Úô·èúâùèî¿ Âí·úù‹Ì·ù· ÂÈïôᤷ „‡Íë˜/I¤Úì·óûë; Ùúôêô‰Ôû - Panasonic U-5MX3XPQB Installationsanleitung

L1R ........................∞ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·˜
ª1C, 2C,3C...........∫ÈÓËÙ‹Ú·˜ (Û˘ÌÈÂÛÙ‹)
M1F........................∫ÈÓËÙ‹Ú·˜ (·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·)
PS ..........................∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜
Q1DI.......................∞ÛÊ·ÏÂÈԉȷÎfiÙ˘
ÂÌfiÚÈÔ)
Q1RP .....................∫‡Îψ̷ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÛÙÚÔÊ˘ Ê¿Û˘
R10.........................∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË (ÙÚ¤¯ˆÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜)
R50-59 ...................∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË
R95.........................∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË (ÂÚÈÔÚÈÛÙ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜)
R1T ........................£ÂÚÌ›ÛÙÔÚ (ÙÂÏ) (A2P)
R1T ........................£ÂÚÌ›ÛÙÔÚ (·¤ÚÔ˜) (A1P)
R2T ........................£ÂÚÌ›ÛÙÔÚ (·Ó·ÚÚfiÊËÛË)
R31T~33T ..............£ÂÚÌ›ÛÙÔÚ (ηٿıÏÈ„Ë)
R4T ........................£ÂÚÌ›ÛÙÔÚ (ÛÙÔȯ›Ô-›ÛÔ‰Ô˜)
R5T ........................£ÂÚÌ›ÛÙÔÚ (ÛÙÔȯ›Ô-¤ÍÔ‰Ô˜)
R6T ........................£ÂÚÌ›ÛÙÔÚ (Ï‹„Ë ˘ÁÚÔ‡)
S1NPH ...................AÈÛıËÙ‹Ú·˜ ›ÂÛ˘ (˘„ËÏ‹)
S1NPL....................AÈÛıËÙ‹Ú·˜ ›ÂÛ˘ (¯·ÌËÏ‹)
S1PH,3PH..............¢È·ÎfiÙ˘ ›ÂÛ˘ (˘„ËÏ‹)
∆1∞.........................∆Ú¤¯ˆÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ (∞5ƒ, ∞6ƒ)
T1R ........................ªÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹˜
V1CP......................∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜
V1R ........................∆ÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi (A3P)
V1R,V2R................∆ÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi (A2P)
X1A,X2A.................™˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜ (Y1E,Y2E)
X1M........................∫ÏÂÌÔÛÂÈÚ¿ (∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·)
X1M........................∫ÏÂÌÔÛÂÈÚ¿ (¤ÏÂÁ¯Ô˜) (A1P)
Y1E,2E...................µ·Ï‚›‰· ÂÎÙfiÓˆÛ˘
(ÎÂÓÙÚÈ΋, ˘fi„˘ÍË)
Y1S ........................™ˆÏËÓÔÂȉ‹˜
·ÂÚ›Ô˘)
Y2S ........................™ˆÏËÓÔÂȉ‹˜
‰Ô¯Â›Ô˘)
À3S ........................™ˆÏËÓÔÂȉ‹˜ ‚·Ï‚›‰· (ۈϋӷ˜ ˘ÁÚÔ‡)
Y4S ........................™ˆÏËÓÔÂȉ‹˜ ‚·Ï‚›‰· (‚·Ï‚›‰· 4 ‰ÚfïÓ)
∑1C-7C ..................º›ÏÙÚÔ ·Ú·Û›ÙˆÓ (˘Ú‹Ó·˜ ·fi ÊÂÚÚ›ÙË)
Z1F.........................º›ÏÙÚÔ
˘ÂÚÙ¿ÛˆÓ)
..............∫·Ïˆ‰›ˆÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
L1,L2,L3.................º¿ÛË
N.............................√˘‰¤ÙÂÚÔ
..........................™˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜
............................™ÊÈÁÎÙ‹Ú·˜ ηψ‰›Ô˘
.........................¶ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ Á›ˆÛË (‚›‰·)
BLK ........................ª·‡ÚÔ
BLU ........................ªÏÂ
BRN........................∫·Ê¤
GRY .......................°ÎÚÈ
ORG .......................¶ÔÚÙÔηϛ
PNK........................ƒÔ˙
RED........................∫fiÎÎÈÓÔ
WHT.......................§Â˘Îfi
YLW.......................∫›ÙÚÈÓÔ
7.2. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÂÈÏÔÁ¤· „‡Í˘/
ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
S1S ........................¢È·ÎfiÙ˘
ı¤ÚÌ·ÓÛË)
S2S ........................¢È·ÎfiÙ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ („‡ÍË/ı¤ÚÌ·ÓÛË)
EÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
13
‰È·ÚÚÔ‹˜ (·fi
(ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘)
‚·Ï‚›‰· (·Ú¿Î·Ì„Ë ıÂÚÌÔ‡
‚·Ï‚›‰· (ÂÍ·¤ÚˆÛË ·ÂÚ›Ô˘
·Ú·Û›ÙˆÓ (Ì ·ÔÚÚfiÊËÛË
ÂÈÏÔÁ‹˜ (·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜, „‡ÍË/
™∏ª∂πø™∏ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
·ÁˆÁÔ‡˜.
√Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÁÈ·
‰È·‰Ô¯È΋
ÙÔ
ÂÓfiÙËÙ· "7.5. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 14.
°È· ÙËÓ Î·Ïˆ‰È·Î‹ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Â͈ÙÂÚÈ΋˜-
Â͈ÙÂÚÈ΋˜
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ F1-F2, Â͈ÙÂÚÈ΋˜-ÔÏÏ·Ï‹˜ Q1-
Q2,
"7.5. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 14.
°È· ÙËÓ Î·Ïˆ‰È·Î‹ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌÔӈ̤ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ
·ÁˆÁfi Ú‡̷ÙÔ˜.
7.3. ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ïˆ‰›Ô˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
°È· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂϤÂÙ·È ¤Ó·
·Îψ̷ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ (‚Ϥ ›Ó·Î· ·Ú·Î¿Ùˆ). ∞˘Ùfi ÙÔ
·Îψ̷ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜
‰È·Ù¿ÍÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜
‚Ú·‰Â›·˜ ً͈˜ Û οı ʿÛË Î·È ·ÛÊ·ÏÂÈԉȷÎfiÙË ‰È·ÚÚÔ‹˜.
º¿ÛË Î·È
Û˘¯ÓfiÙËÙ·
U-5MX3 3 N~50 Hz
U-8MX3 3 N~50 Hz
U-10MX3 3 N~50 Hz
U-12MX3 3 N~50 Hz
U-14MX3 3 N~50 Hz
U-16MX3 3 N~50 Hz
U-18MX3 3 N~50 Hz
U-20MX3 3 N~50 Hz
U-22MX3 3 N~50 Hz
U-24MX3 3 N~50 Hz
U-26MX3 3 N~50 Hz
U-28MX3 3 N~50 Hz
U-30MX3 3 N~50 Hz
U-32MX3 3 N~50 Hz
U-34MX3 3 N~50 Hz
U-36MX3 3 N~50 Hz
U-38MX3 3 N~50 Hz
U-40MX3 3 N~50 Hz
U-42MX3 3 N~50 Hz
U-44MX3 3 N~50 Hz
U-46MX3 3 N~50 Hz
U-48MX3 3 N~50 Hz
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·Ú·ÌfiÓÈÌÔ Ú‡̷ ˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ 300 mA.
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË ÁÈ·
ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.
™∏ª∂πø™∏ ∂ÈϤÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÈ
ÂıÓÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
∆Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
Û‡ÌʈÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
√È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘
ÙÔÈ΋˜
‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô
IEC60245.
∆À¶√™ ∫∞§ø¢π√À H05VV (*)
*ªfiÓÔ
(¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó· ηӿÏÈ·).
·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ¯¿ÏÎÈÓÔ˘˜
ÂÎΛÓËÛË, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›ÙÂ
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ F1-F2, Â͈ÙÂÚÈ΋˜-
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·
‰ËÏ. ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
™˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ˜ ∆Ì‹Ì· ÁÚ·ÌÌ‹˜
∆¿ÛË ·ÛÊ¿ÏÂȘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
400 V 16 A
0,75~1,25 mm
400 V 32 A
0,75~1,25 mm
400 V 32 A
0,75~1,25 mm
400 V 32 A
0,75~1,25 mm
400 V 50 A
0,75~1,25 mm
400 V 50 A
0,75~1,25 mm
400 V 63 A
0,75~1,25 mm
400 V 63 A
0,75~1,25 mm
400 V 63 A
0,75~1,25 mm
400 V 80 A
0,75~1,25 mm
400 V 80 A
0,75~1,25 mm
400 V 80 A
0,75~1,25 mm
400 V 100 A
0,75~1,25 mm
400 V 100 A
0,75~1,25 mm
400 V 100 A
0,75~1,25 mm
400 V 100 A
0,75~1,25 mm
400 V 100 A
0,75~1,25 mm
400 V 125 A
0,75~1,25 mm
400 V 125 A
0,75~1,25 mm
400 V 125 A
0,75~1,25 mm
400 V 125 A
0,75~1,25 mm
400 V 125 A
0,75~1,25 mm
ËÏÂÎÙÚÔÓfiÌÔ˘˜, ‚‚·Èˆı›ÙÂ
ηψ‰›ˆÛ˘ Î·È Ù˘ ηψ‰›ˆÛ˘
Û ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó·
H07RN-F fiÙ·Ó
U-5~48MX3XPQB
¶ÔÏ˘ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Urban Multi
4PW21867-1A
ÙËÓ
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
fiÙÈ
ηӿÏÈ·
‰ÂÓ