Fakir FILTER PRO Bedienungsanleitung
Elektrischer staubsauger ohne staubbehälter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fakir FILTER PRO
Inhaltszusammenfassung für Fakir FILTER PRO
- Seite 1 FILTER PRO DE Elektrischer Staubsauger ohne Staubbehälter Benutzerhandbuch EN Bagless Vacuum Cleaner User Manual TR Toz Torbasız Elektrikli Süpürge Kullanım Kılavuzu RU Электрический пылесос без мешка Руководство По Эксплуатации AR المكنسة الكهربائية بدون كيس لألتربة داخلي دليل استخدام...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Hinweise zur Bedienungsanleitung..................4 Bedeutung der Symbole .......................4 Haftung ..........................4 CE-Konformitätserklärung ....................5 Anwendungsbereich ......................5 Unbefugtes Benutzen ......................5 Sicherheit ist wichtig ......................7 Sicherheitshinweise ......................7 Entpacken ........................... 10 Technische Daten ....................... 11 Inhalt der Box ........................11 Einführung der Teile ......................12 Filterungssystem ......................... -
Seite 4: Hinweise Zur Bedienungsanleitung
Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen, dass Sie sich für Fakir Hausgeräte entschieden haben, die auf innovative Technologien gesetzt haben. Wir möchten, dass Sie mit dem Fakir Filter Pro Elektrischer Staubsauger ohne Staubbehälter, das mit hoher Qualität und Technologie hergestellt wird, den besten Ertrag erzielen. -
Seite 5: Ce-Konformitätserklärung
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie 2014/30/EC über die elektromagnetischen Verträglichkeit und der EU-Richtlinie 2014/35/EG über die Spannung. Dieses Produkt hat die CE-Kennzeichnung auf dem Typenschild des Gerätes. Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. behält sich das Recht vor, Änderungen an Design und Ausstattung vorzunehmen. - Seite 6 WARNUNG! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder Erfahrung und Wissen nur unter der Bedingung benutzt werden, das eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erteilt und über eventuelle Gefahren aufgeklärt wurde.
-
Seite 7: Sicherheit Ist Wichtig
• Prüfen Sie das Gerät vor dem ersten Einsatz auf Schäden und Defekte. Sollte das Gerät einen Schaden oder einen anderen Mangel aufweisen, dürfen Sie das Gerät auf keinen Fall einschalten,Wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten Fakir-Kundendienst. Sicherheitshinweise Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten Sie immer die folgenden Sicherheitsmaßnahmen beachten. - Seite 8 • Wenn das Gerät defekt ist, muss es vom autorisierten Fakir- Kundendienst repariert werden. Niemals selbst reparieren • Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags, wenn das Gerät mit elektrischer Energie betreiben wird, keinesfalls den Stecker mit nassen Händen berühren.
- Seite 9 ACHTUNG! Benutzen Sie das Gerät niemals ohne Filter. Andernfalls kann der Motor beschädigt und die Lebensdauer des Geräts verkürzt werden. • Reinigen Sie immer alle Teile wie in der Bedienungsanleitung angegeben. Reinigen Sie keine Teile mit Wasser und/oder Reinigungsmitteln, es sei denn, dies ist ausdrücklich in der Bedienungsanleitung angegeben.
