RIDGID 497 Installationsanleitung Seite 26

1. Zamocować uchwyty na KRAŃCACH przedmiotu jak naj-
bliżej zewnętrznych rogów i jak najwyżej. Umieścić płytkę
montażową wewnątrz, upewniając się, że to położenie nie
będzie kolidować z częściami wewnętrznymi, takimi jak
osłony sprężyn gazowych, kątami itp. (Patrz Rys. 1.) Niektóre
przedmioty mają fabrycznie wywiercone otwory do mon-
towania uchwytów do podnoszenia. W takim przypadku
przejść do kroku 4.
Rysunek 1 (pokazano skrzynię fortepianu)
Figure 1 (Piano Box shown)
3. Oznaczyć otwory i wywiercić wiertłem .125 (1/8 cala / 3,18 mm) otwór prowadzący, a następnie pozostałe otwory wiertłem .406
(13/32 cala / 10,32 mm).
4. Zamocować uchwyty elementami łączącymi jak pokazano na Rys. 3 i dokręcić momentem 47 stopofuntów (6,5 kg/m). Należy
użyć wszystkich uchwytów.
Figure 2 (Piano Box shown)
5. Między uchwytami założyć etykietki na zewnętrznej stronie przedmiotu jak pokazano na Rys. 4.
Figure 3 (Piano Box shown)
Refer to ASME B30
Właściwe techniki olino-
for proper rigging
wania opisano w normie
techniques
ASME B30
Instrukcje instalacji
2. W pewnych zastosowaniach, kiedy pokrywa zachodzi na
Figure 1 (Piano Box shown)
Figure 1 (Piano Box shown)
Rysunek 3 (pokazano skrzynię fortepianu)
Figure 3 (Piano Box shown)
Figure 4
24
pudło skrzyni, należy sprawdzić przed wierceniem, czy
umiejscowienie uchwytu nie utrudnia zamknięcia pokrywy.
(Patrz Rys. 2)
Rysunek 2 (pokazano skrzynię fortepianu)
Figure 2 (Piano Box shown)
Refer to ASME B30
for proper rigging
techniques
Figure 3 (Piano Box shown)
Rysunek 4
Figure 4
Fig