Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
☞
(
) Videz toujours le réservoir avant d'y verser
une solution détergente fraîche.
Pour le remplissage:
• Dévissez le bouchon situé à l'arrière de la ma-
chine.
• Laissez toujours un espace de 7 cm entre le gou-
lot du bouchon et le niveau du liquide. Ne remplis-
sez pas au-delà de cette mesure!
• Versez la quantité de détergent préconisée par le
fabricant selon la capacité du réservoir indiquée sur
le mode d'emploi sur l'emballage du produit.
• Utilisez exclusivement des produits adaptés à la
surface et à la saleté à éliminer.
( ) La machine a été conçue pour être utili-
sée avec des détergents non moussants et
biodégradables adaptés aux autolaveuses.
L'utilisation d'autres produits chimiques
comme l'hypochlorite de sodium, les oxy-
dants, les solvants ou les hydrocarbures peut
endommager ou détruire la machine.
• Suivez les règles de sécurité indiquées dans le
paragraphe correspondant ainsi que celle reportées
sur l'emballage du détergent.
• Pour une liste complète des détergents adéquats
disponibles, contactez le fabricant de la machine.
• • Versez le détergent seulement après avoir rem-
pli le réservoir d'eau afin de prévenir la formation
de mousse.
• Ne laissez jamais le tuyau de remplissage d'eau
sans surveillance et introduisez-le complètement
dans le réservoir car sinon il pourrait se déplacer et
mouiller des composants délicats de la machine.
• Fermez le couvercle du réservoir.
Pour la vidange:
• Ouvrez le robinet situé dans la partie inférieure et
arrière de la machine ( Photo B - 5 ; Photo Q - 3 ) et
attendez la vidange complète du réservoir.
• Refermez à fond le robinet de vidange.
7.5 VIDANGE DU RESERVOIR DE L'EAU SALE
La vidange de l'eau sale doit s'effectuer conformé-
ment à la législation locale en vigueur. L'entière re-
sponsabilité du respect de cette législation revient
au conducteur de la machine.
Lorsque la solution détergente est épuisée, il faut
toujours vider le réservoir de l'eau résiduelle avant
de procéder au remplissage.
Le réservoir de l'eau résiduelle peut être vidé à cha-
que fois qu'on le souhaite même en phase inter-
médiaire du cycle de travail.
( ) Vidangez toujours le réservoir de l'eau rési-
duelle avant de le manutentionner afin de prévenir
tout accident pour le personnel et dommages à la
machine.
La capacité du réservoir de l'eau résiduelle est su-
périeure à celui de la solution détergente. Le mo-
teur d'aspiration est protégé par un flotteur de
sécurité qui se déclenche en l'éteignant lorsque le
niveau de l'eau sale dépasse un certain niveau.
( ) Si vous constatez une fuite d'eau ou de mousse
de sous les réservoirs, éteignez immédiatement le
moteur d'aspiration et videz le réservoir de l'eau ré-
siduelle.
Pour vidanger le réservoir de l'eau sale :
Conduisez la machine dans un lieu adapté à la vi-
dange de l'eau sale, de préférence près d'un W-C
ou d'un tout à l'égout (observez la législation locale
en vigueur en matière de traitement des eaux
usées).
Eteignez la machine et retirez la clé de contact du
tableau.
Détachez le tuyau de vidange et tenez-le vers le
haut, dévissez le bouchon.
Abaissez le tuyau de vidange vers le point sélec-
tionné.
La vidange peut être interrompue à tout moment
et rapidement en relevant simplement le tuyau de
vidange.
Vérifiez la quantité de salissure dans le réservoir et
lavez-le en cas de besoin à travers le trou d'inspec-
tion en soulevant le couvercle et la partie supé-
rieure du cône.
Placez soigneusement le cône dans le trou d'in-
spection et fermez le couvercle supérieur en vissant
les trois manettes de fermeture après chaque in-
spection/lavage.
Serrez solidement le tuyau de vidange avec le bou-
chon à vis et accrochez-le au soutien derrière la
machine.
☞
(
) Le couvercle supérieur du réservoir et le bou-
chon du tuyau de vidange doivent être parfaite-
ment fermés, sans faire passer de l'air, sinon on
aura une dépression qui provoquera un séchage
imparfait.
7.6 REGLAGE DU SIEGE
Avant de régler le siège, vérifiez si la machine est
éteinte et si la clé a été retirée du tableau.
La position du siège de conduite peut être modi-
fiée. Pour ce faire, relâchez le levier de blocage et
placez le siège dans la position souhaitée.
A la fin du réglage, bloquez le levier de blocage.
Vérifiez la stabilité et la fixation du siège.
7.7 CONDUITE DE LA MACHINE
Sélectionnez le sens de la marche avec le levier de
direction avant/arrière.
Introduisez et tournez la clé de contact.
Avec le pied droit, appuyez doucement sur la pé-
dale de l'accélérateur et conduisez la machine ju-
squ'à destination.
Eteignez la machine et retirez la clé du tableau de
commandes.
Le sens de la marche peut être modifié avec le le-
vier de direction avant/arrière, même pendant le
56
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
