße 3 65760 Eschborn www.grundig.com...

Diese Anleitung auch für:

Dsb 3000

Inhaltsverzeichnis