Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig FineArts MR 8000
Inhaltszusammenfassung für Grundig FineArts MR 8000
- Seite 1 SOUNDBAR SYSTEM FineArts MR 8000...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
9 F ernbedienung verwenden 32 Einhaltung von RoHS-Vorgaben: 32 Informationen zur Verpackung 10_ EINSTELLUNGEN_ 32 Werksrücksetzung 10 ARC (Audiorückkanal) 33 Technische Daten 10 Einleitung 11 Terminologie 12 Lautsprecher für DDMS einrichten 12 Autonomen Modus einrichten 12 Heimnetzwerk-Modus einrichten I hr Smart-Gerät mit dem Audiosys- tem verbinden 17 Grundig-App 18 Sound-Scene erstellen 19 Audioquelle auswählen 21 Stereokanaltrennung 22 Lautsprecher einbinden/freigeben 27_ SPOTIFY_... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE_SICHERHEITSHINWEISE ______________ Bitte beachten Sie die folgenden Hin- Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten ge- weise: füllten Behälter, wie Vasen, auf das Wenn Sie das Gerät auf Wandre- Gerät. galen oder in Schränken aufstellen Stellen Sie keine Gegenstände, wie möchten, achten Sie bitte darauf, brennende Kerzen, auf das Gerät. Es dass eine angemessene Belüftung dürfen keine Quellen offener Flam- gewährleistet ist. An den Seiten, über men, wie angezündete Kerzen, auf und hinter dem Gerät muss ein Min- das Gerät gestellt werden. -
Seite 4: Warnung Zur Hf-Exposition
WICHTIGE_SICHERHEITSHINWEISE ______________ Warnung_zur_HF-Exposition Falls die Batterie nicht richtig ersetzt wird, besteht Explosionsgefahr. Dieses Gerät muss in Übereinstim- Nur durch den gleichen oder einen mung mit der bereitgestellten Anlei- gleichwertigen Typ ersetzen. tung installiert und betrieben werden. D as Gerät hat eine integrierte An- tenne und darf nicht gemeinsam mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden. Während des normalen Betriebs soll- te das Gerät mindestens 20 cm vom Anwender entfernt aufgestellt sein. Wichtige_Hinweise_zum_ Akku Das Gerät beinhaltet einen Akku und ein Ladesystem, die darauf ausgelegt sind, bei Temperaturen bis 50 °C zu arbeiten. Wenn dieses Produkt in ei- nem geschlossenen Fahrzeug bzw. einem Kofferraum zurückgelassen wird, in dem die Temperaturen 50 °C übersteigen können, kann dies... -
Seite 5: 5_ Rechtliche_Hinweise
Marken der Wi-Fi Kein Teil dieser Dokumentation darf Alliance. Wi-Fi CERTIFIED™, Wi-Fi Pro- ohne die schriftliche Genehmigung tected Setup™, WPA2™ und das Wi-Fi der Arçelik A.Ş. und der Grundig In- Alliance-Logo sind Marken der Wi-Fi termedia GmbH reproduziert oder in Alliance. irgendeiner Form oder durch irgend- Alle anderen erwähnten Produkte und welche Mittel, ob elektronisch oder Marken könnten Marken oder Service-... -
Seite 6: Front Panel
PANEL_ ________________________________ Front_Panel VOL_- VOL_+ SOURCE SOURCE PLAY/ FAVOURITE PAUSE Rear_Panel DC_IN (Dc_20_V) SOURCE HDMI AUX_IN COAXIAL... -
Seite 7: 7_ Remote_Control
REMOTE_CONTROL______________________ STANDBY SOURCE SOURCE VOLUME_+ PREVIOUS NEXT PLAY/ PAUSE VOLUME_- FAVOURITE MUTE... - Seite 8 FERNBEDIENUNG_______________________ Siehe Abbildung auf Seite 4. Z um vorübergehen- den Abschalten des S chaltet das Gerät Tons drücken. Zum ein und aus. Einschalten erneut Quelle Z um Umschalten drücken. zwischen WIFI-, BT-, Favorit Z ur Wiedergabe Ih- AUX-, Koaxial- und rer bevorzugten Mu- ARC-Modus wieder- sikquelle drücken. holt drücken. Favorit ist nur im Spotify-App-Modus –_/_+ P asst die Lautstärke verfügbar.
