Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fakir PRETTY Benutzeranleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fakir Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. PRETTY
  6. Benutzeranleitung
Fakir PRETTY Benutzeranleitung

Fakir PRETTY Benutzeranleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer:
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş.
Meşrutiyet Cd. No:43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE
Tel: +90 212 249 70  69  Faks:+90 212 293 39 11
PRETTY
D
Trockenstaubsauger Mit Staubbeutel
Dry Vacuum Cleaner With Dust Bag
GB
TR
Toz Torbalı Kuru Vakum Süpürgesi
RU
‫ﻣﻜﻨﺴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺟﺎﻓﺔ ﻣﻊ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‬
AR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fakir PRETTY

Inhaltszusammenfassung für Fakir PRETTY

  • Seite 1 Dry Vacuum Cleaner With Dust Bag Toz Torbalı Kuru Vakum Süpürgesi ‫ﻣﻜﻨﺴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺟﺎﻓﺔ ﻣﻊ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‬ Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş. Meşrutiyet Cd. No:43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE Tel: +90 212 249 70  69  Faks:+90 212 293 39 11...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    PRETTY Informationen über die Benutzeranleitung......................4 Haftung ................................4 Sicherheit ist wichtig ............................4 CE Konformitätserklärung..........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung........................4 Unsachgemäßer Gebrauch ..........................4 Sicherheitshinweise............................5 Auspacken und Erstinbetriebnahme ......................... 5 Produkt Bezeichnung ............................6 Bodenstaubsauger ............................6 Neuartige energiesparende-Technologie ......................6 Schlauchsystem anbringen/entfernen .......................

  • Seite 4: Informationen Über Die Benutzeranleitung

    PRETTY Wir bedanken uns für ihre Auswahl des Pretty Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt Trockenstaubsauger Mit Staubbeutel, der für langjährige problemlose Funktion konzipiert konzipiert. Es ist nicht für die gewerbliche oder und hergestellt ist. industrielle Nutzung vorgesehen.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Produktes, dass alle Apparate und Zubehörteile aufweisen und müssen trocken sein. Andernfalls vorhanden sind. kann der Motor beschädigt werden. Nehmen sie mit dem zuständigen Fakir Service Falls das Netzkabel oder Netzstecker des Gerätes kontakt auf, falls Teile fehlen sollten. Beschädigungen oder Störungen aufweisen sollte, •...

  • Seite 6: Produkt Bezeichnung

    PRETTY Produkt Bezeichnung Neuartige energiesparende-Technologie 1- Haltegriff Der Fakir-Staubsauger ist ausgerüstet mit einer neuen energiesparenden-Technologie. 2- Teleskop-Rohr Dabei sind alle Komponenten wie Saugdüse, 3- Parkett-, Teppichaufsatz Saugrohr, Saugschlauch, *HEMotor, 4- Motorschutzschalter Filter und das Gerät selbst auf hohe Effizienz 5- Netzkabel...

  • Seite 7: Montierung Der Zubehörteile

    PRETTY Montierung der Zubehörteile Das Gerät ist mit einer elektronischen Saugregulierung ausgestattet. Sie können die 1. Das Gerät muss ausgeschaltet und nicht mit Saugleistung mühelos einstellen. Wir empfehlen dem Netz verbunden sein. İhnen das Gerät auf Teppichböden in der 2. Entnehmen sie die Bodendüse.

  • Seite 8: Nach Der Bedienung

    PRETTY Reinigung und Pflege WARNUNG! Austausch des Staubfilterbeutels. Schalten Sie ihr Gerät aus und ziehen Sie den Wenn sie den Raum verlassen müssen, Netzstecker, bevor Sie es reinigen. schalten sie das Gerät aus. Austausch des Staubfilterbeutels. Nach der Bedienung Wenn die Anzeige rot anzeigt, wechseln Sie den Staubbeutel auch wenn dieser nicht vollkommen voll sein sollte.