-
Seite 10: Entpacken
Gebrauch aus der Verpackung, überprüfen Sie es auf Schäden und Funktionsstörungen. Bei Fehlfunktionen oder Schäden am Gerät verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an den autorisierten Fakir- Kundendienst. - Instandsetzungen müssen unbedingt durch den autorisierten Fakir Kundendienst durchgeführt werden. Nicht ordnungsgemäß... -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten Spannung: 220-240 V AC, 50/60 Hz Leistung : 800 W Kabellänge: 8 m Nutzungsradius : 12 m Staubaufnahmekapazität : 4.5 Liter Lebensdauer : 10 Jahre HINWEIS! Die Daten auf den Bezeichnungen oder auf dem Produkt sowie in den Dokumenten, die mit dem Produkt mitgeliefert werden, sind den Normen entsprechend in Labors erzielt worden. -
Seite 12: Einführung Der Teile
Einführung der Teile 1. Das Gerät 2. Draht-Vakuumschlauch 3. Schlauchhaltegriff mit Steuerung 4. Teleskoprohr 5. Bodengerät mit LED-Leuchte (einstellbar für den Einsatz auf Teppichen und Hartböden) 6. Horizontale Parkpositionsaufnahme 7. Ein/Aus-Schalter 8. Kabelaufwickeltaste 9. Unendlich rotierende Drehzahleinstellungstaste... -
Seite 13: Filterungssystem
10. Tragegriff 11. Staubbehälter Verriegelungstaste 12.Staubbehälter 13. Draht-Vakuumschlauch Einlassende 14. Turboapparat 15. Zubehörhalter 16. 3-in1-Apparat 16A. Fugen-/Eckendüse 16B. Möbelbürste 16C Aufsatz für Sitze 17. R1: Vertikale Parkpositionsaufnahme 18. LED beleuchtete Bedienungstafel 19. Ion Ein-/Aus-Taste 20. Ionengenerator 21. Filterkasette und Filter Filterungssystem Das Gerät ist mit exzellenter 8 + 1-Filtersystemtechnik hergestellt. - Seite 14 Pollenfilter Der Pollenfilter befindet sich vor dem ESF und ist so konzipiert, dass er Pollen und Allergene bis zu einem gewissen Grad abfängt und den Luftstrom effizient zum ESF lenkt. HINWEIS! Der Pollenfilter ist waschbar. ESF-Technologie (elektrostatischer Filter) Elektrostatischer Filter ist ein Filtersystem, das Partikel von 0,3µm und kleiner einfängt. Das DC 8kV-Spannungsfiltersystem, das von einem speziellen Generator bereitgestellt wird, wird durch Drähte und Edelstahlgitter geführt, um dank der „+“...
-
Seite 15: Zubehör
Ionengenerator Wenn die ION-Funktion aktiviert ist, neutralisieren die vom ION-Generator emittierten negativen Ionen den „+“ geladenen Staub und die in der Luft schwebenden Organismen dank der Abluft des Geräts. Dadurch fallen schwerere Stäube und Organismen auf den Boden und reinigen ständig die Luft in Ihrer Umgebung. Dank dieser Funktion wird Staub, der auf den Boden gelangt, mit einem Besen abgesaugt und mit einem perfekten Filtersystem eingesperrt und von der Umwelt gereinigt. - Seite 16 Sie können die Funktion zum Kehren des Hartbodens und des Teppichs verwenden, indem Sie das Pedal auf der Bodenhalterung drücken. • Harte Oberflächen, Laminatoberflächen, Fliesen, PVC-Oberflächen usw. (Abbildung 1) • Teppiche, kurzhaarige und langhaarige Teppiche, Straßenteppiche usw. (Abbildung 2) Turboapparat Es bietet eine gründliche Reinigung von Teppichen mit seiner luftdrehenden Bürste und erfrischt die Textur Ihrer Teppiche.
- Seite 17 3-in1-Apparat Sie können den 3-in-1-Apparat nur verwenden, indem Sie ihn am Schlauchgriff anbringen. Der 3-in-1-Apparat kann sowohl über das Apparatende für empfindliche Polster als auch über die Fugen-/Eckendüse am Schlauchgriff angebracht werden. Den 3-in-1-Apparat können Sie über das Teil für empfindliche Polster an den Schlauchgriff anbringen und die Fugen-/ Eckendüse und Möbelbürste verwenden.
- Seite 18 Schlauchhaltegriff mit Steuerung Die Steuerung wird mit 2 AAA-Batterien betrieben. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel vorsichtig mit einem feinen Werkzeug, indem Sie ihn vorsichtig aus dem speziellen Schlitz am Griff heben. Ziehen Sie den Batteriehalter vorsichtig in Ihre Richtung. Schieben Sie den Batteriehalter nach dem Einlegen / Austauschen der Batterien nach vorne und lassen Sie ihn im Batteriefach einrasten.
