MaxPro PROFESSIONAL MPSG80/800V Anweisungen Seite 33

‫ﻳﺟﺏ ﺇﺭﺗﺩﺍءﻋﺗﺎﺩﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔﺍﻟﺧﺎﺹ،ﻛﻘﻧﺎﻉ ﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﺎ ﻟﻐﺑﺎﺭﻭﺃﺣﺫﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻳﺔ ﻣﻥ‬
‫.ﺍﻹﻧﺯﻻﻕ ﻭﺍﻟﺧﻭﺫ ﻭﺍﻗﻳﺔﺍﻷﺫﻧﻳﻥ،ﺣﺳﺏ ﻧﻭﻉ ﻭﺇﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ،ﻣﻥ ﺧﻁﺭﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺟﺭﻭﺡ‬
‫ﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﻏﻳﺭﻣﻘﺻﻭﺩ. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻛﻭﻥ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻣﻁﻔﺎﺓ ﻗﺑﻝ ﻭﺻﻠﻬﺎ ﺑﺈﻣﺩﺍﺩﺍﻟﺗﻳﺎﺭﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﯩﻭ/ ﺃﻭﺑﺎﻟﻣﺭﻛﻡ،ﻭﻗﺑﻝ ﺭﻓﻌﻬﺎ‬
‫ﺇﻥ ﻛﻧﺕ ﺗﺿﻊ ﺇﺻﺑﻌﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﺃﺛﻧﺎء ﺣﻣﻝ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭﺇﻥ ﻭﺻﻠﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺔﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔﻋﻧﺩﻣﺎﻳﻛﻭﻥ ﻗﻳﺩﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ،ﻓﻘﺩ‬
‫ﻗﺩ ﺗﺅﺩﻱ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺃﻭﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﺟﺩ ﻓﻲ ﺟﺯء ﺩﻭﺍﺭﻣﻥ‬
‫ﺳﻳﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﺫﻟﻙ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻳﻁﺭﺓﻋﻠﯩﺎﻟﺟﻬﺎﺯﺑﺷﻛﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺍﻗﻑ‬
.‫ﺍﺭﺗﺩ ﻣﻼﺑﺱ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ. ﻻﺗﺭﺗﺩﯩﺎﻟﺛﻳﺎﺏ ﺍﻟﻔﺿﻔﺎﺿﺔﺃﻭﺍﻟﺣﻠﻲ. ﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺇﺑﻘﺎء ﺍﻟﺷﻌﺭﻭﺍﻟﺛﻳﺎﺏ ﻭﺍﻟﻘﻔﺎﺯﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺩﻋﻥ ﺃﺟﺯﺍءﺍﻟﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻛﺔ‬
‫ﻗﺩ ﻳﻘﻠﻝ ﺇﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﺟﻬﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﺷﻔﻁ ﻣﻥ‬ .‫ﺇﻧﺟﺎﺯﺗﺭﻛﻳﺏ ﺟﻬﺎﺯ ﺷﻔﻁ ﻭﺗﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ. ﻓﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﻭﺻﻭﻟﺔ ﻭﺑﺄﻧﻪ ﻳﺗﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡ‬
‫ﺇﻧﻙ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻭﺃﻛﺛﺭﺃﻣﺎﻧﺎ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﻌﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﺃﻭﺑﺈﻁﻔﺎﺋﻬﺎ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﻭﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺗﺻﻠﻳﺣﻬﺎ‬
‫ﺗﻣﻧﻊ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ‬ .‫ﺍﺳﺣﺏ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ ﻭ / ﺃﻭﺍﻧﺯﻉ ﺍﻟﻣﺭﻛﻡ ﻗﺑﻝ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯﻭﻗﺑﻝ ﺇﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﺗﻭﺍﺑﻊ ﺃﻭﻗﺑﻝ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯﺟﺎﻧﺑﺎ‬
‫ﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﺎﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﻳﺗﻡ ﺇﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺑﻌﻳﺩﺍﻋﻥ ﻣﻥ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ.ﻻﺗﺳﻣﺢ ﺑﺈﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻟﻣﻥ ﻻ ﺧﺑﺭﺓ ﻟﻪ ﺑﻬﺎ ﺃﻭ ﻟﻣﻥ ﻟﻡ‬