  • Seite 9: Lagerung

    PRETTY Lagerung • Um das Gerät wie in der Abbildung zu tragen HINWEIS! oder aufzubewahren, stecken Sie die Der Schaumstoff Filter muss alle 6 Bodendüse in die Halterung am Gerät ein. Monate ausgewechselt werden. • Den Staubsauger fern von Kindern lagern.

  • Seite 10: Entsorgung

    PRETTY Entsorgung Nach dem Ablauf der Nutzungsfrist des Gerätes, schneiden den Netzstecker ab und bringen sie das Gerät Außerbetrieb. Elektrische Altgeräte dürfen nicht mit Haushaltsmüll entsorgt werden. Entsorgen sie ihr Gerät entsprechend ihren örtlichen Verordnungen bei einer Sammelstelle für Elektrogeräte.

  • Seite 11: Problemlösung

    PRETTY Problemlösung Bevor sie ihr Produkt an einem Fakir Kundenser- WARNUNG! vice schicken, können sie die nachstehende Tabelle für eventuelle Probleme verwenden. Bevor sie versuchen ein Problem am Produkt zu lösen, erst das Gerät ausschalten und den Netzstecker vom Netz trennen. Keinesfalls fehlerhafte Produkte verwenden.
  • Seite 12 PRETTY Information about the operating instructions.....................13 Liability ................................13 Safety is important............................13 CE Declaration of Conformity ..........................13 Usage Area ..............................13 Unauthorized Use............................13 Important Safeguards ............................14 Unpacking and first use ...........................14 Product Description ............................15 New energy-saving Technology........................15 Attaching / detaching the hose.........................15 Attaching / detaching telescopic tube.......................15...

  • Seite 13: Information About The Operating Instructions

    PRETTY Thank you for purchasing Fakir Pretty Dry Unauthorized Use Vacuum Cleaner With Dust Bag which has The examples of unauthorized use listed here been designed and manufactured to give you can result in malfunctions, damage to the many years of trouble-free service.

  • Seite 14: Important Safeguards

    If there are defective • If the power cord or the plug of the appliance is parts, apply to an authorized Fakir Service. broken or damaged, do not use the appliance. • Keep the packaging away from babies and Apply to nearest authorized Fakir Service.

  • Seite 15: Product Description

    PRETTY Product Description New energy-saving Technology 1- Handle The Fakir vacuum cleaner is equipped with new energy-saving technology. 2- Telescopic tube A combination of highly efficient accessories i.e. 3- Parquet carpet brush vacuum nozzle, tube, hose, *HEmotor, 4- Motor protection pad...

  • Seite 16: Operation

    PRETTY Your divice has electronic power adjustment. You can increase or decrease the vacuum power when ATTENTION! you would like. We advise you to keep the suction power at midium/minimum level for carpet Be sure that all filters were attached...

  • Seite 17: After Use

    Gently guide the cable with your hand until the cable has been completely wound. NOTICE! Only use original Fakir filters. This is the only way to ensure that the excellent filter properties of the vacuum cleaner are utilised.

  • Seite 18: Cleaning The Filters

    PRETTY Cleaning the filters: Motor protection filter: WARNING! Wash the motor filter once in 5 uses. Fit it back Switch off the vacuum cleaner and after ensuring that it is totally dry ( may vary disconnect the plug from the mains socket depending on the operation time ).

  • Seite 19: Waste Disposal

    PRETTY Waste Disposal If the service life of the device has ended, in particular if functional disturbances occur, make the worn-out device unusable by cutting through the power cable. Dispose of the device according to the environmental regulations applicable in your country.

  • Seite 20: Troubleshooting

    PRETTY Troubleshooting Before you contact our Fakir Customer Service, check whether you can correct the fault yourself. WARNING! Before you start checking the appliance, you switch off the vacuum cleaner and disconnect the plug from main socket. Never use defective appliance.
  • Seite 21 PRETTY Kullanım talimatları hakkında bilgi........................22 Sorumluluk ..............................22 Güvenlik Önemlidir ............................22 CE uygunluk deklarasyonu ..........................22 Kullanım Alanı ..............................22 Yetkisiz Kullanım ............................22 Güvenlik Uyarıları............................23 Kutuyu Açma ve İlk Kullanım ...........................23 Ürün Tanıtımı ..............................24 Yeni enerji tasarruflu teknoloji ..........................24 Hortum takma / çıkarma ..........................24 Teleskobik boruyu takma / çıkarma.........................24...

