Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Miomare HG01030A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Sensor-seifenspender
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

AutOMAtIC SOAp dISpenSer
AutOMAtIC SOAp dISpenSer
Operation and Safety Notes
dIStrIbuteur de
SAvOn AutOMAtIque
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
SenSOr-SeIfenSpender
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 274711
SenSOr-SæbedISpenSer
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
SenSOr-zeepdISpenSer
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Miomare HG01030A

  • Seite 1 AutOMAtIC SOAp dISpenSer AutOMAtIC SOAp dISpenSer SenSOr-SæbedISpenSer Operation and Safety Notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger dIStrIbuteur de SenSOr-zeepdISpenSer Bedienings- en veiligheidsinstructies SAvOn AutOMAtIque Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité SenSOr-SeIfenSpender Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 274711...
  • Seite 2 GB / IE / NI Operation and Safety Notes Page Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 21 NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 30 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Seite 38 Einleitung ................Seite 40 Bestimmungsgemäße Verwendung ........Seite 40 Teilebeschreibung ..............Seite 40 Technische Daten ..............Seite 40 Lieferumfang ................Seite 40 Sicherheit ................Seite 41 Sicherheitshinweise zu Batterien ..........Seite 42 Inbetriebnahme ............. Seite 43 Isolierstreifen entfernen ............Seite 43 Bedienung ................
  • Seite 39: Einleitung

    Sensor-Seifenspender für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Einleitung Teilebeschreibung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie Deckel haben sich damit für ein hoch- Seifen-Öffnung wertiges Produkt entschieden. Seifenbehälter Die Bedienungsanleitung ist Teil Sensor dieses Produkts. Sie enthält wich- EIN / AUS-Schalter tige Hinweise für Sicherheit, Ge- Batteriefach brauch und Entsorgung.
  • Seite 40: Sicherheit

    Andernfalls droht Beschädi- Sicherheit gung des Produktes. Ö ffnen Sie niemals das Ge- Bewahren sie alle sicher- rät! Lassen Sie Reparaturen heitshinweise und anwei- ausschließlich von Fachkräften sunGen fÜr die zuKunft durchführen. Andernfalls droht auf! Beschädigung des Produktes. D ieses Gerät kann von Kin- dern ab 8 Jahren und darü- LEBENS- UND ber sowie von Personen mit...
  • Seite 41: Sicherheitshinweise Zu Batterien

    und Batteriefach. Beachten EXPLOSIONS- GEFAHR! Laden Sie, dass Beschädigungen durch unsachgemäße Hand- Sie nicht auflad- habung, Nichtbeachtung der bare Batterien niemals wie- Bedienungsanleitung oder der auf, schließen Sie sie Eingriff durch nicht autori- nicht kurz und / oder öffnen sierte Personen von der Ga- Sie sie nicht! rantie ausgeschlossen sind.
  • Seite 42: Gefahr Der Gerätebeschädigung

    Inbetriebnahme Vermeiden Sie extreme Be- dingungen und Temperatu- Isolierstreifen ren, die auf Batterien entfernen einwirken können z. B. auf Heizkörpern / direkte Son- Hinweis: Das Produkt ist bei neneinstrahlung. Entfernen Sie die Batterien, Lieferung bereits mit Batterien wenn sie längere Zeit nicht bestückt.
  • Seite 43: Seife Einfüllen

    Den Seifenspender Q Hinweis: Achten Sie auf bedienen die korrekte Polarität. Diese wird im Batteriefach gezeigt. S chalten Sie das Produkt ein S chließen Sie das Batterie- indem Sie den EIN / AUS- fach wieder. Schalter in Position “ON” bringen. H alten Sie Ihre Hand zwi- Seife einfüllen schen die zwei Sensoren...
  • Seite 44: Problembehebung

    den Behälter mehrfach mit der Seifenspender funktioniert nicht. klarem Wasser, um alle Seif- enrückstände vollständig zu Die Batterien sind zu entfernen. Wird das Produkt schwach. nicht vollständig von allen Wechseln Sie die Batterien Seifenrückständen befreit, aus (siehe „ Batterien einset- könnte es beschädigt werden.
  • Seite 45: Garantie

    Werfen Sie Ihr Gerät, enthalten und unterliegen der wenn es ausgedient Sondermüllbehandlung. Die hat, im Interesse des chemischen Symbole der Schwer- Umweltschutzes nicht metalle sind wie folgt: Cd = Cad- in den Hausmüll, son- mium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. dern führen Sie es ei- Geben Sie deshalb verbrauchte ner fachgerechten...
  • Seite 46 Diese Unterlage wird als Nach- weis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfeh- ler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachge- mäß...

Diese Anleitung auch für:

Hg01030c

Inhaltsverzeichnis