-
Seite 19: Aufstellung
HINWEIS! Wenn Sie das Gerät mit der Ein-/Aus-Taste am gesteuerten Schlauchgriff ausschalten, wechselt das Gerät in die Position „Standby“ . In der Position „Standby“ leuchtet die Anzeige „Power“ auf dem Bedienfeld rot auf. Wenn Sie das Gerät aus- und wieder einstecken, startet der Reiniger automatisch. - Seite 20 5. Stellen Sie die Länge der Vakuumröhre nach Ihren Wünschen ein, drücken Sie dazu die Verriegelung der Röhre nach vorne oder hinten und ziehen Sie die Vakuumröhre auf die gewünschte Länge. Lösen Sie zum Verriegeln die Verriegelung des Teledkoprohrs und vergewissern Sie sich, dass sie gesichert ist.
-
Seite 21: Anwendung
Anwendung 1. Ziehen Sie das Kabel am Stecker und stecken Sie den Stecker ein. 2. Schalten Sie den Staubsauger ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter auf dem Gerät drücken. Im Normalbetrieb leuchten alle Anzeigen auf dem Bedienfeld weiß. 3. Dank des Pedals, das sich auf der Bodeneinheit befindet, passen Sie sich an die Art der Polsterung an. - Seite 22 Sie können diesen Vorgang auch mit den Tasten „+“ / „-“ an der Schlauchgriffsteuerung ausführen. HINWEIS! Wenn Sie die Geschwindigkeit mit Hilfe des Geschwindigkeitsreglers unter den Mindestwert absenken, wechselt das Gerät in die Position „Standby“ und die Anzeige „Power“ leuchtet rot auf. 5.
-
Seite 23: Bedienungstafel
WARNUNG! Beim Reinigen der Treppe sollte das Gerät unterhalb des Benutzers sein. HINWEIS! Es wird empfohlen, den Geschwindigkeitsregler bei Teppichböden auf mittlere/minimale und bei Hartböden auf maximale Stufe zu stellen, wenn das Bodengeräten mit LED-Licht verwendet werden. WARNUNG! Wenn Sie denn Arbeitsplatz verlassen werden, schalten Sie das Gerät aus. Bedienungstafel ION- ESF-... -
Seite 24: Kabelaufwickeltaste
Geschwindigkeitsregelung auf dem Bedienfeld aktiv. Die Anzeigen leuchten allmählich, wenn die Geschwindigkeit erhöht wird, und erreichen den Maximalpegel. Nach Erreichen des Maximalpegels erfolgt keine Änderung. Wenn Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen, verringert sich die Geschwindigkeitseinstellung allmählich. Das Gerät wechselt automatisch in den „Standby“-Modus, wenn der Mindestpegel unterschritten wird. -
Seite 25: Staubbehälter
1. Wenn Sie mit dem Saugen fertig sind, schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Haupt- Ein-/Aus-Taste drücken. 2. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, indem Sie ihn am Stecker festhalten. 3. Drücken Sie die Kabelaufwicklungstaste am Gerät und lassen Sie die Taste los, wenn das Kabel vollständig aufgewickelt ist. -
Seite 26: Reinigungs- Und Wartungsanleitung Für Die Filtergruppe
ACHTUNG! Lassen Sie Ihren Staubsauger niemals in der Nähe von Wärme abgebenden Geräten wie Heizkörpern oder Öfen in direktem Sonnenlicht liegen. Reinigungs- und Wartungsanleitung für die Filtergruppe WARNUNG! Stellen Sie beim Entfernen und Installieren der Filter sicher, dass das Gerät nicht angeschlossen ist. - Seite 27 Öffnen Sie die Behälterabdeckung, indem Sie mit dem Daumen auf den Entriegelungshebel drücken. Entleeren Sie den Staubbehälter und reinigen Sie ihn. Stellen Sie sicher, dass der Zyklonfilter im Staubbehälter sauber ist. Sie können den Behälter unter Wasser waschen. Nachdem Sie sichergestellt haben, dass der Behälter vollständig trocken ist, schließen Sie die Staubbehälterabdeckung, setzen Sie den Staubbehälter auf das Hauptgehäuse und vergewissern Sie sich, dass er verriegelt ist.
