HP COLOR LASERJET ENTERPRISE M855 Serie Installationshandbuch Seite 19

EL Windows: Εγκαταστήστε το λογισμικό της συσκευής από το CD. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Για περισσότερες
οδηγίες σχετικά με τη διαδικασία εγκατάστασης λογισμικού, ανατρέξτε στο αρχείο "Σημειώσεις εγκατάστασης" στο CD της συσκευής.
Mac: Το λογισμικό εγκατάστασης για Mac δεν περιλαμβάνεται στο CD. Το CD παρέχει τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσετε για να λάβετε το
λογισμικό εγκατάστασης για Mac από τη διεύθυνση www.hp.com.
Τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσετε για να λάβετε το λογισμικό εγκατάστασης για Mac είναι τα εξής: Μεταβείτε στη διεύθυνση
www.hp.com/support, επιλέξτε χώρα/περιοχή και έπειτα επιλέξτε Οδηγοί & Λογισμικό. Πληκτρολογήστε το όνομα ή τον αριθμό προϊόντος.
Στην περιοχή Επιλογές λήψης, επιλέξτε Κατέβασμα οδηγών λογισμικού & λογισμικού. Επιλέξτε έκδοση λειτουργικού συστήματος και κάντε
κλικ στο κουμπί Κατέβασμα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη σύνθετη ρύθμιση συσκευών που συνδέονται σε δίκτυο, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP της συσκευής στη γραμμή
διεύθυνσης ενός προγράμματος περιήγησης στο web μετά την εγκατάσταση του λογισμικού. Για να βρείτε τη διεύθυνση IP, πατήστε το
κουμπί δικτύου στον πίνακα ελέγχου της συσκευής.
Για περισσότερες οδηγίες σχετικά με τη συσκευή και την αντιμετώπιση προβλημάτων, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης στο CD της συσκευής
ή επισκεφτείτε τις ακόλουθες τοποθεσίες web:
• Αν βρίσκεστε στις Η.Π.Α, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hp.com/support/colorljM855.
• Αν βρίσκεστε εκτός Η.Π.Α., επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hp.com/support. Επιλέξτε χώρα/περιοχή. Επιλέξτε Υποστήριξη Προϊόντων
& Βοήθεια. Πληκτρολογήστε το όνομα προϊόντος και, στη συνέχεια, επιλέξτε Αναζήτηση.
Windows: Telepítse a termékszoftvert a CD-ről. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. További, speciális szoftvertelepítési
HU
utasításokkal kapcsolatban tekintse meg a termék CD-lemezén található Telepítési útmutató fájlt.
Mac: A Mac telepítőszoftver nem található meg a szoftver CD-n. A CD ismerteti, hogy milyen lépésekkel töltheti le a Mac telepítőszoftvert a
www.hp.com webhelyről.
A Mac telepítőszoftver letöltésének lépései a következők: Keresse fel a
és kattintson a Drivers & Software (Illesztőprogramok és szoftverek) lehetőségre. Adja meg egy termék nevét vagy számát. Kattintson a
Download Options (Letöltési lehetőségek) terület Drivers, Software & Firmware (Illesztőprogramok, szoftverek és firmware) lehetőségére.
Kattintson az operációs rendszer verziójára, majd a Download (Letöltés) gombra.
MEGJEGYZÉS: Hálózatba kötött készülékek esetén a speciális beállításhoz a szoftver telepítését követően adja meg a termék IP-címét
webböngészője címsorában. Az IP-cím megkereséséhez érintse meg a termék kezelőpaneljén található Hálózat
További, a termékkel és problémamegoldási tudnivalókkal kapcsolatos információkért tekintse meg a termékhez tartozó CD-lemezen található
Használati útmutatót, és tekintse meg az alábbi weboldalakat:
• Ha Ön az Egyesült Államokban tartózkodik, látogasson el a
• Az Egyesült Államokon kívüliek látogassanak el ide: www.hp.com/support. Válassza ki a megfelelő országot/térséget. Kattintson
a Product Support & Troubleshooting (Terméktámogatás és hibaelhárítás) elemre. Írja be a termék nevét, majd válassza
a Search (Keresés) lehetőséget.
Windows: бағдарламалық құралды өнімнің ықшам дискісінен орнатыңыз. Экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Бағдарламалық
KK
құралдарды орнату жөніндегі нақтырақ нұсқауларды өнімнің ықшам дискісіндегі «Install Notes» (Орнату ескертпелері) файлынан
қараңыз.
Mac: ықшам дискіде Mac орнатқыш бағдарламалық құралы болмайды. Ықшам дискіде Mac орнатқыш бағдарламалық құралын
www.hp.com торабынан жүктеп алу қадамдары беріледі.
Mac орнатқыш бағдарламалық құралын жүктеп алу қадамдары мынадай:
да, Drivers & Software (Драйверлер және бағдарламалық құралдар) опциясын басыңыз. Өнімнің атауын немесе нөмірін енгізіңіз.
Download Options (Жүктеп алу опциялары) аймағындағы Drivers, Software & Firmware (Драйверлер, бағдарламалық құралдар мен
микробағдарламалар) опциясын басыңыз. Амалдық жүйенің нұсқасын таңдап, Download
басыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: желіге қосылатын өнімдердің қосымша параметрлерін орнату үшін, бағдарламалық құралды орнату аяқталғаннан кейін
өнімнің IP мекенжайын шолғыштың мекенжай жолағына енгізіңіз. IP мекенжайын табу үшін, өнімнің басқару тақтасындағы Желі
түймешігін түртіңіз.
Өнім және мәселелерді шешу туралы қосымша ақпарат алу үшін, өнімнің ықшам дискісіндегі Пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз
немесе мына веб-тораптарға өтіңіз:
• АҚШ-та www.hp.com/support/colorljM855
• АҚШ-тан тыс жерлерде,
(Өнімді қолдау және ақауларды жою) сілтемесін басыңыз. Өнім атын енгізіп, Search (Іздеу) опциясын таңдаңыз.
торабына өтіңіз.
www.hp.com/support торабына өтіңіз. Еліңізді/аймағыңызды таңдаңыз. Product Support & Troubleshooting
www.hp.com/support
www.hp.com/support/colorljM855
www.hp.com/support
18
weblapot, válassza ki az országot/térséget,
gombot.
weboldalra.
торабына өтіп, елді/аймақты таңдаңыз
қойындысын
(Жүктеп алу) түймешігін