-
Seite 9: Ernbedienung Verwenden
FERNBEDIENUNG_______________________ Fernbedienung_verwenden 3 Setzen Sie den Deckel wieder auf. Legen Sie eine Batterie in die Fernbe- dienung ein. Richten Sie die Fernbedie- nung grob auf den Fernbedienungssen- sor an der Front. Die Fernbedienung funktioniert bis zu einem Abstand von etwa 8 m zum Sensor, die Signale wer- den in einem Winkel von etwa 30 ° in sämtliche Richtungen empfangen. Batterie_einlegen Hinweise: Nehmen Sie die Batterie heraus, 1 Nehmen Sie den Batteriefachdeckel wenn Sie die Fernbedienung län- an der Rückseite der Fernbedienung gere Zeit nicht benutzen. Verbrauchte Batterien können aus- █ laufen, die Fernbedienung (und alles, was in der Nähe liegt) schwer beschädigen. -
Seite 10: Arc (Audiorückkanal)
EINSTELLUNGEN________________________ ARC_(Audiorückkanal) ARC ist der Audiorückkanal, der in der digitalen Audioausgabe von Fern- sehern mit Flüssigkristallbildschirm zur Erzielung optimaler synchroner Tonqua- lität genutzt wird. Verbinden Sie den ARC-Ausgang des Fernsehgerätes per HDMI-Kabel mit dem HDMI-ARC-Ein- gang der Soundbar. Einleitung Ein Wireless Dynamic Direct Multi-No- de Streaming-System (DDMS) ist eine Gruppe von Knoten (DDMS-fähige Lautsprecher), die dynamisch von ei- nem Endanwender zur synchronen... -
Seite 11: Terminologie
EINSTELLUNGEN________________________ Terminologie Terminologie Beschreibung Ein Lautsprecher in der Sound-Scene. Lautsprecher Eine Gruppe dynamisch von einem Endanwender ausge- Sound-Scene wählter DDMS-Knoten zur synchronen Wiedergabe des Tons von einer angegebenen Inhaltsquelle. Status des Gerätes, das Teil der Sound-Scene ist. Der Modus DDMS-Modus kann auf Stand-Alone (SA) oder Home Network (HN) einge- stellt werden. Ein DDMS-Knoten, der den von der Quelle (Smart-Gerät) ge- Master streamten Ton empfängt und weiter an die Slaves überträgt. Ein DDMS-Knoten, der mit dem Zone-Master verbunden ist Slave und vom Master zur Wiedergabe gestreamten Ton empfängt. SA-Modus Ein Zustand, in dem DDMS-Knoten durch Verbindung mit (Stand-Alone-Modus) dem Master über die SSID der Sound-Scene im SA-Modus eine Sound-Scene erstellen. Für diese Funktionsweise ist kein Zugangspunkt (AP) bzw. kei- ne häusliche Infrastruktur notwendig. Die Audioquelle (Smart-Gerät), die den Ton streamt, sollte mit derselben SSID der Sound-Scene im SA-Modus verbunden sein. -
Seite 12: Lautsprecher Für Ddms Einrichten
Sie den SA-Modus-Mas- an_ Android-Geräten_ über_ Wi-Fi_ ter, indem Sie die SA-Taste lange konfigurieren gedrückt halten (3 Sek.). Prüfen Sie, V erbinden Sie das Android-Gerät ob die SA-LED schnell blinkt. Nach mit der Grundig-App mit dem heimi- erfolgreicher Konfiguration leuchtet schen Zugangspunkt. die SA-LED_kontinuierlich. 2 S chalten Sie die Lautsprecher ein und Hinweis:__ D er Lautsprecher ruft den aktivieren Sie SAC, indem Sie die SA-Modus auf und ist als HN-Taste einmal kurz drücken. Prü-... - Seite 13 EINSTELLUNGEN________________________ 3 S tarten Sie die Grundig-App. Wenn 4 T ippen Sie im Bereich Configure_ Sie die Grundig-App das erste Mal ausführen, werden Sie aufgefordert, der Lizenzvereinbarung zuzustimmen. Tippen Sie zum Fortfahren auf cept. DEUTSCH 13...
