Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
e) Au cas où vous utiliseriez l'outil électroportatif à l'extérieur, utilisez une rallonge autorisée homologuée
pour les applications extérieures. L'utilisation d'une rallonge électrique homologuée pour les applications
extérieures réduit le risque d'un choc électrique.
f) Si l'usage d'un outil dans un emplacement humide est inévitable, utilisez un disjoncteur de fuite à la
terre. L'utilisation d'un disjoncteur de fuite à la terre réduit le risque de choc électrique.
3) SECURITE DES PERSONNES
a) Restez vigilant, surveillez ce que vous faites. Faites preuve de bon sens en utilisant l'outil
électroportatif. N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué ou après avoir consommé de l'alcool,
des drogues ou avoir pris des médicaments. Un moment d'inattention lors de l'utilisation de l'appareil peut
entraîner de graves blessures sur les personnes.
b) Portez des équipements de protection. Portez toujours des lunettes de protection. Le fait de porter
des équipements de protection personnels tels que masque anti-poussières, chaussures de sécurité
antidérapantes, casque de protection ou protection acoustique suivant le travail à effectuer, réduit le risqué
de blessures.
c) Evitez tout démarrage intempestif. S'assurez que l'interrupteur est en position arrêt avant de brancher
l'outil au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ramasser ou de le porter. Porter les outils en ayant
le doigt sur l'interrupteur ou brancher des outils don't l'interrupteur est en position marche est source
d'accidents.
d) Enlevez tout outil de réglage ou toute clé avant de mettre l'appareil en fonctionnement. Une clé ou un
outil se trouvant sur une partie en rotation peut causer des blessures.
e) Ne surestimez pas vos capacités. Veillez à garder toujours une position stable et équilibrée. Ceci vous
permet de mieux contrôler l'appareil dans des situations inattendues.
f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Maintenez cheveux,
vêtements et gants éloignés des parties de l'appareil en rotation. Des vêtements amples, des bijoux ou
des cheveux longs peuvent être happés par des pièces en mouvement.
g) Si des dispositifs servant à aspirer ou à recueillir les poussières doivent être utilisés, vérifiez que ceux-
ci soient effectivement raccordés et qu'ils sont correctement utilisés. L'utilisation des collecteurs de
poussière réduit les dangers dus aux poussières.
4) UTILISATION ET EMPLOI SOIGNEUX DE L'OUTIL ELECTROPORTATIF
a) Ne surchargez pas l'appareil. Utilisez l'outil électroportatif approprié au travail à effectuer. Avec l'outil
électroportatif approprié, vous travaillerez mieux et avec plus de sécurité à la vitesse pour laquelle il est
prévu.
b) N'utilisez pas un outil électroportatif don't l'interrupteur est défectueux. Un outil électroportatif qui ne
peut plus être mis en ou hors fonctionnement est dangereux et doit être réparé.
c) Débranchez la fiche de la source d'alimentation en courant et/ou le bloc de batteries de l'outil avant
tout réglage, changement d'accessoires ou avant de ranger l'outil. Cette mesure de précaution empêche
une mise en fonctionnement par mégarde.
d) Gardez les outils électroportatifs non utilisés hors de portée des enfants. Ne permettez pas l'utilisation
de l'appareil à des personnes qui ne se sont pas familiarisées avec celui-ci ou qui n'ont pas lu ces
instructions. Les outils électroportatifs sont dangereux lorsqu'ils sont utilisés par des personnes non
initiées.
e) Prenez soin des outils électroportatifs. Vérifiez que les parties en mouvement fonctionnent
correctement et qu'elles ne soient pas coincées, et contrôlez si des parties sont cassées ou endommagées
de telle sorte que le bon fonctionnement de l'appareil s'en trouve entravé. Faites réparer les parties
endommagées avant d'utiliser l'appareil. De nombreux accidents sont dus à des outils électroportatifs mal
entretenus.
f) Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres. Des outils soigneusement entretenus avec des bords
tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et peuvent être guidés plus facilement.
g) Utilisez les outils électroportatifs, les accessoires, les outils à monter etc. conformément à ces
instructions. Tenez compte également des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation des
outils électroportatifs à d'autres fins que celles prévues peut entraîner des situations dangereuses.