‫.ﻳﻘﺭﺃ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ. ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﺍ ﻥ ﺗﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺃﺷﺧﺎﺹ ﺩﻭﻥ ﺧﺑﺭﺓ‬
‫ﺝ) ﺍﻋﺗﻥ ﺑﺎﻟﻌﺩﺓﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﺟﻳﺩ. ﺗﻔﺣﺹ ﻋﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺃﺟﺯﺍء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻛﺔ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡ ﻭﺑﺄﻧﻬﺎﻏﻳﺭﻣﺳﺗﻌﺻﻳﺔﻋﻥ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺃﻭﺇﻥ‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﻫﻧﺎ ﻛﺄﺟﺯﺍء ﻣﻛﺳﻭﺭﺓ ﺃﻭﺗﺎﻟﻔﺔ ﻟﺩﺭﺟﺔﺗﺅﺛﺭﻓﻳﻬﺎﻋﻠﻰ ﺣﺳﻥ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ. ﻳﻧﺑﻐﻰ ﺗﺻﻠﻳﺢ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﻗﺑﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺡ) ﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺇﺑﻘﺎءﻋﺩﺩ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﻧﻅﻳﻔﺔ ﻭﺣﺎﺩﺓ. ﺇﻥ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺫﺍﺕ ﺣﻭﺍﻑ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﺣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﻡ ﺻﻳﺎﻧﺗﻬﺎ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺗﺗﻛﻠﺑﺵ ﺑﺷﻛﻸ ﻗﻠﻭﻱ ﻣﻛﻥ‬
.‫ﺥ) ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻭﺍﺑﻊ ﻭﻋﺩﺩ ﺍﻟﺷﻐﻠﻭﺇﻟﺦ. ﺣﺳﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ.ﻳﺭﺟﻲ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﺫﻟﻙ ﺷﺭﻭﻁ ﺍﻟﺷﻐﻝ ﻭﺍﻟﻌﻣﻝ ﺍﻟﻣﺭﺍﺩ ﺗﻧﻔﻳﺫﻩ‬
‫.ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻟﻐﻳﺭﺍﻷﺷﻐﺎﻝ ﺍﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻷﺟﻠﻬﺎ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇ ﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺧﻁﻳﺭﺓ‬
‫.ﺍ) ﺍﺳﻣﺢ ﺑﺗﺻﻠﻳﺢ ﻋﺩﺗﻙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻓﻘﻁ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﻣﺗﺧﺻﺻﻳﻥ ﻭﻓﻘﻁ ﺑﺈﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻐﻳﺎﺭﺍﻷﺻﻠﻳﺔ. ﻳﺅﻣﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻣﺣﺎﻓﻅﺔﻋﻠﻰ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫تزايد خطر‬ ‫استخدام أي اكسسوارات أو أدوات طاقة إضافية بخالف تلك الموصى بھا في ھذا الدليل قد يؤدي إلى‬
‫رذاذ الطالء‬
‫عند‬ ‫درجة اشتعال‬ ‫إلخ مع‬
55
‫صنيف األلماني لمواد‬ ‫الت‬ ‫أو أعلى بدون تحذير إضافي‬
) .
‫ال يجوز استخدام الجھاز في أماكن المعمل الخاضعة لتشريعات الحماية ضد االنفجار‬
.
‫ال يجوز وجود أي مصادر لإلشعال مثل، على سبيل المثال، نيران مفتوحة، أو دخان سيجارة مضاءة، أو‬
‫إلخ على مقربة أثناء الرش‬
.
‫درجة مئوية‬ ‫ال لھا درجة اشتعال تنخفض عن‬
. 55
‫عليك توخي الحذر ضد المخاطر التي قد تنشأ من رش المواد ومتابعة النصوص والمعلومات على الحاويات‬
‫ال تقم أبد ا ً بتوجيه بندقية الرش على نفسك، أو على أشخاص آخرين، أو على الحيوانات‬
.
