Akai AP-D2 Bedienungsanleitung Seite 39

Stellen Sie den Tonarmheberhebel auf
! .
4
IV'\
,
\
\ Vlf\\ \
I
Remueva el protector de la aguja. Ajuste la palanca de elevaci6n del brazo a! .
Die Drehzahl mit dem Drehzahlwahler
(SPEED) wahlen.
5
J
•
11
SelecclOne la velocldad del diSCO con el selec­
tor de velocidad (SPEED).
Halten Sie das Kopfgehause am Griff und
bringen Sie die Nadel per Hand an die
Stelle, von der aus die Wiedergabe begin­
nen
5011.
Sostenga el brazo por el manguito
y
lIeve la
aguja hasta donde desea que comience la re­
producci6n.
Stellen Sie den Tonarmheberhebel auf
~
,
und die Wiedergabe beginnt. Bei Schallplat­
tenende wird der Tonarm zur Stutze zurUCk­
gefUhrt und der Plattenteller hart auf sich zu
drehen.
7
Coloque la palanca de elevaci6n del brazo en
~
y la reproduccion comenzani. Al final
del disco, e) brazo retornani a su apoyo y et
plato dejani de rotar.
;/
­