Seite 1
M401 3 ½-DI IGIT 4-IN-1 3 ½-DI IGITS DIGIT ALE METER 4 4-IN-1 MULTIM MÈTRE 4-EN- -1 3 ½ DIGI MULTÍM METRO DIGI TAL DE 3 ½ DÍGITOS 4 E EN 1 3 ½-ST TELLIGES DIG GITALMULTI IMETER 4-IN USER M MANUAL GEBRU IKERSHAND...
DVM401 Rev. 0 BEDIE ENUNGSA NLEITUNG Einf führung An alle E Einwohner der r Europäischen n Union Wichtige e Umweltinfor rmationen übe er dieses Produ Dieses Symbo ol auf dem Prod dukt oder der Ve erpackung zeigt an, dass die E...
DVM401 Rev. 02 Eigenschaften • das Gerät misst Schallpegel, Lichtstärke, Temperatur und Feuchtigkeitsgrad • das 3 1/2–stellige LCD-Display zeigt nachfolgende Daten an : Lux, °C, %RH, C & dB und A & dB • Lo-Bat-Anzeige • Beleuchtungsstärke von 0.01 bis 20000Lux •...
DVM401 Rev. 02 Bedienung a) Schallpegel messen 1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf dB. 2. Richten Sie bei einer Messung das Mikrofon immer genau auf die zu messende Schallquelle. 3. Drücken Sie SELECT um A & dB, C & dB, Lo & dB oder Hi & dB auszuwählen.
Seite 34
DVM401 Rev. 02 8. Empfohlene Beleuchtungsstärke: siehe Abbildung: Im Büro Versammlungssaal, Rezeption 200 – 750 administratief werk 700 – 1500 Maschinenschreiber 1000 – 2000 In der Fabrik Verpackung 150 – 300 Produktionslinien 300 – 750 Inspektionsarbeiten 750 – 1500 Fließband für elektronische Teile 1500 –...
DVM401 Rev. 02 5. Berühren Sie die Zieloberfläche mit der Spitze des Temperatursensors und lesen Sie die gemessenen Werte vom LCD Achtung: Seien Sie vorsichtig wenn der Bereichsschalter auf eine der nächsten Bereiche eingestellt ist: 0.1°C, 1°C, 0.1°F oder 1°F.
Seite 36
DVM401 Rev. 02 SCHALLPEGEL Bereich Schallpegelmessung A-Bewertung LO (niedrig):35 – 100dB A- Bewertung HI (hoch):65 – 130dB C- Bewertung LO (niedrig):35 – 100dB C- Bewertung HI (hoch): 65 – 130dB Auflösung 0.1dB Typ. Frequenzbereich 30Hz bis 10KHz Bewertungsfilter A & C...
Seite 37
Eingangssicherung 60V DC oder 24V AC rms Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Seite 40
100% der Kaufsumme im Falle eines une tierce personne sans l’autorisation explicite Defektes bis zu 1 Jahr nach Kauf oder de SA Velleman® ; - frais de transport de et Lieferung, oder Sie bekommen ein vers Velleman® si l’appareil n’est plus couvert Ersatzprodukt im Werte von 50% der sous la garantie.
Seite 41
(véase las - se calcula gastos de transporte de y a condiciones de garantía). Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. Condiciones generales referentes a la • Cualquier reparación se efectuará por el lugar garantía sobre productos de venta al...