MaxPro PROFESSIONAL MPSG80/800V Anweisungen Seite 28

‫ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﯽ‬
‫ﺗﻔﻨﮓ اﺳﭙﺮﯼ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎز‬
‫و ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻴﻨﺮ ﺗﻤﻴﺰ‬
‫ﺷﻮد‬
.
‫ﺳﺮ ﭼﺮخ را ﺗﻌﻮﻳﺾ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‬
.
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‬ ً ‫ﻟﻮﻟﻪ ﭘﻴﮏ ﺁپ را ﻣﺠﺪد ا‬
.
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺁن را ﺑﺎ ﺗﻴﻨﺮ‬
‫ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺮﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪﻩ را‬
.
‫ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺗﻤﻴﺰ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺁن را ﺑﺎ ﺗﻴﻨﺮ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﻮد‬ ‫دﺳﺘﻪ ﮐﻨﺘﺮل ﺑﺎﻳﺪ‬
.
‫ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺁن را ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
.
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫وﻳﺴﮑﻮزﻳﺘﻨﻪ رﻧﮓ را‬
.
‫ﺗﻔﻨﮓ اﺳﭙﺮﯼ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎز‬
‫و ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻴﻨﺮ ﺗﻤﻴﺰ‬
‫ﺷﻮد‬
.
‫ﺑﺎ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪن ﮐﻨﺘﺮل در‬
‫ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ هﺎﯼ‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ﺣﺠﻢ اﺳﭙﺮﯼ ﮐﺎرﯼ‬
‫دو ﻻﻳﻪ‬ ‫را ﮐﺎهﺶ دهﻴﺪ‬
.
‫اﺳﺖ‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ ﺑﻬﺘﺮ از ﻳﮏ ﻻﻳﻪ‬
.
‫ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫وﻳﺴﮑﻮزﻳﺘﻪ را ﭼﮏ‬
.
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﺮد‬
. ً ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺁن را ﻣﺠﺪد ا‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺁن را ﻣﺠﺪد ا ً ﺑﺎ‬
‫رﻧﮓ ﭘﺮﮐﺮد‬
.
:‫ﻟﻄﻔﺎ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﮐﻨﻴﺪ‬
www.maxpro-tools.com
50
‫ﺭﻓﻊ ﺍﺷﮑﺎﻝ‬
‫ﻋﻠﺖ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬
‫ﺗﻔﻨﮓ اﺳﭙﺮﯼ ﮐﺜﻴﻒ و ﺑﺪون روﻏﻦ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮر‬
‫ﺻﺪاﯼ ﻏﻴﺮﻋﺎدﯼ‬
‫اﺳﺖ و در ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺁن ﭘﻴﺴﺘﻮن در‬
‫ﺳﻴﻠﻨﺪر ﮔﻴﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
.
‫ﭼﺮخ‬ ‫ﭘﻮﺳﻴﺪﻩ ﺷﺪن ﺳﺮ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮر ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫اﻣﺎ ﻳﺎ اﺳﭙﺮﯼ ﻧﻤﯽ‬
‫ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻮدن ﻣﮑﺎن ﻟﻮﻟﻪ ﭘﻴﮏ‬
‫ﺁپ‬
‫ﮐﻨﺪ و ﻳﺎ اﺳﭙﺮﯼ‬
‫ﻧﺎﻣﻨﻈﻢ دارد‬
.
‫ﻣﺴﺪود ﺷﺪن ﻟﻮﻟﻪ ﭘﻴﮏ ﺁپ‬
‫ﻣﺴﺪود ﺷﺪن ﺳﺮﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪﻩ‬
‫ﻣﺴﺪود ﺷﺪن ﻓﻴﻠﺘﺮ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ دﺳﺘﻪ ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻋﺪم‬
‫ﺣﺠﻢ ﺑﻪ درﺳﺘﯽ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﭘﻮدرﺳﺎزﯼ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫اﺳﺖ‬
.
‫رﻧﮓ ﺑﺴﻴﺎر ﻧﺎزﮎ اﺳﺖ‬
.
‫ﺗﻔﻨﮓ اﺳﭙﺮﯼ ﮐﺜﻴﻒ و ﺑﺪون روﻏﻦ‬ ‫رﻧﮓ رﻳﺰﯼ ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ‬
‫اﺳﺖ و در ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺁن ﭘﻴﺴﺘﻮن در‬
‫ﺳﻴﻠﻨﺪر ﮔﻴﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
.
‫رﻧﮓ ﺑﺴﻴﺎر زﻳﺎد اﺳﺖ‬ ‫اﻧﺪازﻩ‬
.