- Seite 14 EINSTELLUNGEN________________________ 5 T ippen Sie im Bereich Configure_ ufen Sie auf der Seite Device_Se- Speakers auf Add_ New_ Spea- tup die WLAN-Einstellungen Ihres ker_zufügen. Gerätes auf. DEUTSCH...
-
Seite 15: Home-Network
EINSTELLUNGEN________________________ K ehren Sie zur Grundig-App zu- W ählen Sie aus der Wi-Fi-Netzwerk- liste den Eintrag GRConfigure__ rück und tippen Sie auf WEITER. xxxxxx. Speaker_ Se- W ählen Sie auf der tup_ Home-Network_ Seite und geben Sie das Kennwort ein. GRCon gure_D2DD88 GrundigSync DEUTSCH 15... -
Seite 16: I Hr Smart-Gerät Mit Dem Audiosys- Tem Verbinden
EINSTELLUNGEN________________________ 10__ Befolgen Sie zur Konfiguration mit- W ählen Sie am Zeitzonenbildschirm █ tels SAC-Methode die Schritte 1 bis die entsprechende Zeitzone an Ihrem 11 wie oben beschrieben. Standort, tippen Sie dann auf Next. Ihr_Smart-Gerät_mit_dem_ Audiosystem_verbinden V erbinden Sie das Android- / iOS-Ge- rät mit der Grundig-App mit dem SA-Netzwerk-Master. GrundigSync GrundigSync 11__ D er erste Lautsprecher wird auf den heimischen Zugangspunkt eingestellt. Weitere Lautsprecher können über die SAC-Methode auf dasselbe Home Network eingestellt werden. DEUTSCH... -
Seite 17: Grundig-App
Pause, Fortsetzung, Wieder- gabe, nächster Titel, vorheriger Titel, Suche und so weiter, zu steuern. Hinweise:_ Deinstallieren Sie die vorhandene █ Version der Applikation auf dem Smart-Gerät, bevor Sie die neu- este Version installieren. Achten Sie darauf, die neueste █ Grundig-App gemeinsam mit der neuesten GR-Firmware zu verwen- den. DEUTSCH 17... -
Seite 18: Sound-Scene Erstellen
A uf der Seite Manage Speakers █ Gehen Sie zur Konfiguration der Gerä- können Sie den Scene-Name te in der Sound-Scene als Audio-Master bearbeiten. Tippen Sie zum Be- oder Audio-Slave wie folgt vor. arbeiten auf das Symbol 1 Öffnen Sie die Grundig-App. T ippen Sie auf den Lautsprecherna- men des freien Lautsprechers, um ihn 2 T ippen Sie auf das Symbol vom Audio-Slave zum Audio-Master in der Grundig-App. zu machen. 3 T ippen Sie auf der Seite... -
Seite 19: Audioquelle Auswählen
EINSTELLUNGEN________________________ Audioquelle_auswählen T ippen Sie bei der Now_ Playing Scene auf das Symbol Sie können Musik von Quellen, wie Aux-Eingang, Bluetooth, lokalem Spei- cher und Musikdiensten, an Lautspre- cher in der DDMS-Gruppe streamen. 1 T ippen Sie auf der Seite Active_Sce- nes auf den Scene-Namen. DEUTSCH 19... - Seite 20 EINSTELLUNGEN________________________ 3_Wählen Sie Ihre Audioquelle. D urchsuchen Sie die Ordner und wäh- len Sie das gewünschte Lied. DEUTSCH...
