Verwandte Anleitungen für Grundig Dolby Atmos DSB 1000
Inhaltszusammenfassung für Grundig Dolby Atmos DSB 1000
- Seite 1 All-in-One Dolby Atmos Soundbar User Manual DSB 1000 GSB 930 DE - EN -ES - FR - PL 01M-GSS1090-3922-04 01M-GSS1070-3922-04...
- Seite 2 DEUTSCH 8-24 ENGLISH 25-38 ESPAÑOL 39-53 FRANÇAIS 54-68 POLSKI 69-82...
- Seite 4 Normal Placement Wall Mounting ~3mm/0.12” 4mm/ 0.16” >25mm/0.98” ~ 5 0 m m / 2 . 0 " 8 0 9 . 5 m m / 3 1 . 9 " ’ . 1 2 ’ m / 0 ~ 3 m...
- Seite 5 HDMI OUT HDMI (ARC) HDMI IN If a device is connected... Auto-Wake HDMI min. HDMI Auto-Off MODE...
- Seite 6 BASS TREBLE LEVEL LEVEL ON/OFF ANDROID IPHON E no device found Grundig GSB 93 0 BLUETOOTH Grundig DSB 1000 2-3 sec.
- Seite 7 DE MONTAGE ANSCHLÜSSE BETRIEB BLUETOOTH EN MOUNTING CONNECTIONS OPERATION BLUETOOTH FR MONTAGE CONNEXIONS FONCTIONNEMENT BLUETOOTH ES MONTAJE CONEXIONES FUNCIONAMIENTO BLUETOOTH PL MONTAŻ PODŁĄCZENIE STEROWANIE BLUETOOTH...
-
Seite 8: Bedeutung Der Symbole
Bitte lesen Sie zunächst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Grundig entschieden haben. Wir sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und modernster Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen werden. -
Seite 9: Sicherheit
SICHERHEIT ____________________________ Bewahren Sie diese Anweisun- • VORSICHT gen auf - Die Sicherheits- und GEFAHR EINES STROMSCHLAGS NICHT ÖFFNEN Betriebsanweisungen sollten VORSICHT: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, zum späteren Nachschlagen auf- DARF DIE ABDECKUNG (ODER DIE RÜCKSEITE) NICHT ENTFERNT bewahrt werden. - Seite 10 SICHERHEIT ____________________________ len wie Heizkörpern, Heizgerä- oder Tisch verwenden. Wenn ein ten, Öfen oder anderen Geräten Wagen oder Gestell verwendet (einschließlich Verstärkern), die wird, ist beim Bewegen der Wärme erzeugen. Wagen/Gerätekombination Vor- sicht geboten, um Verletzungen Umgehen Sie nicht den Sicher- •...
- Seite 11 SICHERHEIT ____________________________ Das Gerät darf keinen Tropfen position oder einem anderen un- • sicheren Betrieb führen. oder Spritzern ausgesetzt wer- den. Es dürfen keine mit Flüs- Um die Gefahr eines Brandes • sigkeiten gefüllten Gegenstände, oder Stromschlags zu verringern, wie z.B. Vasen, auf den Apparat darf dieses Gerät weder Regen gestellt werden.
-
Seite 12: Vorsicht Bei Der Verwendung Von Batterien
SICHERHEIT ____________________________ um festzustellen, ob sie mit der Änderungen oder Modifikatio- • Spannung Ihrer örtlichen Strom- nen an diesem Gerät, die nicht versorgung identisch ist. ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften ver- Stellen Sie dieses Gerät nicht in •... - Seite 13 SICHERHEIT ____________________________ Bluetooth Wortmarke und Logos sind eingetrage- ne Warenzeichen im Besitz von Bluetooth SIG,. Inc. übernommenen Marken HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den USA und anderen Ländern. Dolby, Dolby Atmos und das Doppel-D-Symbol sind...
