Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Modo sonda
1. Determine la frecuencia de su sonda (la mayoría de las cámaras son de 512 Hz.).
2. Seleccione el modo operativo Sonda y seleccione la frecuencia de su sonda.
3. Utilice la tecla Seleccionar para pasar a Ver Búsqueda.
4. (Opcional). Con la sonda apagada, pulse la tecla Abajo durante 3 segundos para ajustar la
intensidad de la señal "Sonde Off" en cero (Ajuste cero). Esto puede facilitar la detección
en áreas con una alta interferencia eléctrica.
5. Mueva el NaviTrack de acuerdo con el modelo de búsqueda de su elección, moviendo
siempre para "hacer el número grande (intensidad de señal)". Empiece por mover lenta y
deliberadamente hasta obtener la sensación de cómo funciona.
6. Cuando encuentre el punto de máxima intensidad de señal, marque este punto con el
marcador de sonda amarillo hexagonal. Ahora ha completado una localización preliminar.
Para confirmar la localización y para una mayor precisión siga con el siguiente paso.
7. Empezando en el marcador, utilice la Tecla Seleccionar para pasar a Ver Mapa.
8. Desde el marcador, muévase en cualquiera de las dos direcciones a lo largo del eje de
sonda indicado (doble línea). Sostenga el mástil y localice y marque el Polo con uno de los
marcadores triangulares anaranjados. El ángulo del campo deberá ser de 90°.
9. Siga a lo largo del segundo eje, sobre el ecuador (línea de puntos) y marque el otro Polo
con el marcador triangular anaranjado.
10.Verifique la localización. La sonda está situada en la intersección de la línea del eje de la
sonda y el ecuador. Mida la profundidad en este punto. El ángulo del campo debe ser de 0
grados en este punto.
Véase el Manual del Operador para más información y excepciones a lo anterior, sondas
inclinadas por ejemplo.
Haga un barrido para encontrar la
dirección de la sonda.
Ver mapa sobre cada polo
Polo
Modos de trazo (CA) pasivo y línea
1. Determine la frecuencia de su transmisor de línea.
2. Seleccione el modo operativo de traza de NaviTrack y seleccione la frecuencia que quiera
utilizar.
3. Utilice la Tecla Seleccionar para pasar a Ver Mapa (si es necesario).
4. (Opcional) Ajuste cero: Con el transmisor de línea apagado, pulse la tecla Abajo durante 3
segundos para ajustar la línea base de intensidad de señal "Transmitter off" a 0.0 para
facilitar la detección.
5. Active la línea a trazar. Verifique que la intensidad de señal indicada aumenta
significativamente si está cerca del transmisor. Coloque la antena inferior cerca o bien del
cable de tierra (negro) o del cable de conexión directa (rojo) y confirme que tiene una
línea de trazado sólida y fija en la pantalla. Si el transmisor de línea está en modo
inductivo, deberá ver una señal muy grande en cualquier sitio cerca del transmisor.
6. Trace la línea.
7. (Opcional) Ajuste 1000: Centrado en la línea, con una señal intensa presente, pulse la Tecla
Arriba durante 3 segundos para ajustar la Intensidad de la Señal y el Nivel de Corriente
ambos para un valor "normalizado" de 1000.
Cuando la Señal de Antena Inferior (línea sólida) se centra en Ver Mapa, se está encima de la
línea activada. Si la Señal de Antena Superior (línea de puntos) está alineada de forma
significativa con la Señal de Antena Inferior, el campo está indistorsionado.
Véase el manual del usuario para más información y excepciones a lo anterior.
Marque los polos y el
ecuador.
Polo
Ver mapa sobre ecuador
Ecuador
Ver búsqueda (por defecto) Se muestra
Medidor de intensidad de señal - el
movimiento en sentido horario indica
incremento de señal
Intensidad de señal - los números
más altos indican señal cercana más
intensa, más cercana a la sonda
Mini Mapa - Ver mapa condensado;
las colas visuales indican localización
de sonda (véase Ver Mapa más
abajo)
Utilice Tecla Seleccionar para cambiar entre
Ver Mapa y Ver Búsqueda
Ver mapa – se muestra
i
i
i
Intensidad de señal – los números
más altos indican señal cercana más
intensa, más cercana a la sonda
Icono de polo – muestra la posición
del polo más próximo
Ecuador – la línea de puntos muestra
la posición del ecuador
Eje de sonda - muestra la dirección
aproximada del tubo; más ajustado
encima del tubo
Icono de Sonda - Símbolo/Icono
que indica que el ángulo de campo
es horizontal
Anillo de Zoom – aparece un anillo
grande cuando se hace un zoom de
la pantalla (sobre polos)
Ver mapa (por defecto) – se muestra
Intensidad de señal – los números
más altos indican señal cercana más
intensa, más cercana a la línea
Línea de trazos (sólida) – la antena
inferior muestra la posición de la
línea activada
Línea de trazos (de puntos) – la
antena superior debe estar alineada
para una buena profundidad y
localización
Utilice Tecla Seleccionar para cambiar entre
Ver Mapa y Ver Búsqueda
Ver búsqueda – se muestra
i
i
Medidor de intensidad de señal – el
movimiento en sentido horario indica
incremento de señal
Intensidad de señal – los números
más altos indican señal cercana más
intensa, más cercana a la línea
Mini Mapa - Ver mapa condensado;
las colas visuales indican localización
de línea (véase Ver Mapa anterior).
i
i
i
Marcador de señal máxima
Captura de señal -
- marca la señal medida más
se mostrará aquí
intensa
Indicador de intensidad de señal
máxima
i
i
i
i
Marcador de señal máxima – marca la
señal medida más intensa
Werbung