  • Seite 22: Kullanım Talimatları Hakkında Bilgi

    Uzun yıllar sorunsuz çalışması için tasarlanan Yetkisiz Kullanım Aşağıda belirtilen yetkisiz kullanım durumlarında, ve üretilen Fakir Pretty Toz Torbalı Kuru Vakum Süpürgesi’ni satın aldığınız için teşekkür ederiz. cihaz zarar görebilir ya da yaralanmaya yol açabilir; Bu cihaz akli dengesi yerinde olmayan Kullanım talimatları...

  • Seite 23: Güvenlik Uyarıları

    Filtreler bozulmamış ve • Kutuda eksik var ise, en yakın Fakir Yetkili kuru olmalıdır. Aksi takdirde silindir elektrik Servisi’ne başvurunuz. süpürgesine zarar verebilir. • Aksesuarların ve aparatların koruma poşetlerini •...

  • Seite 24: Ürün Tanıtımı

    PRETTY Ürün Tanıtımı Yeni enerji tasarruflu teknoloji Bu Fakir elektrikli süpürge, yeni enerji tasarruflu 1- Tutma sapı teknolojiyle donatılmıştır. 2- Teleskobik boru Emme başlığı, boru, hortum, *HE- motoru, filtre 3- Pedallı yer aparatı gibi son derece verimli bir aksesuar 4- Motor koruma süngeri kombinasyonu ile cihaz, düşük enerji tüketimiyle...

  • Seite 25: Çalıştırma

    PRETTY Cihazınız elektronik hız ayarına sahiptir. Emiş gücünü istediğiniz gibi düşürüp arttırabilirsiniz. DİKKAT! Hız ayar düğmesini halı yüzeyler için orta/min seviyeye getiriniz parke ve sert zeminler için max Tüm filtrelerin doğru takılmış seviyeye getirmeniz tavsiye edilir. olduğundan emin olduğunuzda elektrik süpürgesini kullanınız.

  • Seite 26: Kullanım Sonrası

    2- Ardından cihazın fişini prizden çekiniz. 3- Kontrol panelindeki kablo sarma düğmesine bastığınızda, kablo otomatik olarak sarılacaktır. Kablo tümüyle sarılana kadar, fişini elinizle tutunuz. NOT! Sadece Fakir tarafından sağlanan orijinal filtreleri kullanınız. Ancak böylelikle mükemmel filtrelemeyi sağlayabilirsiniz. UYARI! Toz torbasını yıkamayın.

  • Seite 27: Filtrelerin Temizlenmesi

    PRETTY Filtrelerin temizlenmesi: DİKKAT! Motor koruma filtresi: Makinenizin yüksek performansı için Her 5 kullanımdan sonra motor koruma filtresini tüm filtrelerinizi 6 ayda bir değiştirmeniz yıkayınız. ( kullanım sürelerine göre değişebilir ) kuruduğundan tam emin olduktan sonra yerine tavsiye olunur. takınız.

  • Seite 28: Geri Dönüşüm

    PRETTY Geri Dönüşüm Cihazın kullanım ömrünün bitmesi halinde, elektrik kablosunu keserek kullanılamayacak hale getiriniz. Elektriksel atıklar, normal çöplerle birlikte atılmamalıdır. Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre, bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız. Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir.

