Hersteller keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs- und Wartungsbedingungen. Umbauten o- der Veränderungen an der Waschmaschine sind aus Sicherheitsgründen nicht zu- lässig. www.ggv-exquisit.de Kundendienst Tel. +49 2944 9716791 Seite 2...
Zu Ihrer Sicherheit Gerät kennenlernen Lieferumfang 1 Zulaufschlauch 4 Stk. Transportsicherungen 1 Stk. Krümmer / Halter 1 Stk. Bedienungsanleitung Bendienblende 1 Waschmittelkammer 2 Programmwahlknopf Mit dem Programm- wahlknopf das ge- wünschte Programm wählen. 3 Startzeitverzögerung Die Startzeit des Waschprogramms kann 3;6;9;12;15;18 Std.
Seite 4
Zu Ihrer Sicherheit 5 Ein Austaste Gerät ein- oder ausschalten Kindersicherung Auf die Taste „Startzeitverzögerung“ 3 Sekunden lag drücken, während ein Programm in Betrieb ist. Das Lämpchen leuchtet und die Kindersicherung ist aktiviert. -Keine Tasten können betätigt werden. Wenn Sie die Kindersicherung deaktivieren möch- ten, wiederholen Sie den Vorgang wie bei der Akti- vierung und das Lämpchen schaltet sich aus.
Zu Ihrer Sicherheit 1 Zu Ihrer Sicherheit Für eine sichere und sachgerechte Anwendung, Ge- brauchsanleitung und weitere produktbegleitende Unterla- gen sorgfältig lesen und für spätere Verwendung aufbe- wahren. Alle Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind mit einem Warnsymbol versehen. Sie weisen frühzei- tig auf mögliche Gefahren hin.
Zu Ihrer Sicherheit 1.1 Sicherheit und Warnungen Verletzungsgefahr durch drehende Trommel! Beim Eingreifen in die drehende Trommel können Sie sich die Hände verletzen. Nicht in die drehende Trommel fassen. Warten bis sich die Trommel nicht mehr dreht. Beim Eingreifen in die drehende Trommel können Sie sich die Hände verletzen.
Gerät auspacken • Die Waschmaschine nie unnötig eingeschaltet lassen. • Wasserhahn schließen, wenn die Maschine nicht ge- braucht wird. • Vor jeder Reinigungs- und Wartungsarbeit den Netzste- cker ziehen oder die Stromversorgung abschalten. Verpackungsmaterial • Die Waschmaschine außen mit einem feuchten Tuch rei- Umweltgerecht entsorgen nigen, keine Scheuermittel verwenden.
Installation 3 Installation 1. Bevor Sie die Waschmaschine in Betrieb nehmen ent- fernen Sie die Transportschrauben (Abb. 2-5) zusam- men mit dem Gummi. Wenn die Schrauben nicht ent- fernt werden, kann dies zu starken Vibrationen, Lärm und Funktionsstörungen führen. 2. Lösen Sie die Schrauben mit einem Schraubenschlüs- sel, bewahren Sie die Schrauben auf.
Installation Die Waschmaschine sollte nicht wackeln und alle verstell- baren Füße sollten festen Bodenkontakt haben. Wasser zu- und -ablauf Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch unter Beachtung des örtlichen Wasserwerks an. Wasserzulauf: Nur Kaltwasser Wasserhahn: ¾“ Schlauchverschraubung Der Anschluss an den Wasserhahn erfolgt mit Hilfe des vom Hersteller gelieferten Schlauches.
Installation Ist die Waschmaschine an ein eingebautes Abpumpsystem angeschlossen, prüfen Sie, ob letzteres mit einem Lüf- tungsloch ausgestattet ist, um ein gleichzeitiges Zulaufen und Abpumpen von Wasser (Siphon – Effekt) zu vermei- den. 3.1 Waschsymbole Die heute in Europa üblichen Textilpflegesymbole wurden von der Internationalen Organisation für Textilpflegekenn- zeichen HGINETEXH (Groupement International d'Etiquetage pour l'Entretien des Textiles) mit Sitz in Paris...
Seite 12
Installation Für das Schleudern existiert kein eige- nes Symbol. Sie können sich nach dem Waschsymbol richten. Ist ein schonen- der Waschgang gefordert (Balken un- ter dem Bottich oder gar durchbroche- ner Balken), nur bei niedriger Drehzahl schleudern. Ganz empfindliche Wäsche (Seide, Wolle - meist ist hier Handwäsche ge- fordert) nicht schleudern, sondern zu- nächst in Frotteehandtücher wickeln...