‫وﻳﺴﮑﻮزﻳﺘﻪ ﺑﺴﻴﺎر ﮐﻢ اﺳﺖ‬
.
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﺿﻌﻴﻒ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﺮوﺟﯽ‬
‫ﺣﺠﻢ رﻧﮓ در ﻇﺮف ﺣﺎﻣﻞ ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ‬
‫ﺑﻮدﻩ و در ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺁن هﻮا ﺑﻪ‬
‫داﺧﻞ ﻣﮑﻴﺪﻩ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
.
‫ﻟﻴﺴﺖ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻳﺪﮐﯽ ﻭ ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎ‬
FA
‫ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺧﺮﺍﺑﯽ‬
‫دﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫اﻳﻦ‬ ‫را ﺑﺮوﯼ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﮐﻢ ﻗﺮار دهﻴﺪ‬ 2 ‫ﻣﺤﻮﻃﻪ هﺎﯼ ﮐﻮﭼﮏ، ﮐﻨﺘﺮل ﺑﻴﺮوﻧﯽ‬
. ( )
‫د‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺳﭙﺮﯼ‬ ‫و‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻴﺶ‬
.
‫در ﺻﻮرت اﻣﮑﺎن، از روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎﻩ هﻨﮕﺎم اﺳﭙﺮﯼ ﮐﺎرﯼ ﻳﮏ ﺷﺌﯽ‬
‫اﻳﻦ اﻣﺮ ﻣﺎﻧﻊ از رﻳﺨﺘﻦ ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ ﻳﺎ ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ رﻧﮓ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
.
‫ﺗﻣﻳﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﻭ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی‬
، ‫ﻗﺒﻞ از هﺮﮔﻮﻧﻪ اﻗﺪام ﺑﻪ ﺗﻤﻴﺰﮐﺎرﯼ ﺗﻔﻨﮓ اﺳﭙﺮﯼ ﻳﺎ ﻇﺮف ﺣﺎﻣﻞ رﻧﮓ‬
( 5 )
‫هﻤﻮارﻩ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺗﺎ ﺳﻴﻢ ﺑﺮق دﺳﺘﮕﺎﻩ از ﭘﺮﻳﺰ ﮐﺸﻴﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬
.
‫ﺗﻔﻨﮓ اﺳﭙﺮﯼ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﮐﺎﻣﻞ ﺗﻤﻴﺰ و روﻏﻦ‬ ، ‫ﻻزم اﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﻌﺪ از هﺮ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎدﻩ‬
‫دﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ اﺣﺘﻤﺎل زﻳﺎد ﺳﺒﺐ ﻋﺪم ﮐﺎر‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﻋﺪم ﺗﻤﻴﺰ و روﻏﻦ ﮐﺎرﯼ‬
‫ﻤﻴﺰﮐﺎرﯼ ﻣﻨﻈﻢ ﮐﺎرﺑﺮ دﭼﺎر‬ ‫اﮔﺮ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﺳﭙﺮﯼ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﻋﺪم ﺗ‬
‫ﻣﺸﮑﻞ ﮔﺮدد، ﺁﻧﮕﺎﻩ اﻳﻦ ﻧﻘﺺ ﻣﺸﻤﻮل ﮔﺎراﻧﺘﯽ دﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬
.
‫ﺑﻌﺪ از هﺮ ﺑﺎر اﺳﺘﻔﺎدﻩ، اﻗﺪاﻣﺎت ذﻳﻞ را اﻧﺠﺎم دهﻴﺪ‬
:
‫ﻇﺮف ﺣﺎﻣﻞ را از هﺮ ﻳﮏ از ﻣﻮاد ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩ در ﺁن ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﻴﺪ‬
.
‫ﻇﺮف ﺣﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﺗﻴﻨﺮ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﺷﺪﻩ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‬
.
‫ﺗﻴﻨﺮ را در داﺧﻞ ﻇﺮف ﺣﺎﻣﻞ رﻳﺨﺘﻪ و ﺑﺎ ﺗﻔﻨﮓ اﺳﭙﺮﯼ ﺷﺮوع ﺑﻪ‬
‫اﺳﭙﺮﯼ زدن ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻴﻨﺮ ﺗﻤﻴﺰ از ﺳﺮﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺧﺎرج ﺷﻮد‬
.
‫ﻟﻮﻟﻪ ﭘﻴﮏ ﺁپ رﻧﮓ و ﻓﻴﻠﺘﺮ را ﮐﺎﻣﻼ ً ﺑﺎ ﺗﻴﻨﺮ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‬
.