60
‫.ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ‬
.‫ﺍﺭﺗﺩﻋﺗﺎﺩﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔﺍﻟﺧﺎﺹ. ﻭﺇﺭﺗﺩ ﺩﺍﺋﻣﺎ ﻧﻅﺎﺭﺍ ﺗﻭﺍﻗﻳﺔ‬
‫.ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﯩﺣﺩﻭﺙ ﺍﻟﺣﻭﺍﺩﺙ‬
.‫ﺍﻧﺯﻉ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺃﻭﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺭﺑﻁ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻌﺩﺓﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫.ﺍﻟﺟﻬﺎﺯﺇﻟﯩﺎﻹﺻﺎﺑﺔﺑﺟﺭﻭﺡ‬
.‫ﺗﺟﻧﺏ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺟﺳﺩ ﻏﻳﺭﺍﻟﻁﺑﻳﻌﺔ. ﻗﻑ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﻭﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﯩﺗﻭﺍﺯﻧﻙ ﺩﺍﺋﻣﺎ‬
‫ﺍﻟﺛﻳﺎﺏ ﺍﻟﻔﺿﻔﺎﺿﺔ ﻭﺍﻟﺣﻠﻲ ﻭﺍﻟﺷﻌﺭﺍﻟﻁﻭﻳﻝ ﺑﺎﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻛﺔ‬
‫.ﺍﻷﻏﺑﺭﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭﺍﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﻏﺑﺭﺓ‬
٤‫) ﺣﺳﻥ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
.‫ﻻﺗﻔﺭﻁ ﻓﻲ ﺗﺣﻣﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﺇﺳﺗﺧﺩﻡ ﻟﺗﻧﻔﻳﺫ ﺃﺷﻐﺎﻟﻙ ﺍﻟﻌﺩﺓﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﺫﻟﻙ‬
‫.ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭ‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﺗﺎﻟﻑ‬
‫.ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁ ﻫﺫﻩ ﺗﺷﻐﻳﻼ ﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﻏﻳﺭﻣﻘﺻﻭﺩ‬
‫.ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ.ﺍﻟﻛﺛﻳﺭﻣﻥ ﺍﻟﺣﻭﺍﺩﺙ ﻣﺻﺩﺭﻫﺎ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﺗﻡ ﺻﻳﺎﻧﺗﻬﺎ ﺑﺷﻙ ﻟﺭﺩﺉ‬
‫.ﺗﻭﺟﻳﻬﻬﺎ ﺑﺷﻛﻝ ﺃﻳﺳﺭ‬
‫عليك فقط استخدام قطع الغيار األصلية‬
.
‫ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬
‫دھانات، والورنيش، وطالء الزجاج‬ ‫يمكنك فقط رش مواد الطالء مثل ال‬
..
‫درجة مئوية في المملكة المتحدة‬
( 32
‫، أنظر علبة المواد‬ ‫و‬
.(
A III A II
‫شرر، أو أسالك متوھجة، أو أسطح ساخنة‬ ‫أنابيب السيجار والتبغ، أو‬
..
‫ال ترش أي مواد غير معروف درجة خطورتھا‬
.
‫قبل العمل مع بندقية الرش، عليك إزالة قابس الطاقة من المقبس‬
.
‫ال تستخدم بنادق الرش لرش مواد قابلة لالشتعال‬
.
‫ال يجوز تنظيف بنادق الرش بمذيبات قابلة لالشتع‬
‫أو المواصفات المحددة من جھة تصنيع المواد‬
.
‫ضغط مرتفع عند الفوھة‬
.
‫عليك ارتداء قناع التنفس ونظارات السالمة عند الرش‬
.
‫خطر اإلصابة‬
!
AR
)‫ﺏ‬
)‫ﺕ‬
.‫ﺃﻭﺣﻣﻠﻬﺎ‬
)‫ﺙ‬
) ‫ﺝ‬
‫.ﻏﻳﺭﺍﻟﻣﺗﻭﻗﻌﺔ‬
)‫ﺡ‬
‫.ﻗﺩﺗﺗﺷﺎﺑﻙ‬
)‫ﺥ‬
)‫ﺍ‬
)‫ﺏ‬ .
)‫ﺕ‬
)‫ﺙ‬
٥‫) ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬
‫تنبيه‬ ‫. ب‬
!
‫اإلصابة‬
.
‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬

‫درجة مئوية‬
)
‫ھو‬ ‫الطالء‬








‫توصية‬
:
‫تحذير‬
–
‫ﻛﲈ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﻗﻴﻖ، ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ‬
‫ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻄﻔﺄ ﺧﻼﳍﺎ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﲠﺎ ﻭﻟﻜﻦ ﺩﻭﻥ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﺤﻤﻞ‬
‫ﻓﻌﻼ. ﻭﻗﺪ ﳜﻔﺾ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻭﺍﺿﺢ ﻋﱪ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺪﺓ‬
:‫ﺣﺪﺩ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺃﻣﺎﻥ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ، ﻣﺜﻼ‬
.‫ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻋﺪﺩ ﺍﻟﺸﻐﻞ، ﺗﺪﻓﺌﺔ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﻭﺗﻨﻈﻴﻢ ﳎﺮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
. ‫. ﺗﺒﺬﻝ ﺟﻬﻮﺩﺍ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻭ ﺍﺗﻘﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬
. ‫ﻋﻥ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻧﻌﺗﺫﺭ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺇﺯﻋﺎﺝ ﻧﺎﺟﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ؛‬
.‫ﺍﺣﻔﻆ ﻫﺬﺍ ﺩﻟﻴﻞ‬
.‫ﻳﺮﺟﻲ ﻗﺮﺍءﺓ ﻭ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻗﺮﺍءﺓ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﻭ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ. ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺤﺮﺍﺋﻖ ﻭ / ﺃﻭ‬
.‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻠﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬
!‫ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻭﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻟﻴﺴﺖ ﺍﻟﻠﻌﺐ ! ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺃﻥ ﻻ ﺗﻠﻌﺐ ﺍﻷﻛﻴﺎﺱ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ! ﺧﻄﺮ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ‬
.‫ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ.، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﺭﺗﺪﺍء ﺣﺎﻣﻲ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ. ﺍﺫﺍ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ‬
85
‫ﺇﻥ ﺍﺭﺗﻛﺎﺏ ﺍﻷﺧﻁﺎءﻋﻧﺩ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺻﺩﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﻳﺔ، « ﺍﻟﻌﺩﺓ‬ ‫ﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬
‫ﻳﻘﺻﺩ ﺑﻣﺻﻁﻠﺢ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺻﻭﻟﺔ ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ (ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ )ﻭﺃﻳﺿﺎ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﺯﻭﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻔﻭﺿﺔ ﻓﻰ ﻣﻛﺎﻥ ﺍﻟﺷﻐﻝ ﻭﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺍ ﻟﻐﻳﺭﻣﺿﺎء ﺓﻗﺩ ﺗﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺍﻟﺣﻭﺍﺩﺙ‬
‫ﺍﻟﻌﺩﺩ‬ .‫ﻻﺗﺷﺗﻐﻝ ﺑﺎﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻓﻰ ﻣﺣﻳﻁ ﻣﻌﺭﺽ ﻟﺧﻁﺭﺍﻹﻧﻔﺟﺎﺭﻭﺍﻟﺫﻱ ﺗﺗﻭﻓﺭﻓﻳﻪ ﺍﻟﺳﻭﺍﺋﻝ ﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺃﻭﺍﻷﻏﺑﺭﺓﺍ ﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺷﺗﻌﺎﻝ‬
‫ﻗﺩﺗﻔﻘﺩﺍﻟﺳﻳﻁﺭﺓﻋﻠﯩﺎﻟﺟﻬﺎﺯﻋﻧﺩﺍﻟﺗﻠﻬﻲ‬ .‫ﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎء ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭ ﻏﻳﺭﻫﻡ ﻣﻥ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺩﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻼءﻡ ﻗﺎﺑﺳﻭﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ. ﻻ ﻳﺟﻭﺯﺗﻐﻳﻳﺭﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻥ ﺍﻷﺣﻭﺍﻝ. ﻻﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﻘﻭﺍﺑﺱ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺋﺔ ﻣﻊ‬
‫ﺗﺧﻔﺽ ﺍﻟﻘﻭﺍﺑﺱ ﺍﻟﺗﻲ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﻐﻳﻳﺭﻫﺎ ﻭﺍﻟﻣﻘﺎﺑﺱ ﺍﻟﻣﻼﺋﻣﺔ‬
‫ﻳﺯﺩﺍﺩﺧﻁﺭﺍﻟﺻﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ .‫ﺗﺟﻧﺏ ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺍﻟﺳﻁﻭﺡ ﺍﻟﻣﺅﺭﺿﺔ ﻛﺎﻷﻧﺎﺑﻳﺏ ﻭﺭﺍﺩﻳﺎﺗﻭﺭﺍﻟﺗﺩﻓﺋﺔ ﻭﺍﻟﻣﺩﺍﻓﺊ ﺃﻭﺍﻟﺑﺭﺍﺩﺍﺕ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔﺟﺳﻣﻙ‬
‫ﻳﺯﺩﺍﺩﺧﻁﺭﺍﻟﺻﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺇﻥ ﺗﺳﺭﺏ ﺍﻟﻣﺎء ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫ﻳﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﺇﺳﺎءﺓ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ. ﻻﺗﺳﺊ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ ﻟﺣﻣﻝ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭﻟﺗﻌﻠﻳﻘﻬﺎ ﺃﻭﻟﺳﺣﺏ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ. ﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺯﻳﺩ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ ﺍﺍﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭﺍﻟﻣﺗﺷﺎﺑﻛﺔﻣﻥ ﺧﻁﺭﺍﻟﺻﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ .‫ﺇﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓﻭﺍﻟﺯﻳﺕ ﻭﺍﻟﺣﻭﺍﻑ ﺍﻟﺣﺎﺩﺓ ﺃﻭﻋﻥ ﺃﺟﺯﺍء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻛﺔ‬
‫ﻳﺧﻔﺽ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﺗﻣﺩﻳﺩ‬ .‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻘﻁ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺗﻣﺩﻳﺩ ﺍﻟﺻﺎﻟﺣﺔ ﻟﻺﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﯩﺄﻳﺿﺎﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺷﺗﻐﻝ ﺑﺎﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻓﻳﺎﻟﺧﻼء‬
‫ﺇﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻟﻠﻭﻗﺎﻳﺔ‬ .‫ﺇﻥ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﺑﺎﻹﻣﻛﺎﻥ ﻋﺩﻡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻭﺍء ﺍﻟﺭﻁﺑﺔ،ﻓﺎﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻟﻠﻭﻗﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ‬
‫ﻛﻥ ﻳﻘﻅﺎ ﻭﺃﻧﺗﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﺎﺗﻔﻌﻠﻪ ﻭﻗﻡ ﺑﺎﻟﻌﻣﻝ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﺗﻌﻘﻝ..ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻋﺩﺓ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔﻋﻧﺩﻡ ﺍﺗﻛﻭﻥ ﻣﺗﻌﺏ ﺃﻭﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﺗﺣﺕ‬
‫ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻧﺗﺑﺎﻩ ﻟﻠﺣﻅﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻋﻧﺩ ﺇﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
AR
.‫ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﻃﻮﺍﻝ ﻓﱰﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻭﺍﺿﺢ‬
.‫ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ‬
‫ﻳﻐﺒﺒﺮﺏ‬ ‫ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺩﺍء ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﻭﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺍﻷ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ، ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ‬
‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬
.‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺃﻱ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﺍﺻﻼﺡ‬
.‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺨﻄﻴﺮﺓ‬
‫ﻗﺪ ﺿﺠﻴﺞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ‬
85
‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
.‫ﺗﺣﺫﻳﺭ! ﺍﻗﺭﺃ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﻱ ﺓﻭﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬
.‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ،ﺇﻟﻰ ﻧﺷﻭﺏ ﺍﻟﺣﺭﺍﺋﻕ ﻭ/ ﺃﻭﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺟﺭﻭﺡ ﺧﻁﻳﺭﺓ‬
» ‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
.‫ﻟﻠﻣﺳﺗﻘﺑﻝ‬
‫(.ﺑﺑﻁﺎﺭﻳﺔ (ﺩﻭﻥ ﻛﺎﺑﻝ ﻟﻠﺷﺑﻛﺔﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
( ‫ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺑﻣﻛﺎﻥ ﺍﻟﺷﻐﻝ‬
.‫ﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﻧﻅﺎﻓﺔ ﻭﺣﺳﻥ ﺇﺿﺎءﺓ ﻣﻛﺎﻥ ﺷﻐﻠﻙ‬
‫.ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺗﺷﻛﻝ ﺍﻟﺷﺭﺭﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ ﻳﺗﻁﺎﻳﺭ،ﻓﻳﺷﻌﻝ ﺍﻷﻏﺑﺭﺓ ﻭﺍﻷﺑﺧﺭﺓ‬
۲‫) ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬
.‫ﺍﻟﻌﺩﺩﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﺅﺭﺿﺔ ﺗﺄﺭﻳﺽ ﻭﻗﺎﺋﻲ‬
‫. ﻣﻥ ﺧﻁﺭﺍﻟﺻﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫.ﻋﻧﺩﻣﺎﻳﻛﻭﻥ ﺟﺳﻡ ﻛﻣﺅﺭﺽ‬
.‫ﺃﺑﻌﺩ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﻣﻁﺎﺭﺃﻭﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ‬
‫.ﻣﺧﺻﺻﺎ ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﻥ ﺧﻁﺭﺍﻟﺻﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫.ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ ﻳﻘﻠﻝ ﺧﻁﺭﺍﻟﺻﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
۳‫) ﺃﻣﺎﻥ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ‬
.‫ﺗﺄﺛﻳﺭﺍﻟﻣﺧﺩﺭﺍﺕ ﺃﻭﺍﻟﻛﺣﻭﻝ ﻭﺍﻷﺩﻭﻳﺔ‬
)‫ﺍ‬ .
)‫ﺏ‬
)‫ﺕ‬ .
)‫ﺍ‬
)‫ﺏ‬
)‫ﺕ‬ .
)‫ﺙ‬
.
)‫ﺝ‬
)‫ﺡ‬
)‫ﺍ‬
61