Installation Chemische Reinigung Schonende Reinigung (zwei Balken: extrem schonende Reinigung) Reinigen mit allen allgemein üblichen Lösungsmitteln (also auch Fleckenent- fernung mit Benzin erlaubt) Reinigung mit KWL (Kohlenwasserstoff- lösemittel), Fluorkohlenwasserstoff (heute verboten) oder Benzin (a. zur Fleckenentfernung zuhause!) Reinigung mit Perchlorethylen (Alle üblichen Lösungsmittel ausser Trichloräthylen sind erlaubt) Naßreinigung (Professionelle Reinigung...
Inbetriebnahme Hinweise Die Standardprogramme Baumwolle 60 °C & 40 °C sind zur Reinigung normal verschmutzter Baumwollwäsche ge- eignet und in Bezug auf den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch am effizientesten. Der tatsächliche Energie- und Wasserverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Gerätes ab. Angaben über ungefähre Programmdauer sind dem Kapi- tel „Waschen und Programmwahl“...
Inbetriebnahme Der Zugriff zum Netzstecker muss nach der Installation jederzeit gewährleistet sein oder es muss möglich sein, die Netztrennung über einen zweipoligen Schalter zu er- reichen. Die Waschmaschine nicht in Betrieb nehmen, wenn sie während des Transportes beschädigt wurde. In diesem Fall den Kundendienst benachrichtigen.
Inbetriebnahme Wäsche vorbereiten • Schließen Sie Reisverschlüsse, Druckknöpfe und Ha- ken, damit sie nicht in anderen Textilien verfangen. Entfernen sie Nadeln, Schnallen und andere harte Ob- jekte, damit sie den Innenraum der Waschmaschine nicht verkratzen. • Leeren Sie die Taschen. •...
Inbetriebnahme 4.2 Waschmittel-Einfüllkammern Die drei Waschmittel-Einfüllkammern wie folgt benutzen: Waschmittel für Vorwäsche Waschmittel für Hauptwaschgang Weichspüler Es ist wichtig, je nach Wäschetyp die richtige Menge an Waschmittel zu verwenden. Diese hängt von folgenden Faktoren ab: - Wasserhärte welchen PH-Wert hat das Wasser in Ihrer Region (eventuell Wasserwerk fragen).
Seite 18
Waschprogramme Washprogramme Schleuder- Wasch Maximale Waschtemperat drehzahl Programm Waschmittelkammer Waschprogrammname temper Beladung ur Optional °C "default" dauer atur °C 1/min Prewash (1) Mainwash (2) Softner · ° ° Kalt Baumwolle · ° ° Baumwolle · ° ° 1000 Baumwolle · °...
Seite 19
Waschprogramme -Das effizienteste Waschprogramm für Baumwolle „Baumwolle 60 °C“ und „Baumwolle 40 °C“ sind die Standard- Waschprogramme auf die sich die Informationen auf dem Etikett und im Datenblatt beziehen. Diese Programme sind zur Reinigung normal verschmutzter Baumwollwäsche geeignet und in Bezug auf den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch am effizientesten.
Seite 20
6 Programmwahl Die zutreffende Programmwahl bitte abstimmen mit Art, Menge und Verschmut- zungsgrad der zu waschenden Wäschestücke, siehe nachstehende Temperatur- tabelle: - Stark beschmutzte Kochwäsche weiß, Baum- 95 °C wolle oder Leinen (z.B. Tücher, Bettwäsche, Schürzen) - Mässig beschmutzte Buntwäsche, Synthetik (z.B.
Programmwahl Waschprogrammwahl Legen Sie die Wäsche in die Trommel. Schließen Sie die Tür. Schalten Sie das Gerät mit der „Ein / Aus“ Taste ein. Geben Sie das Waschmittel in die Kammer für Haupt I- und Vorwäsche II (Geben Sie in die Kammer für Vorwä- sche nur Waschmittel, wenn Sie auch eine Vorwäsche ge- wählt haben).
Wartung Pflege Reinigung 7 Wartung Pflege Reinigung Ziehen Sie vor jedem Reinigungs- oder Wartungs- eingriff den Netzstecker aus der Steckdose. Lebens- gefahr durch STROMSCHLAG! • Keine schweren Gegenstände oder Wärmequellen auf die Deckplatte der Waschmaschine stellen, um eine Verformung der Deckplatte zu vermeiden. •...
