Seite 1
Gebruiksaanwijzing Koelvriescombinatie Mode d’emploi Réfrigérateur avec congélateur Bedienungsanleitung Kühl-Gefrier-Kombination Instructions for use Refrigerator with freezer KS33178D KS13178D KD63178D KD63194D...
überschritten, kann es zu Funktionsstörungen kommen. SICHERHEITSHINWEISE Klimaklasse Umgebungstemperaturen: SN: Von 10 °C bis 32 °C; N: Von 16 °C bis 32 °C DIESE MÜSSEN DURCHGELESEN UND ST: Von 16 °C bis 38 °C; T: Von 16 °C bis 43 °C BEACHTET WERDEN Dieses Gerät ist FCKWfrei.
Seite 31
Blockieren Sie das Gebläse (falls inbegriffen) nicht eingehalten werden. Frische Lebensmittel sollten mit Lebensmitteln. für folgender Zeiträume gelagert werden: 1 3 Monate für Käse, Krustentiere, Eiscreme, Prüfen Sie nach dem Ablegen von Lebensmitteln, Schinken/Würste, Milch, frische Flüssigkeiten; 4 ob die Tür der Fächer korrekt schließt, besonders Monate für Steaks oder Koteletts (Rind, Lamm, die Tür des Gefrierfachs.
werden Erstickungsgefahr. Das Gerät vor qualifizierten Fachkraft mit einem identischen Installationsarbeiten von der Stromversorgung Kabel ersetzt werden Stromschlaggefahr. trennen Stromschlaggefahr. Während der WARNUNG: Bringen Sie keine Mehrfachstecker Installation sicherstellen, das Netzkabel nicht mit oder tragbare Stromversorgungsgeräte an der dem Gerät selbst zu beschädigen ...
Seite 33
Lassen Sie warme Speisen und Getränke abkühlen, bevor Sie diese im Gerät platzieren. Die Position der Ablageflächen im Kühlschrank hat keinen Einfluss auf den effizienten Energieverbrauch. Lebensmittel müssen so auf den Ablageflächen platziert werden, dass eine korrekte Luftzirkulation sichergestellt wird (Lebensmittel dürfen sich nicht berühren und zwischen Lebensmitteln und Rückwand muss Abstand gehalten werden).
Kurzanleitung DANKE, DASS SIE SICH FÜR UNSER PRODUKT Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise ENTSCHIEDEN HABEN. aufmerksam durch. ERSTER GEBRAUCH Warten Sie mindestens zwei Stunden nach der Installation, bevor Sie bis die korrekte Lagertemperatur für ein normal befülltes Gerät das Gerät an das Stromnetz anschließen.
AUFBEWAHREN VON FRISCHEN LEBENSMITTELN UND GETRÄNKEN Zeichenerklärung GEMÄSSIGTE ZONE Empfohlen zum Lagern von tropischen Früchten, Konserven, Getränken, Eiern, Soßen, eingelegtem Gemüse, Butter, Marmelade KÜHLER BEREICH Empfohlen für die Lagerung von Käse, Milch, Lebensmittel für den täglichen Verzehr, Delikatessen und Joghurt OBST- UND GEMÜSEFACH SCHUBFÄCHER DES GEFRIERRAUMS GEFRIERBEREICH-FACH...
GEFRIERFACH Schalten Sie das Gerät wieder ein und geben Sie die Lebensmittel zurück in das Gerät. Frische Lebensmittel einfrieren Es wird empfohlen eine kältere Temperatur einzustellen oder die Eiswürfel* Funktion Fast Freeze/Fast Cool mindestens vier Stunden vor Entnahme Füllen Sie die Eiswürfelbehälter zu 2/3 mit Wasser und stellen Sie diese der Lebensmittel aus dem Gefrierfach einzuschalten, um die in das Gefrierfach.
Seite 37
62552:2013, die bis zum 28. Februar 2021 gültig ist. Richtlinien, Standarddokumentation und zusätzliche Produktinformationen finden Sie unter: • Besuchen Sie unsere Internetseite www.atag.nl, www.atag.be • Kontaktieren Sie unseren Kundendienst (Siehe Telefonnummer in dem Garantieheft). Wird unser Kundendienst kontaktiert, bitte die Codes auf dem Typenschild des Produkts angeben.
Seite 38
Bedienungs- und Pflegeanleitung Kühlschranklicht Für das Lichtsystem im Inneren des Kühlfachs werden LED-Leuchten verwendet . Diese ermöglichen eine bessere Lichtausbeute als herkömmliche Glühlampen bei sehr niedrigem Energieverbrauch . Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst, wenn die Lampe ausgewechselt werden muss . Wichtig: Beim Öffnen der Kühlschranktür schaltet sich die Innenbeleuchtung ein .
Bedienungs- und Pflegeanleitung Bedienung des Gerätes Erster Gebrauch Warten Sie mindestens zwei Stunden nach der Installation, bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen . Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an . Es startet automatisch . Die idealen Temperaturen zur Lagerung von Lebensmitteln sind ab Werk voreingestellt .
Bedienungs- und Pflegeanleitung Gefrierfach Lebensmittellagerung Das Gefrierfach ermöglicht eine langfristige Aufbewahrung von Tiefkühlkost und das Einfrieren frischer Lebensmittel . Die Menge an Lebensmitteln, die pro 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem Typenschild angegeben . Platzieren Sie frische Lebensmittel im Einfrierbereich des Gefrierfachs und lassen Sie dabei ausreichend Platz um die Verpackungen herum zur Luftzirkulation .
Bedienungs- und Pflegeanleitung Abtauen des Gefrierfachs Es wird empfohlen eine kältere Temperatur einzustellen oder die Funktion Schnell Einfrieren/Schnellkühlen mindestens vier Stunden vor Entnahme der Lebensmittel aus dem Gefrierfach einzuschalten, um die Haltbarkeit der Lebensmittel während des Abtauens zu verlängern . Schalten Sie das Gerät zum Abtauen ab und entnehmen Sie die Schubladen .
Bedienungs- und Pflegeanleitung Reinigung und Pflege Ziehen Sie vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten den Netzstecker des Gerätes oder unterbrechen Sie die Stromversorgung . Verwenden Sie niemals Scheuermittel . Reinigen Sie Kühlschrankteile niemals mit entflammbaren Flüssigkeiten . Verwenden Sie keine Dampfreiniger . Tasten und Bedientafel dürfen nicht mit Alkohol oder alkoholischen Substanzen gereinigt werden .