Manuale D'installazione - RIDGID 497 Installationsanleitung

Traduzione delle istruzioni originali
ATTENZIONE: LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE PRIMA DI
Capacità di carico: non deve
superare 1349 kg / 2500 lbs con
4 staffe, compreso il peso del
cassone.
Conforme alle norme CE e OSHA.
Preparazione dell'unità per il sollevamento con gru:
• per le procedure di ancoraggio e sollevamento IN SICUREZZA, fare riferimento alle normative ASME B30 in materia di sicurezza per funivie, gru, picchi di
carico, paranchi, ganci, martinetti e funi. (Ved. www.asme.org e la direttiva europea 2006/42/CE (macchine).)
• Ispezionare sempre le staffe di sollevamento per assicurarsi che siano in ottimo stato e non presentino danneggiamenti o segni di corrosione. Sostituire
eventuali staffe danneggiate prima di procedere all'ancoraggio;
• fissare le ante o i coperchi del cassone per evitare aperture o fuoriuscite di contenuto accidentali;
• Tracciare il percorso del cassone in modo tale che non venga sollevato sopra le persone. Assicurarsi che non vi siano persone nell'area circostante dopo
aver collegato il cassone e stabilito la tensione;
• SOLLEVARE utilizzando SOLTANTO le staffe di sollevamento, NON utilizzare le maniglie poiché non sono progettate per sopportare carichi pesanti.
• Controventare per il sollevamento utilizzando tutte le 4 staffe di sollevamento. Il valore nominale del carico è basato sull'uso di tutte e 4 le staffe di
sollevamento.
• Assicurarsi che tutti i prodotti presenti all'interno del cassone siano ben fissati per evitare oscillazioni durante il trasporto.
• Evitare scossoni o cadute repentine durante lo spostamento dell'unità tramite gru.
L'inadempienza a queste istruzioni potrebbe causare la morte o gravi lesioni corporee.
Prima di perforare, onde evitare che i detriti entrino negli occhi, indossare sempre occhiali protettivi. La mancata osservanza di questa avvertenza può causare
la morte o lesioni gravi.
Qualsiasi modifica non autorizzata o uso improprio di questo prodotto annulla immediatamente la validità delle garanzie del produttore. Il produttore declina
ogni responsabilità per lesioni personali o danni alla proprietà derivanti da qualsivoglia modifica o uso improprio del prodotto.
Questo accessorio è progettato per l'utilizzo solo con il prodotto KNAACK® . Il produttore declina ogni responsabilità per l'uso su qualsiasi prodotto diverso da
KNAACK.
ATTREZZI RICHIESTI
• Chiavi o manicotto da 9/16" (14 mm) (due)
• Chiave dinamometrica
• Trapano Elettrico
• Punta diametro .406 (10,32 mm) (13/32")
• Punta diametro .125 (3,18 mm) (foro guida)
• Matita
*14-0047*

MANUALE D'INSTALLAZIONE

MONTARE, INSTALLARE O UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO.
Accessorio staffa di sollevamento
AVVERTENZA
ATTENZIONE
Figure 2 (Piano Box shown)
– NOTIFICA –
ELENCO PARTI:
• 4 - Staffe di sollevamento
• 4 - Piastre di supporto
• 1 - Kit bulloni
Refer to ASME B30
• 2 - Decalcomania, Avvertenza
for proper rigging
techniques
11
Modello 497
www.ridgid.eu
Progettato per essere
utilizzato su tutti i cassoni
RIDGID® KNAACK® tranne
modelli:
40, 44, 45, 47, 49, 57, 58, 59, 62,
63, 100, 1000, 1010, 1020, 3068
Figure 1 (Piano Box shown)
ELENCO PARTI
Part. N. 14-0047 Rev. B 12/11
IT
Figure 3 (Piano Box shown)
Figure 4