Seite 23
Wartung Pflege Reinigung • Ein beschädigtes Gerät darf nur von unserem oder von uns zugelassenen technischen Kundendienst repariert werden. • Das Gerät nicht auf Teppichboden stellen. • Das Gerät niemals in der Nähe von entflammbaren und explosiven Gasen verwenden. • Ein beschädigtes Netzkabel muss vom Hersteller oder seinem zugelassenen technischen Kunden- dienst ausgetauscht werden.
Seite 24
Wartung Pflege Reinigung Reinigung des Wassereinlaufsiebs - Netzstecker der Maschine ziehen, bevor Sie das Sieb reinigen. - Zulaufschlauch vom Wasserhahn entfernen. - Wasserzulaufsieb unter laufendem Wasser reinigen. - Sieb wieder anschließen. - Wassereinlauf von der Rückseite des Gerätes abschrau- ben. - Einlaufsieb mit einer Schnabelzange / Spitzzange her- ausziehen.
Tipps für die Behandlung von Flecken 8 Tipps für die Behandlung von Flecken • Fleckige, stark verschmutzte oder ölige Textilien müssen gegebenenfalls vor- behandelt oder eingeweicht werden. • Einweichen hilft, proteinhaltige Flecken wie Blut, Milch oder Gras zu entfernen. • Vorbehandeln hilft, Verschmutzungen vor dem Waschen zu lösen. •...
Störung und Störungsbehebung Betroffene Stelle mit dem Fleck nach unten auf ein saugfähiges Schmierfett Tuch legen und von der Rückseite behandeln. Mit Waschbenzin und Öl oder Trockenreinigungsmittel abtupfen. Normal waschen. Eisen oder Zitronensaft und Salz auftragen und in die Sonne legen. Nor- Rost mal waschen.
Seite 27
Störung und Störungsbehebung - Ist der Zulaufschlauch fest angeschraubt? - Ist der Abflussschlauch eingefroren oder durch Schmutz verstopft? - Ist der Abflussschlauch geknickt oder verformt? Die Waschmaschine lässt das Wasser nicht ab - Ist das Ende des Abflussschlauches in Wasser ge- taucht? - Befindet sich übermäßig viel Schmutz im Flusen- sieb?
Seite 28
Störung und Störungsbehebung Störung Fehlercode Mögliche Fehlerur- Lösung sache Wasserzulauf ist nicht Wasserzulauf auf- aufgedreht drehen Die Maschine startet nicht Der Zulaufschlauch Zulaufschlauch an Schleudern LED (Gerät versucht ist nicht am Krümmer den Krümmer (Ha- blinkt vergeblich Was- befestigt ken) hängen ser zuzuführen) Das Wasserventil ist Das Wasserventil...
Kundendienst Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen aus- schließlich nur von einem hierfür qualifizierten Fach- mann ausgeführt werden. Eine falsch bzw. nicht fachgerecht durchgeführte Reparatur kann Gefahren für den Benutzer herbeiführen und führt zu einem Verlust des Garantieanspruchs. 10 Kundendienst Kann die Störung anhand der zuvor aufgeführten Hinweise nicht beseitigt wer- den, rufen Sie bitte den Kundendienst.
Gerät spielen. 12 Allgemeine Garantiebedingungen Garantiebedingungen Als Käufer eines Exquisit – Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistun- gen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. Zusätzlich räumen wir Ihnen eine Garantie zu den folgenden Bedingungen ein: Leistungsdauer Die Garantie läuft 24 Monate ab Kaufdatum (Kaufbeleg ist vorzulegen).
Seite 31
Gerät ausgeschlossen, wenn die aufgrund von Transportschäden zurückzuführen sind. Wir erbringen auch dann keine Leistungen, wenn – ohne unsere besondere, schriftliche Genehmigung – von nicht ermächtigten Personen am Exquisit - Gerät Arbeiten vorgenommen oder Teile fremder Herkunft verwendet wurden. Diese Einschränkung gilt nicht für mangelfreie, durch einen qualifizierten Fachmann...
Technische Daten 13 Technische Daten Wasserdruck [MPa] 0.02 - 0.8 Spannung/Frequenz [V/Hz] 220-240 / 50 Anschlusswert [W] 1750 Absicherung [A] Abmessungen [H/B/T cm] 850x595x480 H x B x T unverpackt [cm ] Gewicht unverpackt [kg] 4016572022797 EAN Nr. Weitere technische Daten entnehmen Sie bitte dem EU-Produktdatenblatt am Ende der Bedienungsanleitung.
Seite 33
Technische Daten GGV HANDELSGES. MBH & CO. KG AUGUST-THYSSEN-STR. 8 D-41564 KAARST GERMANY WA6010-2_0720104_E1-1_J10_2018_10_.docx www.GGV-exquisit.de Seite 33...