Colentris co70001 Original Bedienungsanleitung Seite 29

ОРИГІНАЛ ІНСТРУКЦІЇ З ОБСЛУГОВУВАННЯ
Автоматичний зарядний пристрій призначається для
заряджання стандартних 6 В/12 В стартових акумуляторів
(олов'яні акумулятори), що не вимагають обслуговування, та
акумуляторів AGM / с олов'яним гелем (MF, VRLA), що
застосовуються в автомобілях.
Управління зарядним пристроєм забезпечує мікропроцесор,
який після того, як акумулятор заряджено, автоматично
перемкне в режим підтримки у зарядженому стані, в якому
мікропроцесор забезпечує цілеспрямоване заряджання без
того, щоб настало перезарядження чи пошкодження
акумулятора.
В інтересах безпечного та правильного застосування
зарядного пристрою необхідно перед його застосуванням
уважно ознайомитися з цією інструкцією.
Вказівки з техніки безпеки
Призначається тільки для заряджання олов'яних акумуляторів.
Завжди спочатку приєднайте акумулятор, і тільки потім
увімкніть зарядний пристрій у мережу 230 В.
Вибухонебезпечні гази - під час маніпуляції не користуйтеся
відкритим вогнем. Забезпечте провітрювання протягом
заряджання. Під час заряджання забороняється курити, пити
та їсти. Застосовувати тільки у закритому приміщенні. Берегти
від вологи. Берегти від дітей. Зарядний пристрій не відкривати.
Не вкорочувати кабелі.
Якщо тіло зарядного пристрою або кабель пошкоджені, то
пристроєм не користуйтеся.
Під час використання дбайте про безпеку праці - загроза
ураження електричним струмом.
Під час маніпулювання з автомобільними акумуляторами
рекомендуємо носити захисні окуляри, рукавиці та захисний
одяг. У разі контакту з електролітом негайно промийте
вражене місце великою кількістю води, в разі необхідності -
зверніться до лікаря. Ніколи не вкорочуйте клеми полюсів.
Перед кожним використанням перевірте функціональність
пристрою. Цей пристрій не призначений для використання
особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними,
сенсорними або розумовими здібностями, або з відсутністю
досвіду роботи з цими пристроями та/або відсутністю
необхідних знань. Цим особа дозволяється користуватися
пристроєм тільки під наглядом досвідченої особи, яка
забезпечить їх безпеку чи опосередкує їм вказівки, як
пристроєм користуватися. Забезпечте, щоб з пристроєм не
гралися діти. Акумулятор на воді (наприклад, у човні чи катері)
слід демонтувати, його необхідно заряджати на березі!
Автомобільні акумулятори, які довший час не
використовувалися, можуть працювати неправильно через
самовільне розряджання чи сульфітацію. Ці акумулятори
неможливо зарядити. Зарядний пристрій для акумуляторів
забороняється використовувати в якості джерела живлення.
Під час заряджання акумуляторів ніколи не вмикайте двигун
машини.
Перед початком заряджання рекомендуємо вийняти
акумулятор з машини. Послідовність дій - див. документацію
транспортного засобу.
Даний пристрій за своїм призначенням не сконструйований
для використання у підприємницькій, ремісничій або
промисловій діяльності. Ми не несемо ніякої відповідальності
за таке використання пристрою.
Будь ласка, керуйтеся вказівками в інструкції з експлуатації
транспортного засобу, радіо, системи навігації тощо.
В зарядному пристрої вбудовано кілька запобіжників. Якщо
запобіжник пошкоджений, його слід замінити новим з таким
самим значенням.
Опис пристрою
1. LED
2. Зарядний шнур чорний (-)
3. Зарядний шнур червоний (+)
4. Шнур живлення
Небезпека! Ні пристрій, ні упаковка не є іграшками для дітей!
Дітям заборонено гратися з пластиковими пакетами, плівкою
та малими деталями! Загроза проковтування та задухи!
Вказівки щодо заряджання:
У акумуляторів з ковпачками на елементах зніміть ці
ź
ковпачки і перевірте стан заповненості акумулятора. Якщо
рівень електроліту нижчий, ніж рекомендований стан, то
доповніть дистильовану воду.
У акумуляторів без ковпачків на елементах ретельно
ź
дотримуйтеся вказівок виробника щодо їх заряджання.
Переконайтеся, що запалювання транспортного засобу
ź
вимкнено (у випадку, якщо акумулятор знаходиться у
транспортному засобі).
Приєднайте зарядний пристрій, завжди дотримуйтеся
ź
наступної процедури:
Плюс клему зарядного пристрою (червона) приєднайте до
ź
плюс-полюсу (+) акумулятора.
Мінус клему зарядного пристрою (чорна) приєднайте до
ź
мінус-полюсу (-) акумулятора.
Розетку 230 В увімкніть у мережу.
ź
Зарядний пристрій автоматично розпізнає, чи приєднано
ź
акумулятор 6В або 12В.
Індикатор CHARGE сигналізує, що акумулятор
ź
заряджається.
Якщо засвітиться індикатор неправильно підключеної
ź
полярності (FAULT), то від'єднайте зарядний пристрій від
розетки і під'єднайте акумулятор правильно.
Як тільки акумулятор заряджений, заряджання припиниться і
ź
засвітиться індикатор FULL.
Зарядний пристрій перейде в режим підтримування, коли
ź
мікропроцесор регулює імпульсне заряджання так, щоб
підтримувати акумулятор у зарядженому стані.
Після закінчення заряджання від'єднайте зарядний пристрій
ź
завжди спочатку від мережі 230В, а потім - від акумулятора.
Якщо Ви відкрили кришки елементів, то їх слід знову
ź
закрити.
Попередження:
Сильно розряджені та пошкоджені автомобільні акумулятори
не можна цим зарядним пристроєм заряджати. Якщо напруга
12В акумулятора впаде нижче 8В, то мікропроцесор у
зарядному пристрої розпізнає акумулятор як несправний і не
буде його заряджати!
Якщо напруга 12В акумулятора впаде нижче прийнятного
рівня, то зарядний пристрій може сприймати цей акумулятор як
6В і не буде заряджати його правильно!
Виробник не несе відповідальність за негоди або шкоди,
виникле у наслідок недотримання цієї інструкції.
Зміни в текст, конструкції та технічні параметри можуть бути
внесені без попереднього попередження і ми залишаємо за
собою право на їх внесення.
Ліквідація та утилізація
Електричні інструменти та пристрої не
викидайте у побутові відходи!
Відповідно до європейської директиви
2012/19/ES про відходи з електричного та
електронного обладнання (OEEZ) та при
застосуванні національного законодавства слід
відроблені електричні інструмента збирати
окремо та здати на відповідне екологічне
підприємство з переробки.
co70001