IME CONTO D4-Pd Installationsanweisungen Seite 16

• Programmazione • Programming • Programmation • Programmierung
• Programación
• Tenendo premuto il tasto Set per 3" si accede alla visualizzazione dei parametri di setup.
• Keeping the key Set pressed for 3 " accesses the setup parameters
• En maintenant enfoncé le bouton Set pendant 3 " pour accéder à l'affichage des paramètres de configuration.
• Durch Drücken der Taste Set für 3 "wird die Anzeige der Setup-Parameter aufgerufen.
• Si mantiene pulsado el botón Set durante 3 " lleva a la pantalla de parámetros de configuración.
Mbus
CE4DF3MTCL1
CE4DF3MTMID
16
display.
Indirizzo Primario
Primary address
Première adresse
Primäradresse
Dirección primera
Indirizzo Secondario
Secondary address
Adresse secondaire
Sekundäre Adresse
Dirección secundaria
Velocità di comunicazione
Communication speed
Vitesse de communication
Kommunicationsgeschwindingkeit
Velocidad de comunicación
Tempo di integrazione potenza media
Tempo di integrazione potenza media
Temps d'intégration moyen
Durchschnittliche Power-Integrationszeit
Tiempo medio de integración de potencia
Avvio conteggio
Start counting
Commencez comptage
Beginnen Sie zu zählen
Empezar a contar
Tipo di connessione
Connection type
Type de connexion
Verbindungstyp
Tipo de conexion
Con gurazione Ingresso
Input con guration
Con guration d'entrée
Eingangskon guration
Con guración de entrada
Unità di misura impulsi in ingresso
Input pulse measurement unit
Unité de mesure d'impulsion d'entrée
Messeingangsimpulse Einheit
Unidad de medida de pulso de entrada
Peso impulsi in ingresso
Input pulse weight
Poids d'impulsion d'entrée
Eingangsimpulsgewichts
Peso de pulso de entrada
Modi ca Password
Change Password
Changer le mot de passe
Kennwort ändern
Cambiar contraseña
CRC Software
CRC Software
CRC Software
CRC Software
CRC Software