Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

g e b ru i k s a a n w i j z i n g
i n s t ructions for use
mode d'emploi
G e b r a u c h s a n w e i s u n g
K D 5 / 7 . . G
postbus 8 - 7070 AA Ulft - Nederland
.nr. 724.041.00 / T91864/-

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Atag KD5/7..G

  • Seite 1 g e b ru i k s a a n w i j z i n g i n s t ructions for use mode d’emploi G e b r a u c h s a n w e i s u n g K D 5 / 7 .
  • Seite 54: Gerätebeschreibung

    Ihre neue Kühl-/Gefrierkombination ist für Einleitung 1 Milcherzeugnisse-Fach über die Installation, Sicherheit, Bedienung und die Haushaltszwecke gedacht. Das Gerät ist für die Wo finden Sie ATAG 2 Fachtrenner Pflege Ihres Gerätes. Lagerung von Lebensmitteln geeignet. Im Aufstellungsort 3 verstellbares Türfach Gefrierteil können auch frische Lebensmittel...
  • Seite 55: Aufstellungsort

    Aufstellungsort Aufstellung Optimale Funktion des Gerätes wird bei Aufstellung Ihre Kühl-/Gefrierkombination hat Rollen. Das ist an einem gut gelüfteten Raum gewährleistet. bequem, wenn das Gerät zum Beispiel zu Stellen Sie das Gerät nicht unmittelbar neben einen Reinigungszwecken von der Wand weggerollt Herd oder einen Heizkörper.
  • Seite 56: Abmessungen

    Installationsanweisung Abmessungen Stellen Sie das Gerät in einem trocknen, gut gelüfteten Raum auf. Eine gute Funktion der Kühl-/ Gefrierkombination ist nur gewährleistet, wenn das Gerät in einem Raum mit einem Temperaturbereich von +10 bis +32 °C aufgestellt ist. Stellen Sie das Gerät nicht unmittelbar neben einem Herd oder einer anderen Wärmequelle auf.
  • Seite 57: Zu Ihrer Sicherheit

    Zu Ihrer Sicherheit Bedienung des Kühl- und Gefrierteils Temperatureinstellung Die Hausanlage, an die das Gerät Benutzen Sie kein Verlängerungskabel zum Bedienung Kühlteit angeschlossen ist, muß den einschlägigen Anschließen des Gerätes. Stellen Sie jetzt die Temperatur ein, höchstens um Landes- und örtlichen Vorschriften entsprechen. jeweils eine Ziffer.
  • Seite 58: Gemüse-/Obstbehälter Mit Regelbarer Luftfeuchtigkeit

    Kühlteilbehälter Kühlteilbehälter (Forts.) Gemüse- und Obstbehälter Stellen Sie den Temperaturregler auf der höchsten Stufe ein. Unten im Kühlteil befinden sich drei Behälter. Die Der Regler ist auf Normaltemperatur eingestellt. beiden oberen Behälter wurden speziell zum Kaltluftzufuhr findet nicht statt. Diese Stufe ist zur Frischhalten von Gemüse und Obst entworfen.
  • Seite 59: Fach Für Milcherzeugnisse

    Ablagen Kühlteil Verstellbare Türfächer Überlaufsichere, herausziehbare Ablagen Die verstellbaren Türfächer können problemlos Fachtrenner Lebensmittel im hinteren Bereich des Kühlteils sind herausgenommen und zur Arbeitsfläche durch herausziehbare Ablagen besser erreichbar. mitgenommen werden. Die Ränder sind so entworfen, daß Flüssigkeiten Herausnehmen nicht auf die darunterliegenden Ablagen überlaufen können.
  • Seite 60: Lagerung Von Tiefkühlprodukten Und Lebensmitteln

    Gefrierteil Drahtkörbe Lagerung von Tiefkühlprodukten und Die Drahtkörbe können herausgezogen werden. Lebensmitteln Tiefkühlprodukte sind dann einfach erreichbar. Packen Sie den Gefrierbereich so ein, daß Entfernen mindestens 15 mm Platz zwischen den einzelnen Stapeln bleibt. Halten Sie mindestens 25 mm 1. Heben Sie den Korb etwas an. zwischen der Oberseite des Tiefkühlvorrates und 2.
  • Seite 61: Vor Benutzung Des Eiswürfelbereiters Mit Spender

    Eiswürfelautomat mit Spender Tips (Forts.) (Forts.) In der Schalterstellung kann durch Druck des Halten Sie das Glas so dicht wie möglich unter die Glases gegen den Schalter im Spender gekühltes Ausgabeöffnung. Damit wird vermieden, daß Wasser entnommen werden. Eissplitter über das Glas gestreut oder Eiswürfel Gekühltes Wasser strömt durch die neben das Glas fallen.
  • Seite 62: Erstbenutzung Von Eiswürfelbereiter Mit Spender