-
Seite 14: Steuerungen Und Teile
AUF EINEN BLICK ________________________ Steuerungen und Teile C AC-Netzkabel x1 D HDMI Kabel x1 Siehe die Abbildung auf Seite 3. E Audio Kabel x1 A Haupt-Einheit F Optisches Kabel x1 1. Fernbedienungs sensor 2. Anzeigefenster G Wandhalterung x2 (EIN/AUS)-Taste Schrauben/Gummi Abdeckung x2 (Quelle) Taste H AAA-Batterien x2 5. -
Seite 15: Vorsichtsmaßnahmen In Bezug Auf Batterien
VORBEREITUNGEN _______________________ Bereiten Sie die Fernbedienung • Stellen Sie die Fernbedienung nicht unter direk- tes Sonnenlicht oder in die Nähe von übermäßi- gen Wärmequellen. Mit der mitgelieferten Fernbedienung kann das • Entfernen Sie die Batterie aus der Fernbedie- Gerät auch aus der Ferne bedient werden. nung, wenn sie über einen längeren Zeitraum •... -
Seite 16: Normale Platzierung (Option A)
PLATZIERUNG UND MONTAGE _______________ Normale Platzierung (Option A) • Stellen Sie den Soundbar auf eine ebene Fläche vor dem Fernseher. Wandmontage (Option-B) Anmerkung: • Die Installation darf nur von qualifiziertem Perso- nal durchgeführt werden. Eine falsche Montage kann zu schweren Personen- und Sachschäden führen (wenn Sie beabsichtigen, dieses Pro- dukt selbst zu installieren, müssen Sie prüfen, ob Installationen wie elektrische Leitungen und... -
Seite 17: Dolby Atmos
VERBINDUNG ___________________________ Dolby Atmos ® Hinweis: 1. Wenn der Demoton aktiviert ist, können Sie die Dolby Atmos bietet Ihnen eine erstaunliche Taste drücken, um ihn stumm zu schalten. Erfahrung, die Sie noch nie zuvor mit Overhead 2. Wenn Sie sich den Demoton länger anhören Sound gemacht haben, und all den Reichtum, die möchten, können Sie auf um den Demoton... -
Seite 18: Verwenden Sie Die Optische Buchse
VERBINDUNG ___________________________ • Die Einstellmethode von HDMI-CEC und ARC dekodieren. In diesem Fall wird das Gerät stumm kann je nach Fernsehgerät unterschiedlich sein. geschaltet. Dies ist keine Fehlfunktion. Stellen Einzelheiten zur ARC-Funktion entnehmen Sie Sie sicher, dass die Audio Einstellung der Ein- bitte dem Benutzerhandbuch. -
Seite 19: Bluetooth-Verbindung Herstellen
BLUETOOTH BETRIEB _____________________ Bluetooth Verbindung herstellen Musik von einem Bluetooth Gerät hören Wenn Sie Ihr Bluetooth Gerät zum ersten Mal mit • Wenn das angeschlossene Bluetooth Gerät das diesem Player verbinden, müssen Sie Ihr Gerät mit Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) un- diesem Player verbinden. - Seite 20 USB BETRIEB ___________________________ • Um die Wiedergabe zu unterbrechen oder fort- zusetzen, drücken Sie die Taste auf der Fern- bedienung. • Um zur vorherigen/nächsten Datei zu springen, drücken Sie die Tasten / auf der Fernbedienung. • Wählen Sie Wiederholungs/Zufallswiedergabe- optionen. Drücken Sie im USB Modus wiederholt die USB Taste auf der Fernbedienung, um einen Wiedergabemodus der Option REPEAT/SHUFFLE...
-
Seite 21: Keine Stromversorgung
FEHLERBEHEBUNG _______________________ Versuchen Sie niemals, das System selbst zu re- Player usw.) auf PCM oder Dolby Digital Modus eingestellt ist, während Sie eine digitale (z.B. parieren, damit die Garantie gültig bleibt. Wenn Sie HDMI, OPTISCHE, COAXIAL) Verbindung ver- bei der Verwendung dieses Geräts auf Probleme wenden. - Seite 22 SPEZIFIKATIONEN ________________________ Soundbar Stromversorgung 220-240V~ 50/60Hz Leistungsaufnahme 30W / < 0,5 W (Standby) 5.0 V 0.5 A Hi-Speed USB (2.0)/FAT32/FAT16 64G (max), MP3 Abmessungen (BxHxT) 880mm x 60mm x 127.5mm Nettogewicht 3.3 kg Audio-Eingangsempfindlichkeit 250mV Frequenzgang 40Hz - 20KHz Bluetooth/Wireless Spezifikation Bluetooth Version/Profile V 5.1 (A2DP, AVRCP) Bluetooth Maximale Sendeleistung...
-
Seite 23: Ihre Pflichten Als Endnutzer
INFORMATIONEN ________________________ Ihre Pflichten als Endnutzer entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt - und Gesundheitsschutz Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben elektrische und elektronische Geräte. der EU-WEEE-Direktive (2012/19/ EU). Das Produkt wurde mit einem Rücknahmepflichten der Klassifizierungssymbol für elektrische Vertreiber und elektronische Altgeräte (WEEE) Wer auf mindestens 400 m²... -
Seite 24: Einhaltung Von Rohs-Vorgaben
Technische Informationen Dieses Gerät ist gemäß den geltenden EU- Richtlinien geräuschunterdrückt. Dieses Produkt erfüllt die europäischen Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/EC und 2011/65/EU. Die CE Konformitätserklärung für das Gerät fin- den Sie in Form einer pdf-Datei auf der Grundig Homepage www.grundig.com/downloads/doc. 24 DEUTSCH... - Seite 83 Beko Grundig Deutschland GmbH Rahmannstraße 3 65760 Eschborn www.grundig.com...