Instrukcja Montażu - RIDGID 497 Installationsanleitung

Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO MONTAŻU, INSTALACJI LUB EKSPLOATACJI TEGO PRODUKTU
NALEŻY PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE I OSTRZEŻENIA.
Udźwig znamionowy:
maksymalnie do 1349 kg / 2500
funtów przy 4 uchwytach, razem
z ciężarem skrzyni.
Spełnia wymogi norm CE i OSHA.
Przygotowanie przedmiotu do podniesienia za pomocą dźwigu:
• BEZPIECZNE praktyki olinowania i unoszenia podano w dokumentacji ASME B30, bezpieczeństwo dla dźwignic linomostowych, dźwigów, żurawi masz-
towych, wciągników, haków, podnośników i zawiesi. (Witryna www.asme.org i Dyrektywa Europejska 2006/42/WE (Maszynowa)).
• Zawsze sprawdzać uchwyty do podnoszenia, aby upewnić się, że są w dobrym stanie technicznym, bez uszkodzeń i korozji. Przed przystąpieniem do
olinowania należy wymienić wszystkie uszkodzone uchwyty.
• Zabezpieczyć drzwi lub pokrywy skrzyni, aby zapobiec niepożądanemu otwarciu lub wysypaniu zawartości.
• Zaplanować trasę przenoszenia skrzyni tak, aby nie przechodziła ponad ludźmi. Po zamocowaniu skrzyni i naprężeniu lin usunąć ludzi z obszaru
przenoszenia.
• PODNOSIĆ TYLKO za pomocą uchwytów do podnoszenia, NIE WOLNO unosić za rączki, które nie są przeznaczone do unoszenia dużych ładunków.
• Zaczepić liny nośne za pomocą wszystkich (4) uchwytów do podnoszenia. Udźwig wyznaczany jest dla użytych wszystkich (4) uchwytów do podnoszenia.
• Upewnić się, że wszystkie elementy znajdujące się wewnątrz są zabezpieczone i nie przemieszczą się podczas transportu.
• Przy przenoszeniu przedmiotu za pomocą dźwigu należy unikać nagłych szarpnięć lub szybkiego opuszczania.
Niezastosowanie się do tych zaleceń może prowadzić do zgonu lub poważnych obrażeń ciała.
Do wiercenia należy zakładać zawsze środki ochrony oczu zabezpieczające przed odpryskami. Niezastosowanie się do tego zalecenia może prowadzić do
zgonu lub poważnych obrażeń.
Wszelkie modyfikacje tego produktu lub użycie niezgodne z przeznaczeniem powodują natychmiastową utratę gwarancji producenta. Producent nie po-
nosi żadnej odpowiedzialności za obrażenia osób lub zniszczenie mienia wynikłe z wszelkich modyfikacji lub użytkowania produktu niezgodnie z jego
przeznaczeniem.
Ten element pomocniczy jest przeznaczony do użytku wyłącznie z produktem KNAACK®. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za użytkowanie z
produktami innymi niż KNAACK.
WYMAGANE NARZĘDZIA
• Klucze płaskie lub nasadowe 9/16 cala (14 mm) (dwa)
• Klucz dynamometryczny
• Wiertarka
• Wiertło .406 (10,32 mm) (13/32 cala)
• Wiertło .125 (3,18 mm) (otwór prowadzący)
• Ołówek
*14-0047*
INSTRUKCJA MONTAŻU
Uchwyt do podnoszenia - element pomocniczy
OSTRZEŻENIE
UWAGA
Figure 2 (Piano Box shown)
– UWAGA –
LISTA CZĘŚCI:
• 4 - Uchwyty do podnoszenia
• 4 - Płytki montażowe
• 1 - Zestaw śrub
Refer to ASME B30
• 2 - Etykietka ostrzegawcza
for proper rigging
techniques
23
Model 497
www.ridgid.eu
Przeznaczone do użytku
ze wszystkimi skrzyniami
roboczymi RIDGID® KNAACK® z
wyjątkiem modeli:
40, 44, 45, 47, 49, 57, 58, 59, 62,
63, 100, 1000, 1010, 1020, 3068
Figure 1 (Piano Box shown)
LISTA CZĘŚCI
Nr części 14-0047 wer. B 12/11
PL
Figure 3 (Piano Box shown)
Figure 4