Sony GDM-90W11 Bedienungsanleitung Seite 63

Ajuste del centrado de la
imagen
Los datos de ajuste se convierten en el ajuste individual de
cada señal de entrada recibida.
1
Pulse el botón .
Aparece la indicación "CENTRADO".
2
Para el ajuste vertical
Pulse los botones ¨ ./>.
. . . . para desplazarse hacia abajo
> . . . para desplazarse hacia arriba
Para el ajuste horizontal
Pulse los botones > ?// .
? . . . para desplazarse hacia la izquierda
/ . . . para desplazarse hacia la derecha
La indicación desaparece automáticamente después de unos
10 segundos. Para borrar la indicación, pulse de nuevo el
botón .
Para reajustar, pulse el botón ? (restauración) mientras la
función OSD aún esté activada. Se restaura tanto el centrado
horizontal como el vertical.
Ajuste del tamaño de la
imagen
Los datos de ajuste se convierten en el ajuste individual de
cada señal de entrada recibida.
1
Pulse el botón .
Å
Aparece la indicación "TAMAÑO".
CENTRADO
2 3 10
TAMAÑO
2 3 10
2
Para el ajuste vertical
Pulse los botones ¨ ./>.
. . . . para reducir
> . . . para aumentar
Para el ajuste horizontal
Pulse los botones > ?//.
? . . . para reducir
/ . . . para aumentar
La indicación desaparece automáticamente después de unos
10 segundos. Para borrar la indicación, vuelva a pulsar el
botón .
Å
Para reajustar, pulse el botón ? (restauración) mientras la
función OSD aún esté activada. Se restaura tanto el tamaño
horizontal como el vertical.
Ajuste de la rotación de la
imagen
Los datos de ajuste se convierten en el ajuste común de
todas las señales de entrada recibidas.
1
Pulse el botón Dd.
Aparece la indicación "GEOMETRIA".
2
Pulse los botones ¨ ./>.
. . . . para rotar en el sentido contrario a las agujas del
reloj
> . . . para rotar en el sentido de las agujas del reloj
Continúa en la página siguiente
GEOMETR I A
2 3
10
9
EN
F
D
ES
I
J