-
Seite 21: Stereokanaltrennung
EINSTELLUNGEN________________________ Stereokanaltrennung D ie Geräte beginnen synchron mit dem Musikstreaming. Lautsprecher in der Sound-Scene können so konfiguriert werden, dass Sie nur an den Audioausgang des linken Kanals oder des rechten Kanals streamen. Gehen Sie zur Konfiguration der Lautspre- cher in der Sound-Scene für den rechten Kanal oder den linken Kanal wie folgt vor. Add_ More_ Spe- R ufen Sie die Seite akers auf. T ippen Sie für weitere Optionen auf den Pfeil neben dem Lautsprecher- namen. -
Seite 22: Lautsprecher Einbinden/Freigeben
EINSTELLUNGEN________________________ Lautsprecher_einbinden/ freigeben 1_Tippen Sie auf Play_New. DEUTSCH... - Seite 23 EINSTELLUNGEN________________________ 2 T ippen Sie auf der Seite Select_ Source_Speaker auf das gewünschte Gerät, um es als Audio-Master oder Audio-Slave festzulegen. Wenn alle Lautsprecher frei sind, █ wird der erste Lautsprecher, den Sie antippen, als Audio-Master festge- legt. Sobald der Master festgelegt ist, █ wird der nachfolgende Lautspre- cher, den Sie antippen, als Au- dio-Slave eingestellt.
- Seite 24 EINSTELLUNGEN________________________ Lautsprecher_freigeben Wenn die Lautsprecher als Audio-Master und Audio-Slave festgelegt sind, rufen Sie die Seite Manage_ Speakers_ auf und tippen Sie zur Freigabe aller Lautsprecher Release_ aus der aktuellen Scene auf This_Scene. DEUTSCH...
- Seite 25 EINSTELLUNGEN________________________ Alle_freien_Lautsprecher_ Alle_aus_dieser_Scene_freigeben einbinden Tippen Sie zur Freigabe aller Lautspre- cher aus der aktuellen Scene auf Free_All_ Tippen Sie nach Festlegung des Au- From_this_Scene. dio-Master auf All_ Free_ Speakers, wenn alle freien Geräte der aktuellen Scene beitreten sollen. D2DD88 D2DD88 DEUTSCH 25...
- Seite 26 EINSTELLUNGEN________________________ Alle_einbinden Tippen Sie zum Einbinden aller freien Lautsprecher aus anderen Scenes, die sich in demselben Netzwerk befinden wie der aktuelle Master, auf Join_All. DEUTSCH...
- Seite 27 Sie Spotify Premium; Einzelheiten B estimmte Services erfordern möglicherweise Firmware-Aktualisierungen. finden Sie umseitig. H aftungsausschluss bei Services von Drittan- 1 F ügen Sie Ihr neues Gerät demsel- bietern: Arçelik A.Ş. und Grundig Intermedia ben Wi-Fi-Netzwerk hinzu, in dem GmbH übernehmen keine Verantwortung, sich auch Ihr Telefon, Tablet oder PC falls von Drittanbietern angebotene Services befindet (Einzelheiten entnehmen Sie geändert, unterbrochen, eingestellt oder be- bitte der Produktanleitung).
- Seite 28 Bluetooth-Signale reichen etwa █ FineArts-Geräte sind mit integrierter 10 m weit. Bluetooth-Funktion ausgestattet. Das externe Gerät merkt sich die █ Falls das Gerät nicht für den Wi-Fi- Verbindung mit der „GRUNDIG Einsatz konfiguriert ist, wechselt es FINEARTS MR 8000“. Im Bluetooth-Modus sind [Wie- automatisch in den Kopplungsmodus, █ dergabe/Pause], [Nächstes], in dem Nutzer das Gerät mühelos kop-...