  • Seite 29: Sorun Giderme

    PRETTY Sorun Giderme Ürünü Fakir Yetkili Servisine göndermeden önce, UYARI! sorunları çözebilmek için, aşağıdaki tabloyu kullanabilirsiniz. Sorunu çözmeye başlamadan önce, cihazı kapatınız ve ana fişini çekiniz. Kesinlikle hatalı ürünü kullanmayınız. Sorun Çözüm Muhtemel Neden Makine Fişi takılmamıştır Fişi takınız ya da makineyi çalışmadığında...
  • Seite 30 PRETTY Информация о инструкции по эксплуатации....................31 Ответственность............................31 Безопасность – это важно ..........................31 Предупреждения ............................31 Область применения............................. 31 Некомпетентная эксплуатация ........................31 Предупреждения безопасности ........................32 Распаковка упаковки и первая эксплуатация .................... 32 Описание продукции............................. 33 Подключение/снятие шланга ........................33 Соединение/снятие...

  • Seite 31: Информация О Инструкции По Эксплуатации

    PRETTY Благодарим Вас за покупку Fakir Pretty пылесос для использования в офисах и помещения с мешком пыли, которая была разработана и промышленного типа. В случае изготовлена, чтобы дать вам много лет использования не по назначению и при бесперебойной службы. возникновении поломки, уполномоченный...

  • Seite 32: Предупреждения Безопасности

    PRETTY Предупреждения безопасности прибор. • Категорически запрещается опускать прибор При использования работающего на в воду. Следует защищать от осадков и электричестве приборе, следует принимать во влажности. внимание ниже приведенные меры. Для • Обязательно следует эксплуатировать прибор предотвращения возникновения пожара, с указанным на приборе напряжением.

  • Seite 33: Описание Продукции

    расположенную на трубе. Когда Вы 13- Показатель уровня пыли: настроите необходимую Вам длину трубы, отпустите защелку и зафиксируйте положение трубы. Электрический: Fakir Pretty сухой пылесос Напряжение в сети: 220-240 B Соединение/снятие щетки для Номинальная частота: 50/60 Гц паркета/ковров с телескопической Мощность двигателя: 750 Вт...

  • Seite 34: Запуск

    PRETTY Ваше устройство имеет электронный контроль скорости. Можете уменьшить и ВНИМАНИЕ! улучшить мощность всасывания. Мы рекомендуем средный/минимальный Следует убедиться в том, что все скорость для ковров, польный мощность для фильтры размещены на местах и полов. затем уже пользоваться пылесосом. Все фильтры должны быть сухими и...

  • Seite 35: После Использования

    2- Затем вынуть вилку прибора из розетки. 3- Нажать на кнопку для намотки кабеля для автоматической намотки кабеля питания. До полной намотки держать вилку в руках. ПРИМЕЧАНИЕ! Пользуйтесь только оригинальныйми фильтрами, изготовляемыми «Fakir». Только таким образом можно обеспечить безупречную фильтрацию. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не мойте пылесборник.

  • Seite 36: Очистка Фильтров

    PRETTY Очистка фильтров: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Фильтр для защиты мотора: Промывайте фильтр для защиты мотора Категорически запрещается мыть через каждые 5 применений. фильтр НЕРА щеткой или другими (Периодичность может изменяться в твердыми и острыми предметами. Во соответствии с продолжительностью время мойки фильтра НЕРА...

  • Seite 37: Рециклинг

    PRETTY Рециклинг После истечения срока службы прибора, отрежьте кабель питания, привидя таким образом в непригодное для эксплуатации состояние. Электрические отходы нельзя выкидвать вместе с обыкновенными бытовыми отходами. В соответствии с действующим законодательством вашей страны, прибор следует отнесьти в мусорные баки, специальные...

