Instrucţiuni De Instalare - RIDGID 497 Installationsanleitung

1. Montaţi suporturile pe CAPETELE unităţii, cât mai aproape
de colţurile exterioare şi cât mai sus posibil. Plasaţi contra-
placa pe suprafaţa interioară, asigurându-vă că amplasarea
nu deranjează componentele interioare precum apărătorile
amortizoarelor pneumatice, colţarele, etc. (Vezi Fig. 1) Unele
unităţi se livrează cu orificii prestabilite pentru montarea
suporturilor pentru ridicare. În acest caz treceţi la pasul 4.
Figura 1 (este prezentată o cutie tip pian)
3. Marcaţi orificiile şi găuriţi cu un burghiu de .125 (1/8" / 3,18 mm) pentru orificiul pilot, apoi continuaţi cu un burghiu cu diame-
trul de .406 (13/32 / 10,32 mm).
4. Montaţi suporturile cu elemente de fixare aşa cum este prezentat în Fig. 3, şi strângeţi la 47 Ft. Lbs (6,5 kg/m). Trebuie utilizate
toate cele patru suporturi.
Figure 2 (Piano Box shown)
5. Montaţi etichete pe exteriorul unităţii între suporturi aşa cum este prezentat în Fig. 4.
Refer to ASME B30
Consultaţi ASME B30 pen-
for proper rigging
tru tehnicile de montare
techniques
INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
Figure 1 (Piano Box shown)
Figura 3 (este prezentată o cutie tip pian)
Figure 3 (Piano Box shown)
techniques
adecvate
2. La anumite aplicaţii, unde capacul se suprapune peste cor-
pul cutiei, verificaţi înainte de a găuri ca plasarea suportului
să nu deranjeze închiderea capacului. (Vezi Fig. 2)
Figure 1 (Piano Box shown)
Figure 1 (Piano Box shown)
Figure 3 (Piano Box shown)
Figure 4
30
Figura 2 (este prezentată o cutie tip pian)
Figure 2 (Piano Box shown)
Refer to ASME B30
for proper rigging
techniques
Figure 3 (Piano Box shown)
Fig. 4
Figure 4
Fig