    Vor Benutzung des Eiswürfelbereiters mit Spender Erstbenutzung von Eiswürfelbereiter mit Spender (Forts.) (Forts.) Nach Anschluß des Gerätes an die Wasserleitung füllt sich Sorgen Sie dafür, daß das Eis im Eisbehälter die Eisform automatisch mit Wasser, sobald die gleichmäßig verteilt ist. Der Eiswürfelbereiter kann Gefriertemperaturen erreicht sind.
  • Seite 63: Eiswürfelbehälter Einsetzen

    Eis- und Wasserausgabe Eiswürfelbehälter entfernen (Forts.) Manchmal sammelt sich etwas Reif in der Ausgabe-öffnung Der Eiswürfelbehälter wird wie folgt entfernt: für Eissplitter an. Dies ist normal und kommt vor, wenn Sie Heben Sie ihn vorne links leicht an. Ziehen Sie regelmäßig Eissplitter bereiten.
  • Seite 64: Reinigung Der Außenseite

    Lampenwechsel Reinigung der Außenseite Warnung Warnung Machen Sie das Gerät stromlos, bevor Sie eine Lampe Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker aus der wechseln. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Steckdose. Den Stecker niemals an der Schnur aus der Steckdose ziehen! Kühlteil oben 1.
  • Seite 65: Reinigung Der Innenseite

    Reinigung der Außenseite Reinigung der Innenseite (Forts.) (Forts.) Reinigen Sie die Kühl-/Gefrierkombination nicht mit Sie können Gerüche dadurch vermeiden, daß Sie einem schmutzigen Abwaschlappen oder einem einen Behälter mit doppeltkohlensaurem Natron auf nassen Geschirrtuch. Sie können Reste die oberste Etagere stellen. Erneuern Sie es alle hinterlassen, die den Lack angreifen.
  • Seite 66: In Der Urlaubszeit

    In der Urlaubszeit Störungen selbst beheben Bei kürzerer Abwesenheit brauchen Sie nichts an Gerät springt nicht an. Lebensmittel trocknen aus den Einstellungen der Kühl-/Gefrierkombination zu – Wenn der Kühlschrank 30 Minuten lang nicht – Lebensmittel nicht gut abgedeckt oder verändern. Nehmen Sie dann allerdings leicht anspringt, ist das Gerät möglicherweise beim verpackt.
  • Seite 67 Störungen selbst beheben Störungen selbst beheben (Forts.) (Forts.) Warme Luft unter dem Gerät Eisspender funktioniert nicht Wasserspender funktioniert nicht – Dies ist normal. Der Motor wird mit Luft – Keine Eiswürfel. Entfernen Sie den – Wasserzufuhr ist abgeschlossen/zugedreht. gekühlt. Manche Bodenbeläge können durch Eiswürfelbehälter.
  • Seite 68: Entfernen Der Türgriff-Zierleiste

    Türverkleidungen Türverkleidungen (Forts.) Schutzkappe über Entfernen der Türgriff-Zierleiste Modelle mit Zierleisten können mit Eckausschnitt Eckausschnitt dem Griff (siehe unten) (siehe unten) Türverkleidungen versehen werden. 1. Öffnen Sie die Tür des Gefrierteils und 364 mm 510 mm Die Verkleidungsplatten müssen in folgenden entfernen Sie die Schraube der Abmessungen ausgesägt werden: Griffschutzkappe.
  • Seite 69: Türgriff Montieren

    Türgriffseite Berücksichtigen Sie beim vorne Aufgelegte Platte Aussparung Technische Daten Kühlschranktür herausragenden Plattenteil die benötigten von 32 mm an Aussparungen. Scharnierseite Technische Daten KD5/7..G Plattenhöchstgewicht Kühlteil 17 kg Netzspannung 230 V Gefrierteil 9 kg Frequenz 50 Hz Anschlußwert 600 W Energielabel Höhe...
  • Seite 70: Umfang Der Atag Garantieleistungen

    Garantieleistungen ausgeschlossen s i n d Garantiebedingungen Transportschaden Auf dieses Gerät gibt ATAG Ihnen: Kontrollieren Sie das neue Gerät, bevor Sie – 5 Jahre Garantie auf die Einzelteile; es in Betrieb nehmen. – 1 Jahr kostenlosen Kundendienst. Wenn Sie Schäden feststellen, nehmen Sie Die ATAG Küchenapparatur-Garantie ist nur...

Inhaltsverzeichnis