  • Seite 38: Устранение Проблемы

    PRETTY Устранение проблемы До отправки прибора в уполномоченный ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! обслуживающий сервис «Fakir», рекомендуется воспользоваться ниже До начатия решения проблемы, приведенной таблицей выключите прибор и выньте вилку из розетки. Проблема Решение Возможные причины Когда прибор не Не вставлена вилка в Вставить вилку или включить...
  • Seite 39 PRETTY 40..................‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺬﻱ ﳜﺺ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ‬ 40...........................‫ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ‬ 40........................‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬ 40................................CE ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﳌﻼﲚﺔ‬ 40.......................‫ﳎﺎﻻﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ‬ 40....................... ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﻼﺣﻴﺔ‬ 41......................‫ﺍﻟﺘﻨﺒﳱﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﶵﺎﻳﺔ‬ 41.....................‫ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻻﻭﻝ‬ 42........................‫ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ 42......................‫ﺗﺮﻛﻴﺐ / ﻓﺼﻞ ﺍﳋﺮﻃﻮﻡ‬ 42.................... ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ / ﻓﺼﻞ ﺍﻻﻧﺒـﻮﺑﺔ ﺍﻟﺘﻠﺴﻜﻮﺑﻴﺔ‬ 42....................‫ﺿﺒﻂ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁ ﻭﺍﻟﺒﺎﺭﻛﺖ‬...
  • Seite 40 PRETTY ‫ ﺍﳉﺎﻑ ﺍﻟﻨﻈﻴﻒ ﻣﻊ‬Fakir Pretty ‫ﺷﻜﺮﺍ ﻟﲂ ﻟﴩﺍﺀ ﻓﺮﺍﻍ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﻼﺣﻴﺔ‬ ‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻟﱵ ﰎ ﺗﺼﻤﳰﻬﺎ ﻭﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻟﺘﻌﻄﻴﻚ‬ ‫ﻓﻴﲖ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻭﺍﳌﺒﻴﻨﺔ‬ .‫ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺘﺎﻋﺐ‬ ‫ﺍﺩﻧﺎﻩ، ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺍﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺗﴬﺭ ﺍﻭ ﺍﺻﺎﺑﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ؛‬...
  • Seite 41 PRETTY ‫ﺍﻟﺘﻨﺒﳱﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﶵﺎﻳﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﱰﻙ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﺍﻧﻈﺎﺭﰼ ﳖﺎﺋﻴﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ • ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻬﺮﺑﺎﰄ ﳚﺐ ﺍﻥ ﻳﱲ ﺍﲣﺎﺫ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻮﺻﻮﻻ. ﻭﻻ ﺗﳧﺤﻮﺍ ﺑﺎﻥ ﻳﻠﻌﺐ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﲑ ﺍﳌﺒﻴﻨﺔ ﺍﺩﻧﺎﻩ. ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﻣﻨﻊ ﺍﻻﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﴹﺼﻴﺔ‬...
  • Seite 42 : ‫ﻭﻓﺼﻠﻬﺎ‬ ‫-31ﻣﺆﺷـــﺮﺓ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‬ ‫ﻳﺮﻛﺐ ﺍﻻﺑﻨﻮﺑﺔ ﺍﻟﺘﻠﺴﻜﻮﺑﻴﺔ ﺍﱃ ﻣـﺄﺧـﺬ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁ‬ . ‫ﻭﺍﻟﺒﺎﺭﻛﺖ‬ ‫ﺑﻌــﺪ ﺍﻧﳤﺎﺀ ﲻﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﻨﺲ ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﲝﺴﳢﺎ ﻣﻦ‬ ‫ ﺍﳉﺎﻑ ﺍﻟﻨﻈﻴﻒ ﻣﻊ‬Fakir Pretty ‫: ﻓﺮﺍﻍ‬ ‫ﻣﻜﻨﺴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ . ‫ﺍﻻﻧﺒﻮﺑﺔ ﺍﻟﺘﻠﺴﻜﻮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭﺍﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ: 042-022 ﻓﻮﻟﻂ‬ : ‫ﺿﺒﻂ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁ ﻭﺍﻟﺒﺎﺭﻛﺖ‬...