- Seite 28 ACHTUNG! Wir empfehlen, dass Sie den Staubbehälter nach jedem Gebrauch entleeren, um sicherzustellen, dass Ihr Gerät eine hohe Leistung vollbracht. Reinigung des Motorschutzfilters mit zwei Lagen Entfernen Sie den zweilagigen Motorschutzfilter aus seinem Gehäuse. Öffnen Sie die Abdeckung des Filtersatzes, indem Sie auf die Laschen auf der Rückseite des Plastiksatzes drücken und daran ziehen.
- Seite 29 Spülen Sie das schmutzige Gesicht bei Bedarf unter fließendem heißem Wasser ab. Nachdem Sie sichergestellt haben, dass der Filter vollständig trocken ist, legen Sie den weißen Teil des Filtersatzes auf die Kunststoffkäfigoberfläche. Installieren Sie die Abdeckung des Filtersatzes, indem Sie die Laschen wie in der folgenden Abbildung gezeigt in die Abdeckung einsetzen.
- Seite 30 ACHTUNG! Der zweilagige Motorschutzfilter darf niemals gerieben werden und ohne sicherzustellen, dass er vollständig trocken ist, nicht eingesetzt werden. ESF- und Pollenfilterreinigung Entfernen Sie zuerst die Abdeckung, indem Sie den Knopf an der Auspuffabdeckung drücken. Ziehen Sie die ESF, Pollen und H.E.P.A 13 / Aktivkohlefilterkassette aus der Halterung, indem Sie am Griff auf der rechten Seite ziehen.
- Seite 31 Der Pollenfilter und der elektrostatische Filter können mit Wasser gewaschen werden. Achten Sie jedoch darauf, dass er vor dem Einbau vollständig trocken ist. Um den elektrostatischen Filter zu waschen, halten Sie ihn einfach unter fließendes Wasser, reiben Sie ihn nicht mit Gegenständen ab und berühren Sie die Drähte nicht.
- Seite 32 Setzen Sie die H.E.P.A 13 / Aktivkohlefilterbaugruppe mit der blauen Kunststoffoberfläche nach außen in die elektrostatische Filtergruppe ein. Austausch des H.E.P.A 13 / Aktivkohlefilters Der H.E.P.A 13 / Aktivkohlefilter sollte nicht gewaschen werden. Aufgrund einer starken Verschmutzung sollte es ersetzt werden. ACHTUNG! Für die hohe Leistung Ihrer Maschine empfehlen wir, den zweilagigen Motorschutzfilter, H.E.P.A 13 / Aktivkohlefilter alle 6 Monate auszutauschen.
- Seite 33 Die Filter müssen unbeschädigt und trocken sein. Inkompatibilität kann den Staubsauger gefährden. HINWEIS! Verwenden Sie nur die Originalfilter von Fakir. Nur dann können Sie eine perfekte Filterung ermöglichen. WARNUNG! Wenn der Staubbehälter voll und/oder der Filter verstopft ist, sinkt die Vakuumleistung Ihres Gerätes.
- Seite 34 Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät wurde auf jegliche Störungen geprüft. Sollte das Gerät trotzdem nicht funktionieren, versuchen Sie die Lösungen, die in der folgenden Tabelle aufgelistet sind, bevor Sie sich an den autorisierten Fakir-Kundendienst wenden. Problem Ursache kann sein Lösung...
-
Seite 35: Wiederverwertung
Wiederverwertung Sollte die Lebensdauer des Geräts abgelaufen sein, schneiden Sie das Stromkabel durch und bringen Sie es in einen unbrauchbaren Zustand. Entsorgen Sie das Gerät in dafür bestimmten Müllcontainern, entsprechend der, in Ihrem Land gültigen Gesetze. Elektrische Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Entsorgen Sie Ihr Gerät in Mülltonnen, die für Elektroschrott bestimmt sind. - Seite 36 NOT / NOTES...
- Seite 70 NOT / NOTES...
- Seite 104 NOT / NOTES...
- Seite 138 NOT / NOTES...
- Seite 171 NOT / NOTES...