-
Seite 29: Subwoofer-Verbindung
VERBINDUNG_ _________________________ Subwoofer-Verbindung RÜCKBLENDE DES SUBWOOFER SUBWOOFERS Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig angeschlossen ist, wechseln Sie mit der Eingangsquelle in den AUX-Mo- dus, halten Sie die Favoritentaste gedrückt und die Soundbar zeigt Un- 红 色区域 高光(斜线 花纹做 细纹) terkopplung an. Halten Sie dann zum Koppeln mit der Soundbar die Taste am Subwoofer gedrückt. Wenn die rote AUX-Eingang Anzeige am Subwoofer blinkt, befindet Ihre Soundbar ist mit zwei zusätzlichen sich der Subwoofer im Kopplungsmo- Audioeingängen ausgestattet. Sie kön- dus. Wenn die Soundbar Kopplung nen analoge Stereosignalquellen von... -
Seite 30: Koaxialeingang
VERBINDUNG_ _________________________ Koaxialeingang Verbinden Sie den Koaxialausgang externer Geräte (z. B. DVD-, VCD-, CD-Player, Videorecorder und derglei- chen) per Koaxialkabel mit dem Koaxi- aleingang der Soundbar. AUX-Eingang Koaxialeingang A UX I N COAXIAL AUX-Ausgang Koaxialeingang DEUTSCH... - Seite 31 FEHLERBEHEBUNG_ _____________________ Symptom Ursache(n) Abhilfe Keine Stromversorgung • Das Versorgungskabel ist nicht • Prüfen Sie, ob das Versorgung- richtig an das Gerät und/oder skabel richtig angeschlossen ist. eine Steckdose angeschlossen. Es wird kein Ton ausgegeben • Die Audiokabel sind nicht rich- • Schließen Sie die Audiokabel oder der Ton ist verzerrt. tig angeschlossen. sicher an. • Die Lautstärke ist auf das Mini- • Erhöhen Sie die Lautstärke. mum eingestellt. • Drücken Sie zum Einschalten • Der Ton ist ausgeschaltet. des Tons die [MUTE]-Taste an der Fernbedienung. • Drücken Sie [PLAY/PAUSE]. Die Tasten am Gerät funktionie- • Das Gerät wird durch statische • Schalten Sie es aus und ziehen ren nicht. Elektrizität usw. gestört. Sie den Netzstecker. Schließen Sie den Stecker dann wieder an und schalten Sie das Gerät ein. Die Fernbedienung funktioniert • Es ist keine Batterie in die Fern- • Installieren Sie eine AAA- nicht. bedienung eingelegt. Batterie (1,5 V). • Die Batterie ist leer. • Ersetzen Sie die Batterie.
-
Seite 32: Gerät Reinigen
INFORMATIONEN_______________________ Gerät_reinigen Einhaltung_von_RoHS-Vor- gaben: Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Reinigen Sie das Gerät mit Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt einem sauberen, trockenen Tuch. Ver- die Vorgaben der EU-RoHS Direktive wenden Sie keine Reiniger, die Alkohol, (2011/65/EU). Es enthält keine in der Spiritus oder Scheuermittel enthalten. Direktive angegebenen gefährlichen und unzulässigen Materialien. Entsorgung_von_Altgerä- ten:_ Informationen_zur_Verpa- Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der ckung EU-WEEE-Direktive (2012/19/EU). Das Die Verpackung des Pro- Produkt wurde mit einem Klassifizie- dukts wurde gemäß unserer rungssymbol für elektrische und elektro- nationalen Gesetzgebung... -
Seite 33: Spannungsversorgung
EU-Richtlinien. Dieses Produkt erfüllt die europäischen Leistungsaufnahme (max.) Soundbar: Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/ 20 W EC und 2011/65/EU. Leistungsaufnahme (max.) Subwoofer: Den genauen Wortlaut der Kon- 15 W formitätserklärung (DOC) finden Bereitschaft: < 0,5 W Sie auf der GRUNDIG Homepage Leistungsausgabe (max.) Soundbar: 2 www.grundig.com/downloads/doc. x 25 W Das Typenschild befindet sich an der Leistungsausgabe (max.) Subwoofer: 1 Unterseite des Gerätes. x 50 W WLAN Abmessungen_und_Gewicht Netzwerkstandard: IEEE 802.11 b,g,n L x B x H: 1055 x 285 x 450 mm Dieses Modell unterstützt alle Übertra-... - Seite 34 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com 17/24...