5) SERVICE
a) Ne faites réparer votre outil électroportatif quepar un personnel qualifié et seulement avec des pieces de
rechange d'origine. Ceci permet d'assurer la sécurité de l'appareil.
b) Caution! L'utilisation d'accessoires ou des outils supplémentaires autres que celles recommandées
16
F
dans ce manuel peut conduire à un risque accru de blessures. Utiliser uniquement des pièces de rechange
d'origine.
INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR PULVERISATEUR DE
PEINTURE
• Vous ne pouvez pulvériser des produits de revêtement tels que peintures, vernis, émaux, etc., avec
un point d'éclair de 55 ° C (32 ° C au Royaume-Uni) et supérieur sans avertissement supplémentaire.
(Classification allemande de matériau de revêtement est classes de danger A II et A III, voir l'étain matériel.)
• L'appareil ne peut pas être utilisé dans les lieux de travail où sont couverts par les règles de protection de
l'explosion.
• Il ne doit pas avoir aucune source d'inflammation comme, par exemple, le doubleur de fréquence ouvert,
la fumée de cigarettes, de cigares et de pipes à tabac, des étincelles, des fils incandescents, des surfaces
chaudes, etc., dans l'endroit proche de la pulvérisation.
• Ne pulvériser pas dessubstancesqui ont le potentiel de risqué qu'on ne sait pas.
• Avant de travailler sur le pistolet, retirer la fiche d'alimentation de la prise.
• N'utiliser pas les pistolets à pulvériser des substances inflammables.
• Les pistolets de pulvérisation ne doivent pas être nettoyés avec des solvants inflammables qui a le point
de rupture moins de 55 ° C
• Attention contre les dangers qui peuvent résulter dumatériel pulvériseet observer le texte et des
informations sur les conteneurs ou les spécifications fournis par le fabricant de la substance.
• Pression hauteà la buse.
Recommandation: Porter un masque respiratoire et des lunettes de sécurité lors de la pulvérisation.
ATTENTION - Risque de blessure!
Ne pas viser le piloter à peinture à toi-même ou les autres personnes, les autres animaux.
• Quand vous travaillez avec l'outil à l'intérieur ou à l'extérieur, assurez qu'aucun des vapeurs de solvants
sont aspirés par le pistolet.
• Quand vous travaillez à l'extérieur, il doit être conscient de la direction du vent. Le vent peut transporter
la substance de revêtement sur de plus grandes distances – qui va causer des dommages. Quand vous
travaillez à l'intérieur, prévoir une ventilation adéquate.
• Ne laissez pas les enfants de manipuler (4) du dispositif.
• N'ouvrir jamais l'appareil par vous-même afin d'effectuer des réparations dans le système électrique!
• Ne poser pas le pistolet.
Les risques résiduels
Même quand l'outil électrique est utilisé par la description, mail il est impossible d'éliminer tous les
facteurs de risque résiduel. Les risques suivants peuvent survenir dans le cadre de la construction et de la
conception de la puissance de l'outil:
1. Il aura des dommages aux poumons si un masque anti-poussière efficace n'est pas usé.
2. Il aurades dommages à l'ouïe si une protection efficace de l'audience n'est pas usé.
3. Il aura des dommages pour la santé résultant de l'émission de vibrations si l'outil de puissance a été
utilisée pendant une période trop longue ouil n'est pas bien géré ou bien entretenu.
ATTENTION! Cet outil électrique génère un champ électromagnétique pendant le fonctionnement. Dans
certaines circonstances, ce champ peut perturber le fonctionnement d'implants médicaux actifs ou passifs.
Pour réduire le risque de blessures graves ou mortelles, les hommes portant des implants médicaux doivent
consulter leur médecin et le fabricant de l'implant médical avant d'utiliser cette machine.
SYMBOLES
Lire attentivement la notice
Avertissement
Munissez-vous d'une protection acoustique
Porter un masque anti-poussière
F
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