‫ﺳﺒﺪ و ﺳﺮﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪﻩ را ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ و هﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺜﻴﻔﯽ و رﻧﮓ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩ را‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺗﻔﻨﮓ اﺳﭙﺮﯼ را ﺑﺮﻋﮑﺲ ﮐﺮدﻩ و ﭼﻨﺪ ﻗﻄﺮﻩ روﻏﻦ ﺳﺒﮏ را ﺑﻪ دو ﺷﮑﺎف‬
)
‫ﺑﺮاﯼ ﻣﺪﺗﯽ دﺳﺘﮕﺎﻩ را روﺷﻦ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺗﺎ ﺳﻴﻠﻨﺪر و ﭘﻴﺴﺘﻮن روﻏﻦ ﮐﺎرﯼ ﺷﻮﻧﺪ‬
.
ً ‫اﮔﺮﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻻزم ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ داﺧﻞ ﺗﻔﻨﮓ اﺳﭙﺮﯼ را ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮد، ﺁﻧﮕﺎﻩ اﺣﺘﻤﺎﻻ‬
‫اﮔﺮ ﻻزم اﺳﺖ ﺗﺎ ﻣﻮارد ذﻳﻞ اﻧﺠﺎم ﺷﻮد، ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺑﺎﻳﺪ‬
:
‫ﺑﮑﺸﻴﺪ‬ ‫ﺮون‬ ‫ﺳﮑﻮت اﺻﻠﯽ ﺑﻴ‬
.
‫ون ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﺮ‬ ‫، ﻟﻮﻟﻪ ﭘﻴﮏ ﺁپ، و ﻓﻴﻠﺘﺮ را ﺑﻴ‬
.
‫را ﺁزاد ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫و ﻓﻨﺮ‬ ‫، ﭘﻴﺴﺘﻮن‬
. ( L ) ( M ) (
‫و ﮐﻠﻴﻪ ﺑﺨﺶ هﺎﯼ دﻳﮕﺮ را ﺑﺎ ﻣﺤﻠﻮل ﺑﻪ ﺻﻮرت ﮐﺎﻣﻞ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‬
.
‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر روان ﺷﺪن ﭘﻴﺴﺘﻮن، ﻓﻨﺮ، و ﺳﻴﻠﻨﺪر ﭼﻨﺪ ﻗﻄﺮﻩ روﻏﻦ ﺳﺒﮏ ﺑﺮروﯼ‬
‫ﻣﺠﺪد ا ً ﺗﻔﻨﮓ اﺳﭙﺮﯼ را ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬
.
‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ، ﻟﻮﺍﺯﻡ ﻭ ﻣﻠﺘﻌﻠﺤﻘﺎﺕ ﻭ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻟﻪ‬
‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﻴﮑﯽ‬ 2002/
‫ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﻭ ﺍﺟﺮﺍی ﺍﻳﻦ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﮐﺸﻮﺭی، ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ‬
‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻋﻤﺮ ﻣﻔﻴﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻣﺮﮐﺰ‬
‫ﺑﺎﺯﻳﺎﻓﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻳﺎﺑﻨﺪ‬
FA
‫رﻳﺨﺘﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫اﻣﺮ‬
‫اﺟﺘﻨﺎب ﮐﻨﻴﺪ‬
.
）
‫ﮐﺎرﯼ ﺷﻮد‬
.
‫ﮐﺮدن ﺁن ﻣﯽ ﺷﻮد‬
!
. 1
. 2
‫ﻣﻘﺪارﯼ‬
. 3
4
.
. 5
‫ﻴﺪ‬ ‫ﭘﺎﮎ ﻧﻤﺎﺋ‬
.
. 6
. 7
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺁن را ﺑﺎز ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬
.
‫از‬ ‫ﺳﻴﻢ ﺑﺮق دﺳﺘﮕﺎﻩ را‬ 1
.
5 ‫ﻇﺮف ﺣﺎﻣﻞ رﻧﮓ‬ 2
( ) .
‫ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﭘﻤﭗ را‬ 3
. .
‫، ﺳﻮﭘﺎپ‬ ‫ﺳﺮﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪﻩ‬
) I ( H ) . 4
‫ﺳﻴﻠﻨﺪر‬
( K ) . 5
6
.
‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﻳﺰﻳﺪ‬
.
7
.
‫ﺯﻳﺳﺕ‬ ‫ﻣﺣﻳﻁ‬
•
‫ﻫﺎی ﻋﺎﺩی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺩﻭﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‬
96 / EC ‫- ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ‬
51