  • Seite 43 PRETTY .‫ﺟﻬﺎﺯﻙ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ ﺍﻟﺘﺤﲂ ﰲ ﴎﻋﺔ ﺍﻹﻟﻜﱰﻭﻧﻴﺔ‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﳈﺎ ﻛﻨﺖ ﺧﻔﺾ ﻓﺮﺍﻍ ﰲ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ‬ !‫ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﺘﺤﲂ ﰲ ﴎﻋﺔ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﴴﺎﺩ ﻟﻠﻨﻘﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﳌﻜﻨﺴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺿﻴﺎﺕ ﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺮﻃﺐ ﻭﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﴡ ﻣﻨﺎﳊﺪ‬ ‫ﺗﺘﺎﻛﺪﻭﺍ ﻣﻦ ﺍﻧﻪ ﻗﺪ ﰎ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﰷﻓﺔ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﺑﺸﲁ‬...
  • Seite 44 PRETTY : ‫ﺍﻟﺘﻨـﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ : ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻴﺲ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪﺀ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻳﻐﻠﻖ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻳﴵﺐ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻦ‬ !‫ﲢﺬﻳﺮ‬ . ‫ﺍﻟﱪﻳﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﺳﺘﻘﻮﻣﻮﻥ ﺑﱰﻙ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ، ﻭﺍﻏﻼﻕ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ : ‫ﺗﺒﺪﻳـﻞ ﻛﻴﺲ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﺫﺍ ﰷﻧﺖ ﺍﳌﺆﴍﺓ ﺗﺸﲑ ﺍﳌﻮﺿﻊ ﺍﻻﲪﺮ ﲤــﺎﻣﺎ ﳚﺐ‬ . ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻴﺲ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺣﱴ ﻟﻮ ﰷﻧﺖ ﻏﲑ ﳑﻠـﺆﺀﺓ ﲤــﺎﻣﺎ‬...
  • Seite 45 PRETTY : ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﳌﺮﴮﺎﺕ‬ : ‫ﻣﺮﴮﺔ ﲪﺎﻳﺔ ﺍﶈﺮﻙ‬ ‫ﳚﺐ ﻏﺴﻞ ﻣﺮﴮﺔ ﲪﺎﻳﺔ ﺍﶈﺮﻙ ﺑﻌﺪ ﰻ 5 ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ‬ !‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫.)ﳝﻜﻦ ﺍﻥ ﺗﺘﻐﲑ ﺣﺴﺐ ﻓﱰﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ( . ﻭﻳﺮﻛﺐ‬ ‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﴵﺐ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﺎﺧﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ‬ . ‫ﺍﳌﺮﴮﺔ ﲟﲀﳖﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﲱﺔ ﺟﻔﺎﻓﻬﺎ‬...
  • Seite 46 PRETTY ‫ﺍﻻﺳﱰﺟﺎﻉ ﺍﻟﻌﻜﴘ‬ ‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺣﻀﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯﰼ ﺍﱃ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﲑ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ، ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﳤﺎﺀ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ. ﳚﺐ ﺍﻥ ﻳﱲ ﺭﱊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻻﺷﱰﺍﻙ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ. ﺑﺎﻻﺳﺘﻨﺎﺩ ﺍﱃ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﺓ‬ ‫ﰲ ﺩﻭﻟﺘﲂ، ﻻ ﺗﱰﻛﻮﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﻋﻠﺐ‬...
  • Seite 47 PRETTY ‫ﺍﺯﺍﻟﺔ ﺍﳌﺸﺎﰻ‬ ‫ﳝﻜﻨﲂ ﺍﻥ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﳌﺒﲔ ﺍﺩﻧﺎﻩ، ﻣﻦ‬ !‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫ﺍﺟﻞ ﺍﻣﲀﻧﻴﺔ ﺍﺯﺍﻟﺔ ﺍﳌﺸﺎﰻ، ﻗﺒﻞ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﱃ‬ ‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﴵﺐ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ﻟﻘﻄﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ، ﻗﺒﻞ‬ .‫ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻓﺎﻛﲑ ﺍﳌﺨﺘﺺ‬ .‫ﺍﳌﺒﺎﴍﺓ ﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﺍﳌﺸﺎﰻ‬ .‫ﻻ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺑﺸﲁ ﺧﺎﻃﺊ ﺍﻃﻼﻗﺎ‬...
  • Seite 48 NOTLAR...

Inhaltsverzeichnis